Pfaff creative 1471 Owner's Manual - Page 15

sürünüz.

Get Pfaff creative 1471 PDF manuals and user guides View all Pfaff creative 1471 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 15 highlights

02/14/2008 Inserting the bobbin case: Raise latch A and push the bobbin case onto stud B as far as it will go, making sure cutout C points upwards. Colocación de Ia cápsula con Ia canhlla en el garfio: Levante Ia bisagrita A e introduzca Ia capsula hasta el tope en Ia espiga B. La muesca C tiene que mirar hacia arriba. Mekii takmak: A klapesini kaldiriniz ye mekii dayanaa kadar B pimi üzerine sürünüz. Bu sirada C kesiminin yukariya doru yOnelmi olmasi gerekir. Spoluhusiô sett I: Haldiô urn loku A, og setjiO aO a tiff B, annig aO ürtakiô C vlsi upp a viO. 4 Placing spool of thread on pin: Place the small or medium-size unwinding collar D in front of small spools, and the large collar E in front of large spools. Colocaciôn del carrete: Para carretes pequenos coloque el disco pequeno o mediano D; para grandes el disco grande E. Makaranin takilmasi: Kuçuk makaralarin änüne kuçuk veya orta buyuklukte olan dOner rondelayi (D), bOyük makaralarin önUne buyük rondelayi (E) sürünOz. Tvlnnakeflin sett a: Fyrir liii kefli or litla skifan D soft fyrir framan kefliô, en skifa E fyrir strri kefli. I

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
02/14/2008
Inserting
the
bobbin
case:
Raise
latch
A
and push
the
bobbin
case
onto
stud
B
as
far
as
it
will
go,
making
sure
cutout
C
points
upwards.
Colocación
de
Ia
cápsula
con
Ia
canhlla
en
el
garfio:
Levante
Ia
bisagrita
A
e
introduzca
Ia
capsula
hasta
el
tope
en
Ia
espiga
B.
La
muesca
C
tiene
que
mirar
hacia
arriba.
Mekii
takmak:
A
klapesini
kaldiriniz
ye
mekii
dayanaa
kadar
B
pimi
üzerine
sürünüz.
Bu
sirada
C
kesiminin
yukariya
doru
yOnelmi
olmasi
gerekir.
Spoluhusiô
sett
I:
Haldiô
urn
loku
A,
og
setjiO
aO
a
tiff
B,
annig
aO
ürtakiô
C
vlsi
upp
a
viO.
Placing
spool
of
thread
on
pin:
Place
the
small
or
medium-size
unwinding
collar
D
in
front
of
small
spools,
and
the
large
collar
E
in
front
of
large
spools.
Colocaciôn
del
carrete:
Para
carretes
pequenos
coloque
el
disco
pequeno
o
mediano
D;
para
grandes
el
disco
grande
E.
Makaranin
takilmasi:
Kuçuk
makaralarin
änüne
kuçuk
veya
orta
buyuklukte
olan
dOner
rondelayi
(D),
bOyük
makaralarin
önUne
buyük
rondelayi
(E)
sürünOz.
Tvlnnakeflin
sett
a:
Fyrir
liii
kefli
or
litla
skifan
D
soft
fyrir
framan
kefliô,
en
skifa
E
fyrir
strri
kefli.
I
4