Xerox F110 User Manual - Page 146

Indice

Get Xerox F110 - FaxCentre B/W Laser PDF manuals and user guides
UPC - 095205004762
View all Xerox F110 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 146 highlights

146 Capítulo Anexo Indice A A4 papel 117 Abreviaturas 141 Ajustar copiar 132 tamaño del papel . . . . . 119 Anexo 140 B Bloqueo fax 122 Broadcast 140 destinatarios individuales . 129 difusión de faxes . . . . . 129 grupos 129 C C tecla 113 Cable del teléfono conectar 115 Cable eléctrico conectar 115 Call-by-Call 140 Características técnicas . . . 144 Cartucho de tóner 115 instalación 115 protección negra . . . . . 116 Centralita telefónica . . . . . 140 Centralita telefónica / PABX conexiones 119 Chain Dialing 140 Codificación 140 Código PIN configuración 122 fax protegida 122 Colocación documentos 127 Companion Suite 134 listín telefónico 136 utilización 136 Condiciones previas ordenador 134 Conectar 115 cable del teléfono . . . . 115 cable eléctrico 115 instalación 115 Conexiones centralita telefónica / PABX 119 instalaciones RDSI . . . . 119 máquinas adicionales . . . 119 telefónicas especiales . . . 119 Conexión al ordenador . . . 134 lista de funciones . . . . . 102 Configuración 121 código PIN 122 contraste 122 EXT/Contes 124 fax protegida 122 idioma 121 línea de encabezado . . . 121 número y nombre . . . . 121 país 121 resolución 122 timbre 122 Conmutador de fax . . . . . 140 Contenido del embalaje . . . 114 Contraste 122 Copiadora lista de funciones . . . . . 102 Copiar 132 ajustar 132 forma automática . . . . . 132 COPY tecla 113 CTRL 113 D Demanda de recepción fax 130, 140 con subdirección . . . . . 131 envío bajo 130 inmediata 130 posterior 130 Descripción del aparato esquema 112 Desinstalación software 135 Diario 131, 140 Difusión de faxes 129 destinatarios individuales . 129 grupos 129 Documentos colocación 127 E Easylink máquinas adicionales . . . 120 Eliminación de entradas listín telefónico 125 Encadenar números . . . 126, 140 Entrada nueva teléfono 125 Envío de faxes 127 de faxes manual . . . . . 128 Envío posterior 130 Escanear 138, 140 perfil 138 resolución 138 Esquema 112 descripción del aparato . 112 EXT/Contes. configuración 124 F Fase de precalentamiento . . 140 Fax 127 bloqueo 122 demanda de recepción . . 130 diario 131 difusión de faxes . . . . . 129 envío 127 envío posterior 130 EXT/Contes 124 impresión múltiple . . . . 129 impresión ordenada . . . 129 informe de transmisión . . 128 lista de funciones . . . . . 102 manual 123 modo FAX 124 número de timbres . . . . 123 recepción 128 recepción de fax . . . . . 123 tareas 131 velocidad 128 Fax protegida activar / desactivar . . . . 122 código PIN 122 configuración 122 imprimir 122 Fijación del soporte de documentos 114 salida de documentos . . 114 FINO tecla 113 FOTO tecla 113 Funciones conexión al ordenador . . 102 copiadora 102 fax 102 tecla 113 Función Hook-Flash . . . . . 140 G Glosario 140 Grupos 125 crear 126 difusión de faxes . . . . . 129 eliminación 126 modificar 126 Guardar listín telefónico 137 H Handshake 140 Hardmodem 140 I Identificación del remitente . 140 Idioma configuración 121 Impresión impresión múltiple . . . . 129 impresión ordenada . . . 129 listín telefónico 126 tareas 131 velocidad 144 Impresión múltiple fax 129 Impresión ordenada fax 129 Imprimir desde el ordenador . . . 137 fax protegida 122 Indicación nivel de tóner 137 Instalación 114 cartucho de tóner . . . . 115 Companion Suite . . . . . 134 conectar 115 papel 117 Paper Port 134 salida de documento . . . 