Denon DRW840 Operating Instructions - Page 62

SVENSKA ■ TVAVAGSINSPELNING (samtidig inspelning pa clack A och clack B) Det har ar en bekvam funktion om man viii spela in samma programkalla pa tva kassetter samtidigt. • Lagg kassettband i bade dack A och dack B. Valj installningar pa omkopplaren for Dolby brusreducering (DOLBY NR) 0 och reverseringsvaljaren (REVERSE MODE) 0. 0 Tryck pa tvavagstangenten (TWIN REC)ID. Indikatorn A + B tands och !Ada dacken stalls i beredskapslage for inspelning. Justera inspelningskontrollerna (INPUT LEVEL) 11) till basta mojliga inspelningsniva med hjalp av toppvardesmataren. 0 Starta tvavagsinspelningen genom att trycka pa B-dackets ayspelnings- tangent (PLAY) Q). ® Du avbryter tvavagsinspelningen genom att trycka pa b5da dackens stopptangenter (STOP ( ■ ) 00) 01) • Genom att trycka pa B-dackets paus- eller inspelningstangent (REC PAUSE eller (REC/REC MUTE (•1) kan bada dacken automatiskt stallas i pauslage respektive laget for tyst inspelning. Det gar inte att anvanda A-dackets tangenter (II) och (•). • Tryck pa tangenten f6r inspelning/inspelningsparr (REC/REC MUTE • ) p5 dack B i minst 0,5 sekund for att koppla in inspelningsparren nar dacken star i inspelningspaus under inspelning pa bada dacken. • Sekvenslaget kan inte kopplas in med reverseringsvaljaren (REVERSE MODE) nar bada dacken am/ands fOr inspelning. ■ SEKVENSINSPELNING (inspelningen fortsatter fran dack A till clack B) Om du behover gOra en lang inspelning spelar du forst in p5 clack A och nar bada sidor av bandet i A-Jacket har spelats in kopplar sekvensfunktionen automatiskt over inspelningen till bandet i dack B. • Lagg kassettband i bade A- och B-dacket och valj position f6r omkopplaren for Dolby brusreducering. 0 Reverseringsvaljaren (REVERSE MODE) skall stallas i lage "RELAY" O. Sekvensindikatorn (RELAY) tands. Dack A Sida vand mot dig Baksida Inspelningsordning Dack B Sida vand mot dig Baksida O Valj beredskapslage far inspelning genom att trycka pa A-dackets inspelningstangent (REC/REC MUTE ( •)) 0 Justera inspelningskontrollerna (INPUT LEVEL) m till basta mojliga inspelningsniva med hjalp av toppvardesmataren. ® Tryck p5 A-dackets ayspelningstangent f6r att starts sekvensinspelningen. Du kan avbryta sekvensinspelningen genom att trycka p5 stopptangenten (STOP for det clack som hailer pa att spela in. BANDKOPIERING(fran clack A till clack 6) • Sib p5 forstarkaren eller receivern. • Stall forstarkarens respektive receiverns kassettomkopplare i 'age TAPE. ® Sla pa (ON ( ) strombrytaren (POWER) 0. O Lagg det kassettband du viii kopiera i dack Aoch det du viii spela in i clack B 0, a 0 Valj onskat bandtransportsatt med reverseringsvaljaren (REVERSE MODE) 0. Sekvenslage --,... - CZ) RELAY Drift Bandkopiering av endast en sida. Dacken star ifran nar antingen bandet i dack A eller B tar slut. Bandriktningen for varje dack vaxlar nar bandet i respektive clack tar slut. (Detta ar bekvamt vid bandkopiering till ett band med annan langd.) Under kopiering av den sida som ar vand mot dig stalls det dack dar bandet tar slut forst i beredskapslage tills aven bandet i det andra dacket tar slut. Bandriktningen vaxlar sedan samtidigt i bada dacken. (Beroende p5 tillverkning kan band av samma angivna langd skilja sig at en aning. Anvander du det har laget mojliggors synkronisering av bandens motsatta sidor. ® Tryck pa bandkopieringsvaljaren (DUBBING SPEED NORMAL) 0 f6r att satta igang bandkopieringen pa normal hastighet. Indikatorn DUB tands. Tryck pa snabbkopieringsvaljaren (DUBBING SPEED HIGH) O om du viii anvanda snabbkopiering. I det laget tands indikatorn DUB HIGH. O Truck p5 stopptangenten (STOP ■ ) ® for clack A eller clack B for att aysluta kopieringen. • Nar clack A star i ayspelningslage och dack B i stopplage och du staller dack B i pauslage for inspelning aktiveras pauslaget for normal bandkopiering. Tryck sedan pa ayspelningstangenten nar du viii starta bandkopieringen. • Vid bandkopiering valjs automatiskt samma lagen pa inspelningsniva och Dolby brusreducering som for originalbandet, och installningarna p5 inspelningskontrollen (INPUT LEVEL) och omkopplaren for Dolby brusreducering (DOLBY NR) paverkar inte Ijudet. • Stall omkopplaren for Dolby brusreducering (DOLBY NR) i samma !age som det som anvandes vid inspelningen, om du lyssnar p5 ett band samtidigt som du kopierar det pa normal hastighet. Ljudatergivningen blir cla den ratta, och inspelningen paverkas inte. • Du kan inte lyssna pa Ijudet under snabbkopiering. • Du kan anvanda inspelnings-/damptangenten (REC/REC MUTE • ) och paustangenten (REC PAUSE II ) under normal bandkopiering. • Inga tangenter utom stopptangenten (STOP ■ ) fungerar under snabbkopiering. 64