Cobra MR HH450 MR HH450 DUAL Manual - Spanish - Page 15

VFuHnFcMioanrainmeieRnatdoiodePlrroatdoicools Intro Operation Conector de Altavoz/Micrófono Secondary Icons Installation Botón Talk (hablar) Notice Instrucciones iniciales Altavoz Customer Assistance y Wmarrainctyrófono del radio El altavoz y el micrófono internos del radio están ubicados en la parte inferior delantera del radio abajo de los botones de control inferiores. Hay un conector opcional para el altavoz/micrófono ubicado en la parte sCuupsetormioerr del radio entre la antena y el control Power/Volume (encendido y vAoslusimstaencne). Desenrosque la tapa del conector del altavoz/micrófono para acceder e instalar un altavoz o micrófono Cobra opcionales en este conector. Botón Talk (hablar) Pulse sin soltar el botón Talk para transmitir mensajes. Suelte el botón Talk para dejar de transmitir. BoCtaóuntionde iluminWaarcniinógn de fondo/bloqueo de teclas Para mostrar la iluminación de fondo momentáneamente: Pulse el botón Backlight/Key Lock (iluminación de fondo/bloqueo de teclas). La iluminación de fondo permanecerá encendida durante 10 segundos. Si la iluminación de fondo ya está encendida, una segunda pulsación del botón Backlight/Key Lock la apagará. Botón de iluminación de fondo/ bloqueo de teclas Botones de teclas bloqueadas U VOX ROG GMRS VHF TRX HI SAME MEM Bloqueo de teclas Para evitar cambios accidentales en la configuración, puede bloquear todos los siguientes botones: n Botón Channel Up (Canal ascendente) n Botón Channel Down (Canal descendente) n Botón de Banda n Botón REWIND n Botón SCAN n Botón MEM/ESC n Botón WX/H-M-L n Botón 16/9 n Botón TRI-WATCH n Botón Call/Enter/Setup Icono de teclas bloqueadas GMRS VHF Para bloquear o desbloquear los botones: Pulse sin soltar el botón Backlight/Key Lock durante dos (2) segundos. Aparecerá o desaparecerá el icono Key Lock (bloqueo de teclas) en la pantalla LCD. Al estar activo el bloqueo de teclas Key Lock, cuando se pulsa cualquiera de los botones indicados en el frente del radio se oirá un mensaje de error de tres (3) pitidos. Cuando el botón Backlight/Key Lock y el botón Talk están activos - se puede Recibir (Rx) o Transmitir (Tx) un mensaje cuando el bloqueo de teclas Key Lock está activo, pero no se puede cambiar el canal. 24 Español ROG GMRS VHF TRX Instrucciones iniciales U VFuHnFcMioanrainmeieRnatdoiodePlrroatdoicools VOX Intro HI SAOMpEeraMtionEM Botones Customer Assistance CWaarrnantay l ascendente/Canal descendente Botones Canal ascendente/ Canal descendente Su radio Recibirá (Rx) y Transmitirá (Tx) señales VHF/GMRS en el canal indicado en la pantalla LCD. Puede cambiar el canal en cualquier momento por medio de los botones Canal ascendente o Installation CCaunstaoml edr escendente. Assistance Secondary Icons Para cambiar canales: Pulse cualquiera de los botones Canal ascendente/Canal descendente. Si usted está en el canal 88, al pulsar el botón Canal ascendente Actualmente en el canal 88 Botón SCAN NRoOticGe GVHMaCFRvaCaSnanuaztiloandráesacl ecnadWnaaerlnni0ntge1.aSviaunszaterdá está en el canal 01, al pulsar el botón hasta el canal 88. (El canal GMRS más U VOX TRX TRX alto es el 22, después avanzará al canal 1. El más alto es el 10, después avanzará al canal canal 1). meteorológico Puede pulsar sin soltar el botón Channel Up/Down para avanzar AHISAMEMrEápMidamente. El pitido ocurrirá únicamente al pulsar inicialmente el B U I C botón y no durante el avance rápido. ATISVOX LOMEDHISAM Si el nuevo canal seleccionado está limitado a baja potencia, el radio cambiará automáticamente al modo de baja potencia Low Power y el icono Low Power aparecerá en la pantalla LCD. Si el radio está en modo Key Lock (bloqueo de teclas), el canal no cambiará y sonará la señal de error de tres (3) pitidos. Botón SCAN Botón SCAN Pulse sin soltar el botón SCAN para acceder a todos los modos Marítimo, GMRS y memoria. Consulte la sección Funcionamiento avanzado para obtener más detalles sobre el uso de los modos de escaneado. El icono SCAN aparecerá en la pantalla LCD. El escaneado comienza desde los canales más bajos, y barre hasta llegar a los canales más altos. Pulse el botón Channel Up/Channel Down para cambiar la dirección de escaneado. Nothing Comes Close to a Cobra® 25