114 software 134 soporte de documentos . 114 Instalaciones RDSI conexiones 119 L La pantalla LCD símbolos 113 Legal papel 118 Letter papel 118 Limpieza 139 Línea de encabezado configuración 121 Lista de funciones 143 Listín telefónico 125 añadir entrada (Companion Suite) . . . . 136 añadir grupo (Companion Suite) . . . . 137 eliminación de entradas . 125 entrada nueva 125 guardar 137 impresión 126 modificar entradas . . . . 125 modificar entrada (Companion Suite) . . . . 136 modificar grupo (Companion Suite) . . . . 137 selección rápida . . . . . 125 tecla 113 uso 125 llamadas entrantes 140 Llamadas recibidas en ausencia tecla 113 Los diez últimos números marcados tecla 113 M Manual envío de faxes 128 Máquinas adicionales . . . 119, 140 conexiones 119 Easylink 120 Marcación directa 140 Marcación multifrecuencia . . 142 Memoria 141 Mensajes Text2Fax recibidos tecla 113 MENU/OK tecla 113 MODE tecla 113 Modem 141 Modificar entradas listín telefónico 125 Modo de ahorro de energía123, 141 Modo FAX 124 N Nivel de tóner iIndicación 137 Notas de Seguridad . . . . . 104 Número de acceso a red: . . 141 Número de timbres fax 123 Número y nombre configuración 121 O Ordenador Companion Suite . . . . . 134 condiciones previas . . . . 134 conexión 134 escanear 138 imprimir 137 Paper Port 134 sistemas operativos soportados 144 P País configuración 121 Panel de funciones con pantalla LCD . . . . . 113 Papel carga de papel A4 . . . . 117 carga de papel Letter o Legal118 instalación 117 legal 118 letter 118 Papel o documento atascado Trucos & Consejos . . . . 139 Paper Port 134 Perfil escanear 138 Piloto verde tecla 113 Polling 141 Protección negra 116 Puerto USB 112

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
146
Capítulo Anexo
Indice
A
A4
papel .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 117
Abreviaturas .
.
.
.
.
.
.
.
. 141
Ajustar
copiar
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 132
tamaño del papel .
.
.
.
. 119
Anexo
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 140
B
Bloqueo
fax
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 122
Broadcast
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 140
destinatarios individuales . 129
difusión de faxes
.
.
.
.
. 129
grupos
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 129
C
C
tecla
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 113
Cable del teléfono
conectar
.
.
.
.
.
.
.
.
. 115
Cable eléctrico
conectar
.
.
.
.
.
.
.
.
. 115
Call-by-Call
.
.
.
.
.
.
.
.
. 140
Características técnicas
.
.
. 144
Cartucho de tóner .
.
.
.
.
. 115
instalación
.
.
.
.
.
.
.
. 115
protección negra .
.
.
.
. 116
Centralita telefónica .
.
.
.
. 140
Centralita telefónica / PABX
conexiones .
.
.
.
.
.
.
. 119
Chain Dialing .
.
.
.
.
.
.
.
. 140
Codificación
.
.
.
.
.
.
.
.
. 140
Código PIN
configuración .
.
.
.
.
.
. 122
fax protegida .
.
.
.
.
.
. 122
Colocación
documentos
.
.
.
.
.
.
. 127
Companion Suite
.
.
.
.
.
. 134
listín telefónico .
.
.
.
.
. 136
utilización
.
.
.
.
.
.
.
. 136
Condiciones previas
ordenador
.
.
.
.
.
.
.
. 134
Conectar .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 115
cable del teléfono
.
.
.
. 115
cable eléctrico
.
.
.
.
.
. 115
instalación
.
.
.
.
.
.
.
. 115
Conexiones
centralita telefónica / PABX
119
instalaciones RDSI
.
.
.
. 119
máquinas adicionales .
.
. 119
telefónicas especiales .
.
. 119
Conexión al ordenador
.
.
. 134
lista de funciones .
.
.
.
. 102
Configuración
.
.
.
.
.
.
.
. 121
código PIN .
