Cobra MR HH450 MR HH450 DUAL Manual - Spanish - Page 22

Programación de modo GMRS

Page 22 highlights

Programación de modo GMRS Funcionamiento del radio Intro Operation Customer Warranty GMRS en espera ROG GMRS ProgramaciAóssnistdanece modo GMRS TRX A VGHTMRVFXRHSF La característica GMRS (General Mobile Radio Service) es un servicio en tierra disponible para comunicaciones de corta distancia de dos vías en EE. UcaIUnns.taaElllseatsinon(evceerslaarCAiposuássittgsoetimannneeacrer2u8n).a licencia FCC válida para comunicarse por estos UVAOTIXS VOX BU LOMEDHHII IC SAME MEM SSAeMconEdMaryEIcMons Comience desde el modo GMRS Standby para iniciar la programación de GMRS Setup. Pulse sin soltar el botón Call/Enter/Setup durante dos (2) segundos para acceder al modo de programación. Call/Enter/Setup Control de silenciador (Squelch) El cNoonticterol de siCleaunticoniador filtrWaarlnainsgseñales débiles y el ruido de radio frecuencia (RF) para que usted pueda oír claramente las señales que desea. El control de silenciador (Squelch) en este radio se establece a través de la siguiente operación con el teclado. Para establecer el control de silenciador (Squelch): 1. Con la unidad encendida, pulse sin soltar el botón Call/Enter/Setup para acceder al menú de configuración Setup. Main Icons 2. El control de silenciador será el primer elemento de menú que aparecerá. Pulse los botones Canal ascendente y Canal descendente para establecer el nivel. El gráfico de barras del nivel de la señal muestra el nivel del silenciador mientras se encuentre en modo de configuración (Setup) en la función de ajuste del silenciador. 3. Para ajustar su nivel de silenciador, pulse el botón Canal descendente hasta oír un sonido sibilante, después pulse y suelte el botón Canal ascendente hasta que cese el sonido sibilante. Así, se establecerá una Intro Operation Customer Warranty Ass"islítannecea base" del silenciador. Secondary Icons Installation 4. Al seguir pulsando el botón Canal ascendente, filtrará las señales débiles y con potencia intermedia. Al pulsar el botón Canal Cudstoemsecr endente, recibirá las señales más débiles. Assistance 5. Pulse el botón Call/Enter/Setup para guardar este ajuste y avanzar a la siguiente programación del modo de configuración (Setup). AVISO Si el Silenciador se establece de manera que se pueda oír un sonido Notice sibilaCnatuetiocn ontinuoW,asrneingbloquearán las funciones Memory Scan (escaneado de memoria) y Tri-Watch. Programación de modo GMRS Funcionamiento del radio Intro Operation Customer Warranty Modo de cAossdistiafnicce ación CTCSS y DCS Sistema de Silenciamiento Controlado por Tono Continuo Main Icons (CTCSS) y Silenciamiento Codificado Digital (DCS) La codificación ssIeunsbtuaalslauatidoneibnlessisoCAtesutssmoitsotnmaanoescrseddeigriatadlieosbqiduierescecieonnvaílaens.cEosnttainsusaomn efrnetceuceonncias Secondary Icons voz para activar otras radios con esta función. Esta característica generalmente se usa entre grupos de conversación en canales compartidos. Las radios con el mismo conjunto de subcódigos Intro Operation Customer Warranty ROG GMRSescucharAássnistasnucetransmisión. Las radios con DCS y CTCSS VHF conNfoitgiceuradas eCanutOionff o 00 pWoadrnrinágn escuchar sus transmisiones. CTCSS desactivado TRX GMRS Main Icons U VHF TRXSecondary Icons Para establecer la entrada de código CTCSS: Installation Customer 1. LAsasistpanacentalla mostrará el icono de CTCSS y el icono de apagado parpadeando. VOX AHI SAME MEM BUIC ATISVOX LOMEDHISAMEMEM Intro Operation Notice NOTA Si CTCSS se estableció anteriormente en un número de Customer Warranty Código, la ACssaiustaionnce panWatranilnlga mostrará el canal actual de GMRS y Call/Enter/Setup Installation GVHMFRS ROG Secondary Icons TRX U VOX Notice HI SAME MEM Botones Canal ascendente/ Canal descendente mostrará el ícono CTCSS y el número de Código. 2. Los códigos comienzan en 00 (OFF) y van a 38, seguidos de 00, Customer Assistance y regresan nuevamente a 01. El último canal GMRS usado se mostrará en la pantalla de dígitos grandes. NOTA Si CTCSS está activado, DCS estará desactivado. Si DCCSauteiosn tá actiWvaarndingo, entonces CTCSS estará desactivado. La radio hace esto automáticamente. 3. Presione el botón de subir / bajar canales para cambiar el número de código, o presione y mantenga presionado el botón de subir / bajar canales para avanzar rápidamente (desplazamiento). 4. Presione el botón Llamar / Entrar / Configurar para guardar la entrada y pasar al siguiente modo de programación de configuración. 38 Español Nothing Comes Close to a Cobra® 39

