Cobra MR HH450 MR HH450 DUAL Manual - Spanish - Page 19

VFuHnFcMioanrainmeieRnatdoiodePlrroatdoicools Intro Operation Call Tone Select (seleccionar tono de llamada) Main Icons GMRS TRX VHF Installation A B Secondary IcoUnsI C ATISVOX LOMEDHISAMEMEM Intro Notice Secondary Icons Programación de modo VHF Customer Warranty CAaslslisTtaoncnee Select (seleccionar tono de llamada) Este ajuste le permitirá transmitir un aviso de tono de llamada exclusivo para identificar su radio al transmitir mensajes. Se puede seleccionar una de 10 diferentes señales de tono de llamada. Customer PAasrsaistaenscteablecer el tono de llamada: 1. De la pulsación anterior del botón Call/Enter/Setup, la matriz mostrará CALL TONE SELECT (seleccionar tono de llamada) y en la pantalla OperactieonntelleaCArsuássitsoetmalnecnreúmeroWaarcratnutyal de tono de llamada (01 al 10). 2. Pulse el botón Canal ascendente/Canal descendente para seleccionar un tono de llamada diferente. Un ejemplo de cada tono de llamada In3sta.CllsPaatouiuontlnisoaneráelcCAbasuodssitatsoótman1Wnec.raCe5rnasinlelg/gEunntdeors/S. etup para guardar este valor y avanzar al siguiente modo de programación de Configuración. Modo Roger Beep (pitido de confirmación) GMRS TRX VHF A BUIC ATISVOX LOMEDHISAMEMEM Main Icons Modo Key Tone (tono de tecla) Intro GMRS TRX VHF A BUIC ATISVOX LOMEDHISAMEMEM Secondary Icons 32 Español AVISO Los tonos de llamada no se utilizan usualmente para Notice comuCnauictioanciones mWaarnrinígtimas VHF. Se permite activarlos para sus necesidades particulares de comunicación. Esto solo es compatible con otros radios VHF Cobra. Modo Roger Beep (pitido de confirmación) En modo Roger Beep (pitido de confirmación), su oyente oirá un tono audible cuando usted suelte el botón Talk (hablar). Esto avisa al oyente que usted ha terminado y que el oyente ya puede hablar. Para activar o desactivar Roger Beep (pitido de confirmación): 1. En la pantalla aparecerá centelleante el icono ROG y en la matriz aparecerá ROGER BEEP ON u OFF. 2. P ulse el botón Canal ascendente/Canal descendente para seleccionar ON u OFF. ROG aparecerá en la pantalla cuando la opción esté activa. 3. Pulse el botón Call/Enter/Setup para guardar este valor y avanzar al siguiente modo de programación de Configuración. Modo Key Tone (tono de tecla) En modo Key Tone, sonará un tono audible cada vez que se pulse un botón Oopesraetiocn ambieCuustnompear rámetWroar.ranty Para activaArssoistadnceesactivar el tono de tecla: 1. En la pantalla aparecerá centelleante el icono de tono de tecla y en la matriz aparecerá KEY TONE ON u OFF. In2st.alPlatuiolnse el bCAsuosstitsóotmannecrCe anal ascendente/Canal descendente para seleccionar ON u OFF. 3. Pulse el botón Call/Enter/Setup para guardar el valor. AVISO Una vez que se ha establecido, este será un ajuste global en Notice todosCaluotiosn modosWadrneingradio. ROG GMRS VHF TRX U VFuHnFcMioanrainmeieRnatdoMiodaeinPlIrcrooantdsoicools VOX HI Intro SAMOEperMatioEnM Botones Canal ascendente/ Canal descendente Secondary Icons Intro Installation Secondary Icons Programación de modo VHF Customer Warranty AAscsisttainvcear/desactivar rebobinado (Rewind) Si se activa Rewind, se grabarán los últimos 20 segundos de audio entrante y puede reproducir las llamadas VHF perdidas al pulsar el Obpoertaótionn RewCiunstdom.er Warranty Customer Assistance Assista1nc.eEn la pantalla aparecerá el icono de rebobinado y en la matriz aparecerá REWIND ON u OFF. 2. Pulse el botón Canal ascendente o el Canal descendente Installation parCAasussitssotmaenelcree ccionar ON u OFF.. 3. Pulse el botón Call/Ent/Setup para guardar el valor. Habilitar rebobinado Notice GMRS TRX VHF A BUIC ATISVOX LOMEDHISAMEMEM Caution Warning AVISO Una vez que se ha establecido, este será un ajuste global en Notice todoCsaulotiosn modosWadrneingradio. Prioridad Canal 16 GMRS TRX VHF A BUIC ATISVOX LOMEDHISAMEMEM Modo de prioridad de canal 16 Si el modo Priority 16 (Prioridad 16) está activo, durante el escaneado de canales el radio sintonizará frecuentemente el Canal 16 de seguridad y auxilio para verificar si hay llamadas. Para activar o desactivar Priority 16: 1. La matriz de la pantalla mostrará PRIORITY 16 ON u OFF. 2. Pulse el botón ASCENDENTE o DESCENDENTE para seleccionar On u Off. 3. Pulse el botón Call/Ent/Setup para guardar el valor. Nothing Comes Close to a Cobra® 33