.
.
.
.
.
.
. 122
contraste .
.
.
.
.
.
.
.
. 122
EXT/Contes. .
.
.
.
.
.
. 124
fax protegida .
.
.
.
.
.
. 122
idioma
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 121
línea de encabezado
.
.
. 121
número y nombre
.
.
.
. 121
país .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 121
resolución
.
.
.
.
.
.
.
. 122
timbre
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 122
Conmutador de fax
.
.
.
.
. 140
Contenido del embalaje
.
.
. 114
Contraste
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 122
Copiadora
lista de funciones .
.
.
.
. 102
Copiar .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 132
ajustar
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 132
forma automática .
.
.
.
. 132
COPY
tecla
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 113
CTRL
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 113
D
Demanda de recepción fax 130, 140
con subdirección .
.
.
.
. 131
envío bajo
.
.
.
.
.
.
.
. 130
inmediata .
.
.
.
.
.
.
.
. 130
posterior .
.
.
.
.
.
.
.
. 130
Descripción del aparato
esquema
.
.
.
.
.
.
.
.
. 112
Desinstalación
software
.
.
.
.
.
.
.
.
. 135
Diario
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 131, 140
Difusión de faxes .
.
.
.
.
.
. 129
destinatarios individuales . 129
grupos
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 129
Documentos
colocación
.
.
.
.
.
.
.
. 127
E
Easylink
máquinas adicionales .
.
. 120
Eliminación de entradas
listín telefónico .
.
.
.
.
. 125
Encadenar números
.
.
. 126, 140
Entrada nueva
teléfono
.
.
.
.
.
.
.
.
. 125
Envío
de faxes
.
.
.
.
.
.
.
.
. 127
de faxes manual
.
.
.
.
. 128
Envío posterior
.
.
.
.
.
.
. 130
Escanear .
.
.
.
.
.
.
.
. 138, 140
perfil
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 138
resolución
.
.
.
.
.
.
.
. 138
Esquema .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 112
descripción del aparato
. 112
EXT/Contes.
configuración .
.
.
.
.
.
. 124
F
Fase de precalentamiento
.
. 140
Fax .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 127
bloqueo
.
.
.
.
.
.
.
.
. 122
demanda de recepción .
. 130
diario .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 131
difusión de faxes
.
.
.
.
. 129
envío .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 127
envío posterior .
.
.
.
.
. 130
EXT/Contes. .
.
.
.
.
.
. 124
impresión múltiple
.
.
.
. 129
impresión ordenada
.
.
. 129
informe de transmisión .
. 128
lista de funciones .
.
.
.
. 102
manual
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 123
modo FAX .
.
.
.
.
.
.
. 124
número de timbres .
.
.
. 123
recepción .
.
.
.
.
.
.
.
. 128
recepción de fax
.
.
.
.
. 123
tareas .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 131
velocidad .
.
.
.
.
.
.
.
. 128
Fax protegida
activar / desactivar .
.
.
. 122
código PIN .
.
.
.
.
.
.
. 122
configuración .
.
.
.
.
.
. 122
imprimir
.
.
.
.
.
.
.
.
. 122
Fijación
del soporte de documentos 114
salida de documentos
.
. 114
FINO
tecla
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 113
FOTO
tecla
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 113
Funciones
conexión al ordenador .
. 102
copiadora
.
.
.
.
.
.
.
. 102
fax
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 102
tecla
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 113
Función Hook-Flash
.
.
.
.
. 140
G
Glosario
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 140
Grupos .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 125
crear .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 126
difusión de faxes
.
.
.
.
. 129
eliminación .
.
.
.
.
.
.
. 126
modificar .
.
.
.
.
.
.
.
. 126
Guardar
listín telefónico .
.
.
.
.
. 137
H
Handshake .
.
.
.
.
.
.
.
.
. 140
Hardmodem .
.
.
.
.
.
.
.
. 140
I
Identificación del remitente
.
140
Idioma
configuración .
.
.
.
.
.
. 121
Impresión
impresión múltiple
.
.
.
. 129
impresión ordenada
.