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

Funcionamiento del radio
39
Nothing
Comes Close to a Cobra
®
38
Español
Funcionamiento del radio
Programación de modo GMRS
MEM
SAME
ATIS
VOX LOMEDHI
VHF
T
R
A
B
GMRS
X
C
I
U
GMRS en espera
Programación de modo GMRS
Programación de modo GMRS
La característica
GMRS
(General Mobile Radio Service) es un servicio en
tierra disponible para comunicaciones de corta distancia de dos vías en EE.
UU. Es necesario tener una licencia FCC válida para comunicarse por estos
canales (ver la página 28).
Comience desde el modo
GMRS Standby
para iniciar la programación de
GMRS Setup
. Pulse sin soltar el botón
Call/Enter/Setup
durante dos (2)
segundos para acceder al modo de programación.
Control de silenciador (Squelch)
El control de silenciador
filtra las señales débiles y el ruido de radio
frecuencia (RF) para que usted pueda oír claramente las señales que desea.
El
control de silenciador (Squelch)
en este radio se establece a través de la
siguiente operación con el teclado.
Para establecer el control de silenciador (Squelch):
1.
Con la unidad encendida, pulse sin soltar el botón
Call/Enter/Setup
para acceder al menú de configuración
Setup
.
2.
El control de silenciador será el primer elemento de menú que
aparecerá. Pulse los botones
Canal ascendente y Canal descendente
para establecer el nivel. El gráfico de barras del nivel de la señal
muestra el nivel del silenciador mientras se encuentre en
modo de
configuración (Setup)
en la función de ajuste del silenciador.
3.
Para ajustar su nivel de silenciador, pulse el botón
Canal descendente
hasta oír un sonido sibilante, después pulse y suelte el botón
Canal
ascendente
hasta que cese el sonido sibilante. Así, se establecerá una
“línea base” del silenciador.
4.
Al seguir pulsando el botón
Canal ascendente
, filtrará las señales
débiles y con potencia intermedia. Al pulsar el botón
Canal
descendente
, recibirá las señales más débiles.
5.
Pulse el botón
Call/Enter/Setup
para guardar este ajuste y avanzar a la
siguiente programación del modo de
configuración (Setup)
.
AVISO
Si el
Silenciador
se establece de manera que se pueda oír un sonido
sibilante continuo, se bloquearán las funciones
Memory Scan
(escaneado de
memoria) y
Tri-Watch
.
Call/Enter/Setup
Botones Canal ascendente/
Canal descendente
Call/Enter/Setup
MEM
SAME
ATIS
VOX LOMEDHI
VHF
T
R
A
B
GMRS
X
C
I
U
CTCSS desactivado
Modo de codificación CTCSS y DCS
Sistema de Silenciamiento Controlado por Tono Continuo
(CTCSS) y Silenciamiento Codificado Digital (DCS)
La
codificación
se usa en sistemas de radio bidireccionales. Estas son frecuencias
subaudibles o tonos digitales que se envían continuamente con
voz para activar otras radios con esta función. Esta característica
generalmente se usa entre grupos de conversación en canales
compartidos. Las radios con el mismo conjunto de subcódigos
escucharán su transmisión. Las radios con DCS y CTCSS
configuradas en Off o 00 podrán escuchar sus transmisiones.
Para establecer la entrada de código CTCSS:
1.
La pantalla mostrará el icono de
CTCSS
y el icono de
apagado parpadeando.
NOTA
Si CTCSS se estableció anteriormente en un número de
Código, la pantalla mostrará el canal actual de GMRS y
mostrará el ícono CTCSS y el número de Código.
2.
Los códigos comienzan en 00 (OFF) y van a 38, seguidos
de 00, y regresan nuevamente a 01. El último canal GMRS
usado se mostrará en la pantalla de dígitos grandes.
NOTA
Si
CTCSS
está activado,
DCS
estará desactivado. Si
DCS
está activado, entonces
CTCSS
estará desactivado.
La radio hace esto automáticamente.
3.
Presione el botón de subir / bajar canales para cambiar el
número de código, o presione y mantenga presionado el
botón de subir / bajar canales para avanzar rápidamente
(desplazamiento).
4.
Presione el botón
Llamar / Entrar / Configurar
para guardar la entrada y pasar al siguiente modo de
programación de configuración.