Cobra MR HH450 MR HH450 DUAL Manual - Spanish - Page 41

IAnptrpoednudcicxión VHF Marine Channel Assignments IAnntreoxdoucción Asignación de canales de VHF para radiocomunicación marítima Intro Channel Number OpeIrnattrion OCpuestroamtioenr Assistance CWusatroramnetyr Assistance Channel Map Mapa de canales Warranty Frequency Frecuencia Power Limits Límites de potencia Intro OpeIrnattrion OCpuestroamtioenr Assistance CWusatroramnetyr Assistance Warranty Número de canal USA InstEalEla.tioUnU. Int'l Canada Transmit InICAntsusestsraitsnolltamaatncieocrne CanCAasudssáitsotmanecreTransm. Receive Recepción Channel Use (English) Installation ICAnsusstsaitsolltamatnieocrne Uso de canales (Español) Customer Assistance 78 Secondary Icons Secondary Icons • 156.925 161.525 PSuebcolincdaCryoIrcroensspoSnecdoendnacryeIc(oMnsarine Operator) Correspondencia pública (operador marítimo) 78A • • 156.925 156.925 Non-Commercial (Recreational) No comercial (recreativo) 79 • 156.975 161.575 Port Operations, Ship Movement Operaciones portuarias, movimiento de embarcaciones 79A • • 156.975 Notice CNauotiocen CWaaurtnioinng Warning 156.975 Commercial (Also NNoontic-eCommerCcNaiuoatilocen CWaaurtnioinng ComeWracrinainlg(en los Grandes only in Great Lakes) Lagos también no comercial) 80 • 157.025 161.625 Port Operations, Ship Movement Operaciones portuarias, movimiento de embarcaciones 80A • • 157.025 157.025 Commercial (Also Non-Commercial Comercial (en los Grandes only in Great Lakes) Lagos también no comercial) 81 • 157.075 161.675 Port Operations, Ship Movement Operaciones portuarias, movimiento de embarcaciones 81A • • 157.075 157.075 U.S. (Government Only; Environmental EE. UU. (entidades gubernamentales solamente; Protection Operations) operaciones de protección medioambiental) 82 • 157.125 161.725 Public Correspondence (Marine Operator), Port Operation, Ship Movement Correspondencia pública (operador marítimo), operaciones portuarias, movimiento de embarcaciones 82A • • 157.125 157.125 U.S. (Government Only); Canada EE. UU. (entidades gubernamentales solamente); (Coast Guard Only) Canadá (guardia costera solamente) 83 • 157.175 161.775 Port Operations, Ship Movement Operaciones portuarias, movimiento de embarcaciones 83A • 157.175 157.175 (Coast Guard Only) Canadá (guardia costera solamente) (Coast Guard Only) Canadá (guardia costera solamente) 83B • RX only 161.775 Coast Guard Only - Weather Broadcasts Solamente Guardacostas - RX solamente Transmisiones Meteorológicas 84 • • • 157.225 161.825 Public Correspondence (Marine Operator) 85 • • • 157.275 161.875 Public Correspondence (Marine Operator) 86 • • • 157.325 161.925 Public Correspondence (Marine Operator) 87 • • • 157.375 157.375 Public Correspondence (Marine Operator) 88 • • • 157.425 157.425 Public Correspondence (Ship to Coast). In U.S. only within 75 miles of Canadian Border. Correspondencia pública (operador marítimo) Correspondencia pública (operador marítimo) Correspondencia pública (operador marítimo) Correspondencia pública (operador marítimo) Correspondencia pública (entre embarcación y costa). En los EE.UU., solamente dentro de los casi 121 kilómetros (75 millas) de la frontera canadiense 88A • 157.425 157.425 Commercial Intership only Comercial entre embarcaciones solamente 76 Español Nothing Comes Close to a Cobra® 77