Denon DRW840 Operating Instructions - Page 63

SVENSKA SYNKRONISERAD INSPELNING • Om din DENON CD-spelare har forberetts far synkroniserad inspelning kan du to fordel av denna praktiska funktion pa ditt kassettclack. • Synkronanslutningar (SYNCHRO) Anslut synkronanslutningen (SYNCHRO) till en DENON CD-spelare med synkronanslutning (SYNCHRO) med hjalp av anslutningskabeln som medfoljer kassettdacket. Du kan darefter utnyttja funktionen for synkroniserad inspelning. • Sib pa strommen till forstarkaren eller receivern och din CD-spelare. • Stall forstarkarens eller receiverns bandovervakningsomkopplare i laget som motsvarar ljudkallan. • Lagg i bandet som du tanker spela in pa i d5ck B. Sat i CD-skivan som skall kopieras i CD-spelaren. O Folj instruktionerna f6r inspelning pa sid. 63. Stall in Dolby brusreduceringssystemet, bandriktning och reverseringssattet som 6nskas och reglera till sist inspelningsnivan. 0 Koppla in stopp- eller pauslaget p5 CD-spelaren. ® Tryck samtidigt pa tangenterna REC/REC MUTE (•) och REC PAUSE (II). Darmed startas synkroniserad inspelning pa kassettdacket av CD-skivan som ligger i CD-spelaren. "•" indikatorn tands medan laget for synkroniserad inspelning indikeras bade pa kassettdacket och CD-spelaren. ® (Se CD-spelarens bruksanvisning f0r detaljerade anvisningar.) Tryck pa stopptangenten pa clack B nar du vill avbryta synkroniserad inspelning. Synkroniserad inspelning avbryts samtidigt pa kassettdacket och CD-spelaren. O For att Ora paus under synkroniserad inspelning, skall du trycka pa CD-spelarens paustangent. Darmed spelas ett 5 sekunder langt, tyst aysnitt in pa bandet och laget for inspelningspaus kopplas in pa dacket. "•" indikatorn blinkar. Tryck pa CD-spelarens ayspelningstangent (PLAY) nar du ater vill fortsatta ayspelningen. CD-Spelare 00 @ ■ SYNKRON TVAVAGSINSPELNING En bekvarn funktion som g6r det mojligt att synkront spela in samma programkalla pa tva band. • Lagg kassetter i bade A- och B-clacken. Valj installningar for Dolby brusreducering, bandriktning, reverseringsfunktion och inspelningsniva. (..) Stall CD-spelaren i stopp- eller pauslage. O Tryck ph tvavagstangenten (TWIN REC). A + B -indikatorn tands och bada dacken stalls i beredskapsiage for inspelning. 0 Tryck samtidigt pa B-Jackets inspelnings- och paustangenter (REC/REC MUTE (•) 11) och REC PAUSE (II)) ID. Den synkrona tvavagsinspelningen startar automatiskt ph kassettdack och CD-spelare. Kassettdackets "•"-indikator och CD-spelarens synkronindikator -Lands. ® Du kan avbryta den synkrona inspelningen genom att trycka pa bade A- ® och B-dackets stopptangenter (STOP). Tryck pa C-spelarens stopptangent (STOP) om du bara vill avbryta den synkrona tvavagsinspelningen ti l lfalligt. Ett fem sekunder langt mellanrum laggs in pa banden, som sedan stalls i pauslage. Indikatorn "•" blinkar. Tryck ph CD-spelarens ayspelningstangent (PLAY) nar du vill ateruppta den synkrona tvavagsinspelningen. Kassettclack Uttag for natanslutning L. OW L. IN G000 Observera: • Kassettdackets "•" indikator borjar blinka och laget f6r inspelnings- paus kopplas in om synkroniserad inspelning startas fran ett annat 'age an stopplaget, pauslaget eller nar ingen CD-skiva finns ilagd. Inspelningspaus forblir inkopplad tills synkroniserad inspelning Sr mojligt pa CD-spelaren. • Vid synkroniserad inspelning kan du endast anvanda tangenterna f0r stopp (STOP) pa clack B och de for stopp (STOP) och snabbspolning (FF och REW) pa dack A. Yarning • Koppla inte in laget for synkroniserad inspelning under tiden ayspelning Ors p5 CD-spelaren, och stang inte heller av strommen till kassettdacket eller CD-spelaren under synkroniserad inspelning, aftersom detta kan resultera i felfunktion. • Nar redigeringsfunktionen anvands for CD-spelaren maste du se till att bandet i dacket Sr tillrackligt langt f6r den totala inspelningstiden. Se CD-spelarens bruksanvisning for anvisningar anghende dess redigeringsfunktion. 65