Pfaff creative 1471 Owner's Manual - Page 5

Compartimento

Page 5 highlights

02/14/2008 Parts of your sewing machine 100 Carrying handle 101 Hinged top cover 102 Hand wheel 103 Stop motion knob 104 Display 105 Balancing-out & pattern length key 106 Stitch length & pattern length key 107 Stitch width key 108 Master switch 109 Detachable work support with accessory box and compartment 110 Needle plate 111 Sewing foot holder with sewing foot 112 Needle holder with set screw 113 Bobbin thread monitor light 114 needle down key 115 sew slow key 116 "reverse" key 117 tie-off / buttonhole" key 118 Presser bar with thread cutter 119 Presser bar lifter 120 Program display 121 Programming keys (2) 122 Program chart (see sewing book) 123 Compartment for sewing data selector 124 Bobbin winder 125 Key for program cycle and sewing recommendations 126 pattern mirroring" key 127 single pattern' key 128 "pattern start" key 129 'twin needle" key 130 Base plate 131 Free arm cover, enclosing sewing hook 132 Free arm 133 Sewing light 134 Threading slots 135 Needle thread tension 136 Bobbin winder thread guide 137 Take-up lever 138 Bobbin winder thread guide (swing-out) 139 Spool holder with unreeling disc 140 Second spool holder (swing-up) 141 "repeat" key 142 "corrector" key 143 "program' key 144 Dual feed with thread cutter 145 Threader Eementos y maridos de Ia máquina 100 Asa 101 Tapa abatible 102 Volante 103 Disco de desembrague 104 Panel indicador 105 BotOn compensador y para argo de motivo 106 Botón para argo de puntada y motivo 107 BotOn para ancho de puntada 108 Interruptor general 109 Suplemento con compartimentos para accesorios 110 Placadeaguja 111 Portaprensatelas con prensatelas 112 Portagujas con tornillo 113 Control del hilo inferior 114 BotOn para "aguja abajo" 115 Botón para "costura lenta" 116 Botón para "costura atrfts" 117 BotOn para "rematar ojal" 118 Barra del prensatelas 119 Palanca aizaprensatelas 120 lndicador del programa 121 2 botones programadores 122 Tabla de programas (véase cuademo de costura) 123 Compartimento para regla de costura 124 Devanador 125 Botôn para control del programa y recomendaciones de costura 126 BotOn para "inversion motivo" 127 BotOn para "motivo individual" 128 BotOn para "comienzo del motivo" 129 Botón para "agujas gemelas" 130 ZOcalo 131 Tapa del garfio 132 Brazo al aire 133 Lámpara de costura 134 Ranura de enhebrado 135 Tensahilos superior 136 Guiahilos para el devanador I 137 Palanca tirahilos 138 Guiahilos para el devanador (abatible) 139 Portacarretes con discos 140 Segundo partacarretes (abatible) 141 Botón para "repeticiOn' 142 BotOn para "correcciOn" 143 BotOn para programaciOn 144 Doble arrastre con cortahilos 145 Enhebrador

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

02/14/2008
Parts
of
your
sewing
machine
100
Carrying
handle
101
Hinged
top
cover
102
Hand
wheel
103
Stop
motion
knob
104
Display
105
Balancing-out
&
pattern
length
key
106
Stitch
length
&
pattern
length
key
107
Stitch
width
key
108
Master
switch
109
Detachable
work
support
with
accessory
box
and
compartment
110
Needle
plate
111
Sewing
foot
holder
with
sewing
foot
112
Needle
holder
with
set
screw
113
Bobbin
thread
monitor
light
114
needle
down
key
115
sew
slow
key
116
“reverse”
key
117
tie-off
/
buttonhole”
key
118
Presser
bar
with
thread
cutter
119
Presser
bar
lifter
120
Program
display
121
Programming
keys
(2)
122
Program
chart
(see
sewing
book)
123
Compartment
for
sewing
data
selector
124
Bobbin
winder
125
Key
for
program
cycle
and
sewing
recommendations
126
pattern
mirroring”
key
127
single
pattern’
key
128
“pattern
start”
key
129
‘twin
needle”
key
130
Base
plate
131
Free
arm
cover,
enclosing
sewing
hook
132
Free
arm
133
Sewing
light
134
Threading
slots
135
Needle
thread
tension
136
Bobbin
winder
thread
guide
137
Take-up
lever
138
Bobbin
winder
thread
guide
(swing-out)
139
Spool
holder
with
unreeling
disc
140
Second
spool
holder
(swing-up)
141
“repeat”
key
142
“corrector”
key
143
“program’
key
144
Dual
feed
with
thread
cutter
145
Threader
Eementos
y
maridos
de
Ia
máquina
100
Asa
101
Tapa
abatible
102
Volante
103
Disco
de
desembrague
104
Panel
indicador
105
BotOn
compensador
y
para
argo
de
motivo
106
Botón
para
argo
de
puntada
y
motivo
107
BotOn
para
ancho
de
puntada
108
Interruptor
general
109
Suplemento
con
compartimentos
para
accesorios
110
Placadeaguja
111
Portaprensatelas
con
prensatelas
112
Portagujas
con
tornillo
113
Control
del
hilo
inferior
114
BotOn
para
“aguja
abajo”
115
Botón
para
“costura
lenta”
116
Botón
para
“costura
atrfts”
117
BotOn
para
“rematar
ojal”
118
Barra
del
prensatelas
119
Palanca
aizaprensatelas
120
lndicador
del
programa
121
2
botones
programadores
122
Tabla
de
programas
(véase
cuademo
de
costura)
123
Compartimento
para
regla
de
costura
124
Devanador
125
Botôn
para
control
del
programa
y
recomendaciones
de
costura
126
BotOn
para
“inversion
motivo”
127
BotOn
para
“motivo
individual”
128
BotOn
para
“comienzo
del
motivo”
129
Botón
para
“agujas
gemelas”
130
ZOcalo
131
Tapa
del
garfio
132
Brazo
al
aire
133
Lámpara
de
costura
134
Ranura
de
enhebrado
135
Tensahilos
superior
136
Guiahilos
para
el
devanador
137
Palanca
tirahilos
138
Guiahilos
para
el
devanador
(abatible)
139
Portacarretes
con
discos
140
Segundo
partacarretes
(abatible)
141
Botón
para
“repeticiOn’
142
BotOn
para
“correcciOn”
143
BotOn
para
programaciOn
144
Doble
arrastre
con
cortahilos
145
Enhebrador
I