Samsung SC DC173U User Manual (ENGLISH) - Page 3

ENGLISH FRANÇAIS Contents Table des matières Setting the TV Display (TV Display 38 DVD Camcorder: Before Recording 39 Using the Viewfinder 39 Using the LCD ENHANCER 39 Various Recording Techniques 40 Inserting and Removing a Disc 41 Selecting the Record Mode (Rec Mode 43 DVD Camcorder: Basic Recording 44 Making your First Recording 44 Recording with Ease for Beginners (EASY.Q Mode 45 Zooming In and Out 46 Using the Fade In and Out (FADE 47 Using Back Light Compensation Mode (BLC 48 Using the Color Nite 49 Using the LIGHT (SC-DC173U/DC175/DC575 only 50 DVD Camcorder: Advanced Recording 51 Cutting Off Wind Noise (Wind Cut 51 Setting the Shutter Speed & Exposure (Shutter/Exposure 52 Auto Focus / Manual Focus 53 Programed Automatic Exposure Modes (Program AE 54 Setting the White Balance (White Balance 56 Applying Digital Effects (Digital Effect 58 Setting the 16:9 Wide mode (16:9 Wide 60 Setting the Digital Image Stabilizer (DIS 61 Zooming In and Out with Digital Zoom (Digital Zoom 62 DVD Camcorder: Thumbnail index and Playlist 63 What is the Thumbnail Index 63 What's a Playlist 63 DVD Camcorder 64 Playing Title Scenes 64 Adjusting the Volume 64 Various Functions while in Player Mode 65 Deleting a Title Scene (Delete 67 Deleting a Section of a Title Scene (Partial Delete 68 Réglage de lécran du téléviseur (TV Display 38 DVD Caméscope: Avant l'enregistrement 39 Utilisation du viseur 39 Utilisation du dispositif d'amélioration ACL 39 Techniques d'enregistrement 40 Insertion et retrait d'un disque 41 Sélection du mode Enregistrement (Rec Mode 43 DVD Caméscope: Enregistrement simple 44 Réalisation de votre premier enregistrement 44 Enregistrement facile pour les débutants (Mode EASY.Q 45 Zoom avant et arrière 46 Ouverture et fermeture en fondu (FADE 47 Utilisation du mode Back Light Compensation (BLC 48 Utilisation de la fonction Color Nite 49 Utilisation de la fonction LIGHT (modèles SC-DC173U/DC175/ DC575uniquement)... 50 DVD Caméscope: Enregistrement avanc 51 Suppression du bruit du vent (Wind Cut 51 Réglage de la vitesse de l'obturateur et de l'exposition (Shutter/Exposure) ........52 Fonction Mise au point auto. / mise au point man 53 Modes d'exposition automatique programmable (Program AE 54 Réglage de la fonction (White Balance 56 Utilisation des effets spéciaux numériques (Digital Effect 58 Réglage du mode 16:9 Wide (16:9 Wide 60 Réglage du stabilisateur d'image numérique (DIS 61 Zoom avant et arrière à l'aide du zoom numérique (Digital Zoom 62 DVD Caméscope: Index des vignettes et Liste de lecture 63 Qu'est-ce que l'index des vignettes 63 Qu'est-ce qu'un répertoire de lecture 63 DVD Caméscope 64 Lecture de scènes d'un titre 64 Réglage du Volume 64 Fonctions disponibles du mode Lecture 65 Suppression d'un titre (Delete 67 Suppression d'une partie d'un titre (Partial Delete 68 3