Samsung SC DC173U User Manual (ENGLISH) - Page 99

Formatage de la carte mémoire Format, Formatting the Memory Card Format

Page 99 highlights

ENGLISH FRANÇAIS Digital Still Camera Mode (SC-DC173(U)/DC175/DC575 only) Mode Digital Still Camera (SC-DC173(U)/DC175/DC575 uniquement) Formatting the Memory Card (Format) Formatage de la carte mémoire (Format)  The Format function works only in M.Player Mode. page 26  You can use the Format functions to completely delete all images and options on the Memory Card, including protected images.  The Format function restores the Memory Card to its initial state.  La fonction Format ne peut être activée qu'en M.Player Mode. page 26  Utilisez la fonction Format pour supprimer toutes les images et les options de la carte mémoire incluant les images protégées.  La fonction Formatretourne la carte mémoire à sont état initial. Attention 4  If you execute the Format function, all images will be erased completely and erased images cannot be recovered. 1. Set the [Mode] switch to [CARD]. 2. Set the [Power] switch to [ (Player)].  The thumbnail index of photo images appears. If there are no recorded images on the Memory Card, is displayed. 3. Press the [MENU] button.  The menu list will appear. 4. Move the [Joystick] up or down to select , then press the [Joystick]. 5 5. Move the [Joystick] up or down to select , then press the [Joystick].  The message will appear. 6. Move the [Joystick] to the left or right to select , then press the [Joystick].  The message will appear when the formatting is completed. M.Player Mode ►Memory Delete Delete All Protect ►Off Print Mark ►All Off Format Move OK Select MENU Exit M.Player Mode ►Memory Delete Delete All Protect Print Mark Format Move OK Select MENU Exit Notes  You can directly access the Format function by 6 Photo using the [Q.MENU]. page 27 100-0001 [1/10]  If you execute the Format function, all photo/moving images will be erased completely. Eerased photo/ moving images cannot be recovered. Format?  Formatting the Memory Card using a different All files will be deleted! device will cause Memory Card read errors. Yes No  Do not turn the power off in the middle of the formatting.  A Memory Card with the protection tab set to save will not be formatted. page 89  Do not format the Memory Card on a PC. Not formatted! message may appear if a Memory Card formatted on a PC is inserted. Attention  Si vous lancez le Format toutes les images seront supprimées et les images supprimées ne peuvent être récupérées. 1. Placez l'interrupteur [Mode] sur [CARD]. 2. Placez l'interrupteur [Power] sur [ (Player)].  L'index des vignettes des images figées s affiche. S'il n'existe pas d'images enregistrées sur la carte mémoire, le message is displayed. 3. Appuyez sur la touche [MENU].  La liste des menus apparaît. 4. Déplacez le [Joystick] vers le haut ou vers le bas pour sélectionner , puis appuyez sur [Joystick]. 5. Déplacez le [Joystick] vers le haut ou vers le bas pour sélectionner , puis appuyez sur [Joystick].  Le mess age s' affiche. 6. Déplacez le [Joystick] sur , puis appuyez sur [Joystick].  Le message s'affiche à la fin du formatage. Remarques  Accédez directement à la fonction Format à l'aide de la touche [Q.MENU]. page 27  Si vous lancez le Format toutes les images figées et animées seront supprimées et les images figées ou animées supprimées ne peuvent être récupérées.  Le formatage de la carte mémoire sur un autre appareil numérique provoquera des erreurs de carte mémoire.  N'éteignez jamais l'appareil en cours de formatage.  Une carte mémoire dont la languette de sûreté est réglé à save ne peut être formatée. page 89  Ne formatez jamais la carte mémoire sur un ordinateur. Si vous insérez une carte mémoire formatée sur un ordinateur, le message Not formatted! peut apparaître. 99

