Pfaff creative 1471 Owner's Manual - Page 44

02/14/2008 ' [ U W Ti I / I / LU I I !J1 prog () r-3 N Recommended sewing modes: For every program from 00 to 99, and for letters and firgures the machine will indicate recommended sewing modes with regard to dual feed, needle thread tension and sewing feet. Press key 125 and hold it in. The recommendations appear in the display beneath the three symbols on the computer: '-S -- iee ,. uUdI B: needle thread tension C: number of sewing foot 4 Diki tavsiyeleri: cm, 00'dan 99'a kadar olan her program, harfler ye sayilar çift kuma tai masi, ust iplik gerginlii ye kullanilacak diki ayai hususunda dikis tavsiyeleri biriktirilmis bulunmaktadir. Tu 125'e basiniz ye sikica tutunuz. Komputer üzerinde 3 sembol bulunmakta olup, daha sonra bunlarin altinda uygun olan açiklama gärünmektedir. A = çift kuma taimas, B = Ust iplik gerginlii C = Diki ayainin numarasi Recomendaclones para Ia costura: Para cada programa 00 a 99, letras y cifras van mernorizadas recornendacio nes do costura para ol doble arrastro, Ia tensiOn del hilo superior y ol pie prensa telas quo deberá emplearse. Pulse el botdn 125 y no lo suolte. En Ia computadora aparecen 3 simbolos en los quo so indica Ia recomondaciOn corres pondiente. b A = doblo arrastre B = tension del hilo superior C = nümero del pie prensatelas. 4 paUppIsIngar urn sauma og stllllngar fyrir I minni vOlarinnar eru geymdar upplsingar fyr ir hvern saum . e. a. s. ráôleggingar urn hvort nota elgi efri flytjarann, hvemig stilla oigi yfir Mnnaspennuna og hvaôa fOt sé bez.t aô nota. a '?ti takka 125 og haldiô honum inni. Fyrir ofan syniftOtinn em 3 tákn, og korna viO komandi uppl'singar fyrir neôan au. A: Efn ftytjarinn B: Yfirtvinnaspennan a C: NUrner saumfrnti /