Singer One Instruction Manual 18 - Page 6

Yguarde Nestas Linstrucciones

Get Singer One PDF manuals and user guides View all Singer One manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 6 highlights

• Nunca haga funcionar la maquina con las salida de aire bloqueadas. Mantenga las aberturas de ventilaci0n de la maquina y el controlador del pedal, libres de acumulaci0n de hilachas, polvo y ropa suelta. • Nunca deje caer ni introduzca objetos en cualquier abertura. • No la utilice al aire libre No la utilice cuando se ester' empleando productos en aerosoles (spray) o cuando se esta administrando oxigeno. • No permita que se utilice como un juguete. Es necesario prestar la maxima atencion cuando la maquina se utilice por o cerca de ninos. • No exponga la maquina o su maleta portatil de plastico a la luz directa del sol. Asimismo, no la deje en un lugar muy caliente o h0medo. • No toque la maquina, el controlador del pedal y el cable de alimentacion con manos humedas, ropas humedas o cualquier otra cosa humeda. • No conecte el cable de alimentaci0n a uno de los muchos cables conectados a una toma de corriente con adaptadores. • Utilizar la maquina sobre una mesa plana y estable. • Mantener el prensatelas y las agujas fuera del alcance de los nilios. • No desmonte ni modifique la maquina por usted mismo. • Asegurese de poner en la posici0n 'off' el interruptor de encendido y desconectar el cable de alimentacion antes de prestar servicio a su maquina, tal como se recomienda en la guia del operador. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES El servicio debe realizarse por un servicio tecnico autorizado Este producto no es para use Industrial PARATERRITORIOS EUROPEOS Y SIMILARES Las maquinas para Gran Bretatia y algunos otros paises, que tengan normas de cableado similares, se envian desde fabrica sin enchufe para conexi6n a la red principal. Los cables en estas redes se colorean de acuerdo con el siguiente c6digo: Azul:neutro (N) Marr0n: cable con corriente (L) Puesto que los colores de los cables de conducci6n de corriente de este equipo puede que no correspondan con las marcas coloreadas que identifican los terminales en su enchufe, proceda como sigue: El cable con color azul debe conectarse al terminal que esta marcado con la letra N o coloreado en negro.. El cable de color marr0n debe conectarse al terminal que esta marcado con la letra L o de color rojo. Si se utiliza un enchufe de 13 Amp. (BS 1363), debe instalarse un fusible o si se utiliza cualquier otro tipo de enchufe, debera instalarse un fusible de 3 Amp. en el enchufe o en el adaptador o en el cuadro de distribuci6n. Ning0n cable ha de conectarse a cada terminal de tierra de un enchufe de tres patillas. 5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
•
Nunca
haga
funcionar
la
maquina
con
las
salida
de
aire
bloqueadas.
Mantenga
las
aberturas
de
ventilaci0n
de
la
maquina
y
el
controlador
del
pedal,
libres
de
acumulaci0n
de
hilachas,
polvo
y
ropa
suelta.
•
Nunca
deje
caer
ni
introduzca
objetos
en
cualquier
abertura.
•
No
la
utilice
al
aire
libre
No
la
utilice
cuando
se
ester'
empleando
productos
en
aerosoles
(spray)
o
cuando
se
esta
administrando
oxigeno.
•
No
permita
que
se
utilice
como
un
juguete.
Es
necesario
prestar
la
maxima
atencion
cuando
la
maquina
se
utilice
por
o
cerca
de
ninos.
•
No
exponga
la
maquina
o
su
maleta
portatil
de
plastico
a
la
luz
directa
del
sol.
Asimismo,
no
la
deje
en
un
lugar
muy
caliente
o
h0medo.
•
No
toque
la
maquina,
el
controlador
del
pedal
y
el
cable
de
alimentacion
con
manos
humedas,
ropas
humedas
o
cualquier
otra
cosa
humeda.
•
No
conecte
el
cable
de
alimentaci0n
a
uno
de
los
muchos
cables
conectados
a
una
toma
de
corriente
con
adaptadores.
•
Utilizar
la
maquina
sobre
una
mesa
plana
y
estable.
•
Mantener
el
prensatelas
y
las
agujas
fuera
del
alcance
de
los
nilios.
•
No
desmonte
ni
modifique
la
maquina por
usted
mismo.
•
Asegurese
de
poner
en
la
posici0n
'off'
el
interruptor
de
encendido
y
desconectar
el
cable
de
alimentacion
antes
de
prestar
servicio
a
su
maquina,
tal
como
se
recomienda
en
la
guia
del
operador.
GUARDE
ESTAS
INSTRUCCIONES
El
servicio
debe
realizarse
por
un
servicio
tecnico
autorizado
Este
producto
no
es
para
use
Industrial
PARATERRITORIOS
EUROPEOS
Y
SIMILARES
Las
maquinas
para
Gran
Bretatia
y
algunos
otros
paises,
que
tengan
normas
de
cableado
similares,
se
envian
desde
fabrica
sin
enchufe
para
conexi6n
a
la
red
principal.
Los
cables
en
estas
redes
se
colorean
de
acuerdo
con
el
siguiente
c6digo:
Azul:neutro
(N)
Marr0n:
cable
con
corriente
(L)
Puesto
que
los
colores
de
los
cables
de
conducci6n
de
corriente
de
este
equipo
puede
que
no
correspondan
con
las
marcas
coloreadas
que
identifican
los
terminales
en
su
enchufe,
proceda
como
sigue:
El
cable
con
color
azul
debe
conectarse
al
terminal
que
esta
marcado
con
la
letra
N
o
coloreado
en
negro..
El
cable
de
color
marr0n
debe
conectarse
al
terminal
que
esta
marcado
con
la
letra
L
o
de
color
rojo.
Si
se
utiliza
un
enchufe
de
13
Amp.
(BS
1363),
debe
instalarse
un
fusible
o
si
se
utiliza
cualquier
otro
tipo
de
enchufe,
debera
instalarse
un
fusible
de
3
Amp.
en
el
enchufe
o
en
el
adaptador
o
en
el
cuadro
de
distribuci6n.
Ning0n
cable
ha
de
conectarse
a
cada
terminal
de
tierra
de
un
enchufe
de
tres
patillas.
5