Brother International PR-620 Users Manual - Spanish - Page 61

Interrupción del bordado

Get Brother International PR-620 PDF manuals and user guides View all Brother International PR-620 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 61 highlights

TUTORIAL DE BORDADOS Interrupción del bordado Puede pararse la máquina durante la costura. ■ Interrupción temporal Pulse el botón arrancar/parar. 1 Pulse el botón para cortar el hilo. 2 X La máquina se para y el botón arrancar/ parar se ilumina en rojo. • El hilo no se corta. • Para seguir cosiendo, después de comprobar que el hilo superior está tenso, pulse la tecla de desbloqueo y, a continuación, el botón arrancar/parar. X El hilo de la bobina y el hilo superior se cortan. • Antes de apagar la máquina, asegúrese de cortar los hilos. Coloque el interruptor principal en la posición 3 "{". Recuerde ● Si pulsa la tecla de parada de reserva mientras está bordando, la máquina se para antes de comenzar a coser con el siguiente color. (Consulte "Parada de la máquina en el siguiente cambio de color" en la página 92.) ● Antes de comenzar a coser, puede ajustarse la máquina para que se pare al cambiar de color de hilo. (Consulte "Especificación de pausas antes de bordar" en la página 92.) ■ Continuación de la costura después de haber apagado la máquina Pulse el botón arrancar/parar. 1 X La máquina se para y el botón arrancar/ parar se ilumina en rojo. • El hilo no se corta. 44 X La máquina, el botón arrancar/parar y la pantalla se apagan. • La costura puede continuar cuando se vuelva a encender la máquina. Copie varias puntadas para superponer la costura. Si desea obtener más información, consulte "Continuación del bordado tras haber apagado la máquina" en la página 83. Recuerde ● La máquina puede pararse en cualquier momento, aunque esté bordando; sin embargo, si se para la máquina al cambiar el color del hilo, no es necesario volver atrás sobre la costura cuando se continúe con el bordado. La máquina puede ajustarse para que se pare al cambiar el color del hilo. (Si desea obtener más información, consulte "Especificación de pausas antes de bordar" en la página 92.) ■ Si se rompe el hilo mientras se cose Si ocurre algún problema mientras se está cosiendo, por ejemplo, se rompe el hilo, la máquina se para automáticamente. Vuelva a enhebrar el hilo roto, copie algunas puntadas y después siga cosiendo. Si desea obtener más información, consulte "Si el hilo se rompe o se acaba el hilo de la bobina durante el bordado" en la página 79.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
TUTORIAL DE BORDADOS
——————————————————————————————————————————————
44
Interrupción del bordado
Puede pararse la máquina durante la costura.
■
Interrupción temporal
1
Pulse el botón arrancar/parar.
La máquina se para y el botón arrancar/
parar se ilumina en rojo.
• El hilo no se corta.
•
Para seguir cosiendo, después de comprobar
que el hilo superior está tenso, pulse la tecla
de desbloqueo y, a continuación, el botón
arrancar/parar.
Recuerde
●
Si pulsa la tecla de parada de reserva
mientras está bordando, la máquina se para
antes de comenzar a coser con el siguiente
color. (Consulte “Parada de la máquina en
el siguiente cambio de color” en la
página 92.)
●
Antes de comenzar a coser, puede ajustarse
la máquina para que se pare al cambiar de
color de hilo. (Consulte “Especificación de
pausas antes de bordar” en la página 92.)
■
Continuación de la costura después de haber
apagado la máquina
1
Pulse el botón arrancar/parar.
La máquina se para y el botón arrancar/
parar se ilumina en rojo.
• El hilo no se corta.
2
Pulse el botón para cortar el hilo.
El hilo de la bobina y el hilo superior se
cortan.
• Antes de apagar la máquina, asegúrese de
cortar los hilos.
3
Coloque el interruptor principal en la posición
“
”.
La máquina, el botón arrancar/parar y la
pantalla se apagan.
• La costura puede continuar cuando se
vuelva a encender la máquina. Copie varias
puntadas para superponer la costura. Si
desea obtener más información, consulte
“Continuación del bordado tras haber
apagado la máquina” en la página 83.
Recuerde
●
La máquina puede pararse en cualquier
momento, aunque esté bordando; sin
embargo, si se para la máquina al cambiar
el color del hilo, no es necesario volver
atrás sobre la costura cuando se continúe
con el bordado. La máquina puede
ajustarse para que se pare al cambiar el
color del hilo. (Si desea obtener más
información, consulte “Especificación de
pausas antes de bordar” en la página 92.)
■
Si se rompe el hilo mientras se cose
Si ocurre algún problema mientras se está
cosiendo, por ejemplo, se rompe el hilo, la
máquina se para automáticamente.
Vuelva a enhebrar el hilo roto, copie algunas
puntadas y después siga cosiendo. Si desea
obtener más información, consulte “Si el hilo se
rompe o se acaba el hilo de la bobina durante el
bordado” en la página 79.