Brother International PR-620 Users Manual - Spanish - Page 117

Medidas de precaución relativas a los datos de bordado

Page 117 highlights

SELECCIÓN/EDICIÓN/ALMACENAMIENTO DE DISEÑOS Medidas de precaución relativas a los datos de bordado Tome las siguientes medidas de precaución cuando utilice datos de bordado distintos a los creados y guardados en esta máquina. PRECAUCIÓN ● Al utilizar datos de bordado distintos de nuestros diseños originales, la aguja o el hilo podrían romperse al coser con una densidad de puntada demasiado fina o al coser más de tres puntadas solapadas. En ese caso, utilice uno de nuestros sistemas originales de diseño de datos para editar los datos de bordado. ■ Tipos de datos de bordado que se pueden utilizar • Con esta máquina sólo se pueden utilizar archivos de datos de bordado con extensión .pes, .phc y .dst. La utilización de datos de diseño distintos de los guardados con nuestros sistemas de diseño de datos o con nuestras máquinas de coser podría causar que la máquina no funcione correctamente. ■ Tipos de dispositivos USB que se pueden utilizar (mediante el conector USB Tipo "A"(host)) Los datos de costura se pueden guardar o recuperar desde el dispositivo USB. Utilice dispositivos que cumplan las siguientes especificaciones. • Unidad de disquete USB • Unidad Flash USB (memoria Flash USB) • Unidades de CD-ROM, CD-R, CD-RW USB (sólo recuperación) Recuerde ● Los datos de bordado/costura no se pueden guardar con una unidad de CD-ROM, CD-R o CD-RW USB. ● Los dispositivos USB se pueden utilizar sólo mediante el conector USB Tipo "A" (host). El conector USB Tipo "B" (función) es sólo para la conexión de ordenadores. También puede utilizar los siguientes tipos de dispositivos con la unidad de lectura y escritura de tarjetas de memoria USB. • Secure Digital (SD) Card • Compact Flash • Memory Stick • Smart Media • Multi Media Card (MMC) • XD-Picture Card Nota ● Algunos dispositivos USB no se pueden utilizar con esta máquina. Si desea obtener más información, visite nuestro sitio Web. ● Los concentradores USB no se pueden utilizar mediante el conector USB Tipo "A" (host). La máquina no reconocerá los dispositivos USB ni las tarjetas de memoria USB indicados a través de un concentrador USB. ● La luz de acceso comenzará a parpadear después de insertar los dispositivos USB y tardará entre 5 y 6 segundos en reconocerlos. (Este tiempo variará según el dispositivo USB). ● Inserte o extraiga el dispositivo USB sólo cuando aparezca en la pantalla o cuando se solicite que cambie el dispositivo mediante un mensaje en la pantalla (consulte la página 117). ● Para obtener más información, consulte el manual de instrucciones proporcionado con el dispositivo USB que ha adquirido. Recuerde ● Cuando necesite crear una carpeta de archivos, utilice el ordenador. ● Se pueden utilizar letras y números en los nombres de los archivos. Además, si el nombre del archivo no tiene más de ocho caracteres, aparecerá en pantalla el nombre completo. Si el nombre del archivo tiene más de ocho caracteres, sólo aparecerán los seis primeros seguidos de "~"y un número como nombre del archivo. 100

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237

SELECCIÓN/EDICIÓN/ALMACENAMIENTO DE DISEÑOS
—————————————————————————————————
100
Medidas de precaución relativas a los datos de bordado
Tome las siguientes medidas de precaución cuando utilice datos de bordado distintos a los creados y guardados
en esta máquina.
Tipos de datos de bordado que se pueden utilizar
Con esta máquina sólo se pueden utilizar archivos de datos de bordado con extensión .pes, .phc y .dst. La
utilización de datos de diseño distintos de los guardados con nuestros sistemas de diseño de datos o con
nuestras máquinas de coser podría causar que la máquina no funcione correctamente.
Tipos de dispositivos USB que se pueden utilizar (mediante el conector USB Tipo “A”(host))
Los datos de costura se pueden guardar o recuperar desde el dispositivo USB. Utilice dispositivos
que cumplan las siguientes especificaciones.
Unidad de disquete USB
Unidad Flash USB (memoria Flash USB)
Unidades de CD-ROM, CD-R, CD-RW USB (sólo recuperación)
Recuerde
Los datos de bordado/costura no se pueden guardar con una unidad de CD-ROM, CD-R o CD-RW USB.
Los dispositivos USB se pueden utilizar sólo mediante el conector USB Tipo "A" (host). El conector USB
Tipo "B" (función) es sólo para la conexión de ordenadores.
También puede utilizar los siguientes tipos de dispositivos con la unidad de lectura y escritura de
tarjetas de memoria USB.
Secure Digital (SD) Card
Compact Flash
Memory Stick
Smart Media
Multi Media Card (MMC)
XD-Picture Card
Nota
Algunos dispositivos USB no se pueden utilizar con esta máquina. Si desea obtener más información,
visite nuestro sitio Web.
Los concentradores USB no se pueden utilizar mediante el conector USB Tipo "A" (host). La máquina no
reconocerá los dispositivos USB ni las tarjetas de memoria USB indicados a través de un concentrador USB.
La luz de acceso comenzará a parpadear después de insertar los dispositivos USB y tardará entre 5 y 6
segundos en reconocerlos. (Este tiempo variará según el dispositivo USB).
Inserte o extraiga el dispositivo USB sólo cuando aparezca
en la pantalla o cuando se solicite
que cambie el dispositivo mediante un mensaje en la pantalla (consulte la página 117).
Para obtener más información, consulte el manual de instrucciones proporcionado con el dispositivo
USB que ha adquirido.
Recuerde
Cuando necesite crear una carpeta de archivos, utilice el ordenador.
Se pueden utilizar letras y números en los nombres de los archivos. Además, si el nombre del archivo
no tiene más de ocho caracteres, aparecerá en pantalla el nombre completo.
Si el nombre del archivo tiene más de ocho caracteres, sólo aparecerán los seis primeros seguidos de
“~”y un número como nombre del archivo.
Al utilizar datos de bordado distintos de nuestros diseños originales, la aguja o el hilo podrían
romperse al coser con una densidad de puntada demasiado fina o al coser más de tres
puntadas solapadas. En ese caso, utilice uno de nuestros sistemas originales de diseño de
datos para editar los datos de bordado.
PRECAUCIÓN