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128

ENGLISH
FRANÇAIS
99
Mode Digital Still Camera (SC-DC173(U)/DC175/DC575 uniquement)
Formatage de la carte mémoire (Format)
La fonction
Format
ne peut être activée qu’en
M.Player
Mode
.
page 26
Utilisez la fonction
Format
pour supprimer toutes les images et les options
de la carte mémoire incluant les images protégées.
La fonction
Format
retourne la carte mémoire à sont état initial.
Attention
Si vous lancez le
Format
toutes les images seront
supprimées et les images supprimées ne peuvent être
récupérées.
1. Placez l’interrupteur
[Mode]
sur
[CARD]
.
2. Placez l’interrupteur
[Power]
sur
[
(Player)]
.
L’index des vignettes des images figées s affiche.
S’il n’existe pas d’images enregistrées sur la carte
mémoire, le message
<No file!>
is displayed.
3.
Appuyez sur la touche
[MENU]
.
La liste des menus apparaît.
4. Déplacez le
[Joystick]
vers le haut ou vers le bas pour
sélectionner
<Memory>
, puis appuyez sur
[Joystick]
.
5. Déplacez le
[Joystick]
vers le haut ou vers le bas pour
sélectionner
<Format>
, puis appuyez sur
[Joystick]
.
Le mess age
<Format? All files will be deleted!>
s’
affiche.
6. Déplacez le
[Joystick]
sur
<Yes>
, puis appuyez sur
[Joystick]
.
Le message
<Complete!>
s’affiche à la fin du
formatage.
Remarques
Accédez directement à la fonction
Format
à l’aide de la
touche
[Q.MENU]
.
page 27
Si vous lancez le
Format
toutes les images figées et
animées seront supprimées et les images figées ou
animées supprimées ne peuvent être récupérées.
Le formatage de la carte mémoire sur un autre appareil
numérique provoquera des erreurs de carte mémoire.
N’éteignez jamais l’appareil en cours de formatage.
Une carte mémoire dont la languette de sûreté est réglé à
save ne peut être formatée.
page 89
Ne formatez jamais la carte mémoire sur un ordinateur.
Si vous insérez une carte mémoire formatée sur un
ordinateur, le message
Not formatted!
peut apparaître.
Digital Still Camera Mode (SC-DC173(U)/DC175/DC575 only)
Formatting the Memory Card (Format)
The
Format
function works only in
M.Player
Mode
.
page 26
You can use the
Format
functions to completely delete all images and
options on the Memory Card, including protected images.
The
Format
function restores the Memory Card to its initial state.
Attention
If you execute the
Format
function, all images will
be erased completely and erased images cannot be
recovered.
1. Set the
[Mode]
switch to
[CARD]
.
2. Set the
[Power]
switch to
[
(Player)]
.
The thumbnail index of photo images appears.
If there are no recorded images on the Memory
Card,
<No file!>
is displayed.
3.
Press the
[MENU]
button.
The menu list will appear.
4. Move the
[Joystick]
up or down to select
<Memory>
, then press the
[Joystick]
.
5. Move the
[Joystick]
up or down to select
<Format>
, then press the
[Joystick]
.
The
<Format? All files will be deleted!>
message will appear.
6. Move the
[Joystick]
to the left or right to select
<Yes>
, then press the
[Joystick]
.
The
<Complete!>
message will appear when
the formatting is completed.
Notes
You can directly access the
Format
function by
using the
[Q.MENU]
.
page 27
If you execute the
Format
function, all photo/moving
images will be erased completely. Eerased photo/
moving images cannot be recovered.
Formatting the Memory Card using a different
device will cause Memory Card read errors.
Do not turn the power off in the middle of the
formatting.
A Memory Card with the protection tab set to save
will not be formatted.
page 89
Do not format the Memory Card on a PC.
Not formatted!
message may appear if a Memory Card formatted on a
PC is inserted.
4
Move
OK
Select
MENU
Exit
M.Player Mode
►Memory
Delete
Delete All
Protect
Print Mark
Format
►Off
►All Off
5
Move
OK
Select
MENU
Exit
M.Player Mode
►Memory
Delete
Delete All
Protect
Print Mark
Format
6
Photo
100-0001
[1/10]
Format?
All files will be deleted!
Yes
No