.
. 129
listín telefónico .
.
.
.
.
. 126
tareas .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 131
velocidad .
.
.
.
.
.
.
.
. 144
Impresión múltiple
fax
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 129
Impresión ordenada
fax
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 129
Imprimir
desde el ordenador
.
.
. 137
fax protegida .
.
.
.
.
.
. 122
Indicación
nivel de tóner
.
.
.
.
.
. 137
Instalación
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 114
cartucho de tóner
.
.
.
. 115
Companion Suite .
.
.
.
. 134
conectar
.
.
.
.
.
.
.
.
. 115
papel .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 117
Paper Port
.
.
.
.
.
.
.
. 134
salida de documento .
.
. 114
software
.
.
.
.
.
.
.
.
. 134
soporte de documentos
.
114
Instalaciones RDSI
conexiones .
.
.
.
.
.
.
. 119
L
La pantalla LCD
símbolos
.
.
.
.
.
.
.
.
. 113
Legal
papel .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 118
Letter
papel .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 118
Limpieza
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 139
Línea de encabezado
configuración .
.
.
.
.
.
. 121
Lista de funciones
.
.
.
.
.
. 143
Listín telefónico
.
.
.
.
.
.
. 125
añadir entrada
(Companion Suite) .
.
.
. 136
añadir grupo
(Companion Suite) .
.
.
. 137
eliminación de entradas
. 125
entrada nueva
.
.
.
.
.
. 125
guardar .
.
.
.
.
.
.
.
.
. 137
impresión .
.
.
.
.
.
.
.
. 126
modificar entradas
.
.
.
. 125
modificar entrada
(Companion Suite) .
.
.
. 136
modificar grupo
(Companion Suite) .
.
.
. 137
selección rápida
.
.
.
.
. 125
tecla
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 113
uso .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 125
llamadas entrantes .
.
.
.
.
. 140
Llamadas recibidas en ausencia
tecla
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 113
Los diez últimos números marcados
tecla
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 113
M
Manual
envío de faxes
.
.
.
.
.
. 128
Máquinas adicionales .
.
. 119, 140
conexiones .
.
.
.
.
.
.
. 119
Easylink .
.
.
.
.
.
.
.
.
. 120
Marcación directa
.
.
.
.
.
. 140
Marcación multifrecuencia .
. 142
Memoria .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 141
Mensajes Text2Fax recibidos
tecla
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 113
MENU/OK
tecla
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 113
MODE
tecla
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 113
Modem .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 141
Modificar entradas
listín telefónico .
.
.
.
.
. 125
Modo de ahorro de energía123, 141
Modo FAX .
.
.
.
.
.
.
.
.
. 124
N
Nivel de tóner
iIndicación
.
.
.
.
.
.
.
. 137
Notas de Seguridad
.
.
.
.
. 104
Número de acceso a red:
.
. 141
Número de timbres
fax
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 123
Número y nombre
configuración .
.
.
.
.
.
. 121
O
Ordenador
Companion Suite .
.
.
.
. 134
condiciones previas .
.
.
. 134
conexión .
.
.
.
.
.
.
.
. 134
escanear
.
.
.
.
.
.
.
.
. 138
imprimir
.
.
.
.
.
.
.
.
. 137
Paper Port
.
.
.
.
.
.
.
. 134
sistemas operativos
soportados .
.
.
.
.
.
.
. 144
P
País
configuración .
.
.
.
.
.
. 121
Panel de funciones
con pantalla LCD .
.
.
.
. 113
Papel
carga de papel A4
.
.
.
. 117
carga de papel Letter o Legal118
instalación
.
.
.
.
.
.
.
. 117
legal
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 118
letter .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 118
Papel o documento atascado
Trucos & Consejos .
.
.
. 139
Paper Port .
.
.
.
.
.
.
.
.
. 134
Perfil
escanear
.
.
.
.
.
.
.
.
. 138
Piloto verde
tecla
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 113
Polling
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 141
Protección negra .
.
.
.
.
.
. 116
Puerto USB
.
.
.
.
.
.
.
.
. 112