Cobra MR HH450 MR HH450 DUAL Manual - Spanish - Page 5

Procedimiento de, Precauciones generales

Page 5 highlights

ation Customer Assistance Introducción Precauciones generales AVISO Intro Operation Customer Assistance Warranty Su radio es resistente al agua solo cuando las baterías están instaladas correctamente. ce Caution Warning EVITE utilizar o almacenar el radio a temperaturas menores de -20 °C (-4 °F) o mayores de 140 °F (60 °C). Installation Customer Assistance Mantenga el radio a por lo menos 3 pies (0.9 m) de distancia de la brújula de navegación Secondary Icons magnética de su barco. NO intente reparar ninguna de las piezas internas. Solamente un técnico calificado puede realizar cualquier reparación necesaria. Este radio se suministra con una batería de ión de litio (LiON) recargable. n Utilice solo el cargador CoNbortiacepara reCcaaurtiognar las baWtaernriníags de ión de litio (LiON) en el radio. n No provoque cortocircuitos en la batería. n Al reemplazar las baterías, deseche correctamente las baterías usadas. Las baterías pueden explotar si se lanzan al fuego. Los cambios o modificaciones a su radio PUEDEN ANULAR su cumplimiento de las normativas de la FCC (Comisión Federal de Comunicaciones) y volver ilegal el uso. Introducción Procedimiento de verificación de radio Intro Operation Customer Warranty Recomendaciones para la Acssoistamnceunicación marítima • Las frecuencias que utiliza su radio están configuradas para mejorar la seguridad a flote, y para la navegación del barco y los mensajes operacionales a través de una gama de frecuencias adecuadas suficientes para para lvaiasjedsisctaenrccaiaInnssotaqsllauatieonlausctoesdCAtsausss.eitsotSmaanielcreleojas 6 watts de salida máxima de su radio no son de la costa, considere adquirir un radio portátil de mayor potSeencocnidaaryoIcolans instalación de un radio marítimo Cobra de montaje fijo con un máximo de hasta 25 watts de potencia de salida. (Visite www.cobra.com o al concesionario en su localidad para verificar la disponibilidad de modelos). Si viaja lejos de la costa, le sugerimos considerar la posibilidad de adquirir un radio aún más potente, como un radio HF de banda lateral única o un radio satelital, para su embarcación. La Guardia Costera de EE. UU.NnotoicerespaldCaauetilonuso de tWealérnfinognos celulares como sustitutos de radios marítimos. Por lo general, estos no pueden comunicarse con barcos de salvamento y, si hace una llamada de auxilio mediante un teléfono celular, solo el abonado a quien usted llame podrá oírle. Además, los teléfonos celulares pueden tener cobertura limitada sobre el agua y pueden ser difíciles de localizar. Si usted no sabe dónde está, la Guardia Costera tendrá dificultades para encontrarle si usted está utilizando un teléfono celular. Sin embargo, los teléfonos celulares pueden tener un lugar a bordo donde hay disponible cobertura celular... para permitir las conversaciones sociales y mantener las frecuencias marítimas despejadas y disponibles para su uso previsto. 4 Español Nothing Comes Close to a Cobra® 5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

Introducción
5
Nothing
Comes Close to a Cobra
®
Procedimiento de
verificación de radio
4
Español
Precauciones generales
AVISO
Su radio es resistente al agua solo cuando las baterías están instaladas correctamente.
EVITE
utilizar o almacenar el radio a temperaturas menores de -20 °C (-4 °F) o mayores de
140 °F (60 °C).
Mantenga el radio
a por lo menos 3 pies (0.9 m) de distancia de la brújula de navegación
magnética de su barco.
NO
intente reparar ninguna de las piezas internas. Solamente un técnico calificado puede
realizar cualquier reparación necesaria.
Este radio se suministra con una batería de ión de litio (LiON) recargable.
n
Utilice solo el cargador Cobra para recargar las baterías de ión de litio (LiON) en el radio.
n
No provoque cortocircuitos en la batería.
n
Al reemplazar las baterías, deseche correctamente las baterías usadas. Las baterías pueden
explotar si se lanzan al fuego.
Los cambios o modificaciones a su radio PUEDEN ANULAR su cumplimiento de las normativas
de la FCC (Comisión Federal de Comunicaciones) y volver ilegal el uso.
Introducción
Recomendaciones para la comunicación marítima
Las frecuencias que utiliza su radio están configuradas para mejorar la seguridad a flote, y para
la navegación del barco y los mensajes operacionales a través de una gama de frecuencias
adecuadas para viajes cercanos a la costa. Si los 6 watts de salida máxima de su radio no son
suficientes para las distancias que usted se aleja de la costa, considere adquirir un radio portátil
de mayor potencia o la instalación de un radio marítimo Cobra de montaje fijo con un máximo de
hasta 25 watts de potencia de salida. (Visite www.cobra.com o al concesionario en su localidad
para verificar la disponibilidad de modelos).
Si viaja lejos de la costa, le sugerimos considerar la posibilidad de adquirir un radio aún más
potente, como un radio HF de banda lateral única o un radio satelital, para su embarcación.
La Guardia Costera de EE. UU. no respalda el uso de teléfonos celulares como sustitutos de
radios marítimos. Por lo general, estos no pueden comunicarse con barcos de salvamento y,
si hace una llamada de auxilio mediante un teléfono celular, solo el abonado a quien usted
llame podrá oírle. Además, los teléfonos celulares pueden tener cobertura limitada sobre el
agua y pueden ser difíciles de localizar. Si usted no sabe dónde está, la Guardia Costera tendrá
dificultades para encontrarle si usted está utilizando un teléfono celular.
Sin embargo, los teléfonos celulares pueden tener un lugar a bordo donde hay disponible
cobertura celular... para permitir las conversaciones sociales y mantener las frecuencias
marítimas despejadas y disponibles para su uso previsto.