2013 Ford Escape Warranty Supplement Printing 1 - Page 441

Seguridad de los Niños Recomendaciones para sistemas de seguridad para niños Niño Tamaño, estatura, peso o edad del niño Tipo de sistema de seguridad recomendado Bebés o niños Niños que pesan 18 kg (40 lb) o menos muy pequeños (por lo general de cuatro años o menos). Use un asiento de seguridad para niños (a veces llamado carro para bebé, asiento convertible o asiento infantil). Use un asiento auxiliar. Niños pequeños Niños que crecieron o que ya no caben adecuadamente en el asiento de seguridad (por lo general, niños de menos de 1,45 m (4 pies 9 pulg) de estatura, entre cuatro y doce años de edad, y entre 18 y 36 kg (40 y 80 lb) de peso, y hasta 45 kg (100 lb) si lo recomienda el fabricante del sistema de sujeción para niños). Niños más grandes Niños que crecieron o que ya no caben en Use un cinturón de seguun asiento auxiliar para posicionamiento ridad del vehículo con la del cinturón de seguridad (por lo general, correa pélvica bien ajustada niños de 1.45 metros (4 pies 9 pulg) de y baja a través de la parte estatura o de más de 36 kg (80 lb) de inferior de las caderas, la peso, o hasta 45 kg (100 lb) si lo reco- correa del hombro centrada mienda el fabricante del sistema de entre el hombro y el pecho, sujeción para niños). y el respaldo en posición vertical. 16