2013 Ford Escape Warranty Supplement Printing 1 - Page 632

Remolque CONDUCCIÓN CON REMOLQUE AVISOS No exceda el GVWR o el GAWR especificados en la Etiqueta de certificación del cumplimiento de las normas de seguridad. Arrastrar remolques con un peso superior al peso bruto máximo recomendado para el remolque excede el límite del vehículo y puede producir daños en el motor, en la transmisión y en la estructura, pérdida de control del vehículo, volcaduras y lesiones personales. La capacidad de carga del vehículo se designa por peso, no por volumen, de modo que no necesariamente podrá usar todo el espacio disponible al cargar un vehículo. El arrastre de un remolque significa una carga adicional para el motor, la transmisión, el eje, los frenos, las llantas y la suspensión del vehículo. Inspeccione periódicamente estos componentes durante y después de cualquier operación de remolque. Nota: Esta función no puede detener la oscilación de todos los remolques. Nota: En algunos casos, si la velocidad del vehículo es demasiado alta, el sistema activarse varias veces, reduciendo la velocidad del vehículo gradualmente. Esta función se aplica a frenos de vehículos en ruedas individuales y, si es necesario, reduce la potencia del motor. Si el remolque comienza a oscilar, la luz del control de estabilidad destella. Lo primero que debe hacer es reducir la velocidad del vehículo, luego aparte el vehículo a un lado de la carretera de forma segura y verifique la carga adecuada de la lanza y la distribución de carga del remolque. Ver Transporte de carga (página 196). PESOS DE REMOLQUE RECOMENDADOS Nota: Para el funcionamiento de gran altitud, reduzca el peso combinado en en 2% a una elevación de 1,000 pies (300 metros). Nota: Ciertos Estados requieren frenos eléctricos de remolque para remolques sobre el peso específico. Consulte el reglamento de tránsito del estado para conocer dicho peso especificado. Los pesos máximos del remolque podrían limitarse al peso especificado, ya que el sistema eléctrico del vehículo no incluye el conector de cableado necesario para activar los frenos eléctricos del remolque. CONTROL DE BAMBOLEO DEL REMOLQUE (IF EQUIPPED) Nota: Esta función no permite que el remolque oscile, pero reduce la oscilación cuando comienza. 207