Alpine INA-W910 Owners Manual (french) - Page 102

Réglage de la commande de l'iPod, Lecture, Recherche du morceau que vous, souhaitez écouter

Page 102 highlights

Réglage de la commande de l'iPod Lorsque vous raccordez un iPod/iPhone, vous pouvez choisir de le commande via l'appareil ou via ses propres commandes. Appuyez sur la touche ou pendant au moins 2 secondes sur l'écran principal de l'iPod pour basculer le mode de commande de l'iPod entre cet appareil et l'iPod/iPhone. Après avoir changé de mode de commande, l'état de pause est établi; appuyez sur [ / ] pour continuer. : L'iPod contrôle l'iPod/iPhone. Vous commandez l'iPod/iPhone via ses propres commandes. Lorsque vous sélectionnez l'iPod, il est impossible de commander certaines fonctions via l'unité principale. : Cet appareil contrôle l'iPod. Vous commandez l'iPod/iPhone via cet appareil. • Lorsque vous utilisez le mode de commande de l'iPod, vérifiez que le câble USB 30P est correctement raccordé au connecteur d'entrée iPod(V)/AUX à l'aide du câble d'extension AV. • En mode de commande de l'iPod, si l'iPod n'effectue pas la lecture, l'indication « Stop » s'affiche sur l'appareil. • Selon l'iPod utilisé, il peut s'avérer impossible de commander l'iPod. Par ailleurs, même si vous sélectionnez l'iPod, il est possible que la commande doive s'effectuer à partir de l'unité principale. Lecture 1 Appuyez sur la touche SOURCE/ de l'appareil. L'écran de sélection de la source s'affiche. 2 Appuyez sur [iPod]. L'écran de mode de l'iPod s'affiche. 3 Appuyez sur [ ] ou [ ] pour sélectionner le morceau souhaité. Retour au début du morceau en cours : Appuyez sur [ ]. Recherche rapide vers l'arrière au sein du morceau actuel : Appuyez longuement sur la touche [ ]. Avance au début du morceau suivant : Appuyez sur [ ]. Recherche rapide vers l'avant au sein du morceau actuel : Appuyez longuement sur la touche [ ]. 4 Pour interrompre la lecture, appuyez sur [ / ]. Appuyez à nouveau sur [ / ] pour reprendre la lecture. • Si un morceau est lu sur l'iPod/iPhone lorsque ce dernier est raccordé à l'INA-W910, la lecture du morceau continue après la connexion. • Un épisode peut contenir plusieurs chapitres. Pour changer de chapitre, appuyez sur [ ] ou [ ]. • Pour changer le mode d'affichage, appuyez sur [WIDE] lorsqu'un iPhone ou un iPod compatible vidéo est connecté. Pour plus de détails, reportez-vous à « Changement de mode d'affichage » (page 55). • Si le nom de l'artiste, de l'album ou du morceau créé dans iTunes possède trop de caractères, les morceaux risquent de ne pas pouvoir être lus si l'iPod est raccordé à l'INA-W910. Par conséquent, il est recommandé d'utiliser un maximum de 250 caractères. Le nombre maximal de caractères de l'unité principale est de 128 (128 bits). • Il est possible que certains caractères ne s'affichent pas correctement. • L'indication « No Support » s'affiche si les informations textuelles ne sont pas compatibles avec l'INA-W910. • Si vous basculez sur la source audio Pandora lors de la lecture du fichier vidéo de l'iPod/iPhone, la lecture démarre depuis le début lorsque vous repassez sur la source iPod vidéo. Recherche du morceau que vous souhaitez écouter Un iPod/iPhone peut contenir des centaines de morceaux. En les organisant en listes de lecture, vous facilitez leur recherche par l'INA-W910. À l'aide de la hiérarchie individuelle du mode de recherche, vous pouvez restreindre votre recherche comme indiqué dans le tableau cidessous. Hiérarchie 1 Listes de lecture (Playlists) Artistes (Artists)* Albums (Albums)* Morceaux (Songs) Podcasts (Podcasts) Genres (Genres)* Compositeurs (Composers)* Livres audio (Audiobooks) Hiérarchie 2 Morceaux Albums* Morceaux - Épisodes Artistes* Albums* - Hiérarchie 3 - Morceaux - - - Albums* Morceaux - Hiérarchie 4 - - - - - Morceaux - - • Le mode de recherche vidéo dépend de l'iPod/iPhone. Si les spécifications de l'iPod/iPhone changent, le mode de recherche de cet appareil change également. Par exemple : recherche par nom d'artiste L'exemple suivant illustre une recherche par ARTISTS. Un autre mode de recherche peut être choisi pour la même opération, bien que la hiérarchie soit différente. 102-FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131

102
-FR
Réglage de la commande de l’iPod
Lorsque vous raccordez un iPod/iPhone, vous pouvez choisir de le
commande via l’appareil ou via ses propres commandes.
Appuyez sur la touche
ou
pendant au
moins 2 secondes sur l’écran principal de l’iPod pour
basculer le mode de commande de l’iPod entre cet
appareil et l’iPod/iPhone.
Après avoir changé de mode de commande, l’état de pause est
établi; appuyez sur
[
/
]
pour continuer.
Lorsque vous utilisez le mode de commande de l’iPod, vérifiez que le
câble USB 30P est correctement raccordé au connecteur d’entrée
iPod(V)/AUX à l’aide du câble d’extension AV.
En mode de commande de l’iPod, si l’iPod n’effectue pas la lecture,
l’indication « Stop » s’affiche sur l’appareil.
Selon l’iPod utilisé, il peut s’avérer impossible de commander l’iPod.
Par ailleurs, même si vous sélectionnez l’iPod, il est possible que la
commande doive s’effectuer à partir de l’unité principale.
Lecture
1
Appuyez sur la touche
SOURCE/
de l’appareil.
L’écran de sélection de la source s’affiche.
2
Appuyez sur
[iPod]
.
L’écran de mode de l’iPod s’affiche.
3
Appuyez sur
[
]
ou
[
]
pour sélectionner le
morceau souhaité.
Retour au début du morceau en cours :
Appuyez sur
[
]
.
Recherche rapide vers l’arrière au sein du morceau actuel :
Appuyez longuement sur la touche
[
]
.
Avance au début du morceau suivant :
Appuyez sur
[
]
.
Recherche rapide vers l’avant au sein du morceau actuel :
Appuyez longuement sur la touche
[
]
.
4
Pour interrompre la lecture, appuyez sur
[
/
]
.
Appuyez à nouveau sur
[
/
]
pour reprendre la lecture.
Si un morceau est lu sur l’iPod/iPhone lorsque ce dernier est
raccordé à l’INA-W910, la lecture du morceau continue après la
connexion.
Un épisode peut contenir plusieurs chapitres. Pour changer de
chapitre, appuyez sur
[
]
ou
[
]
.
Pour changer le mode d’affichage, appuyez sur
[WIDE]
lorsqu’un
iPhone ou un iPod compatible vidéo est connecté. Pour plus de
détails, reportez-vous à « Changement de mode d’affichage »
(page 55).
Si le nom de l’artiste, de l’album ou du morceau créé dans iTunes
possède trop de caractères, les morceaux risquent de ne pas pouvoir
être lus si l’iPod est raccordé à l’INA-W910. Par conséquent, il est
recommandé d’utiliser un maximum de 250 caractères. Le nombre
maximal de caractères de l’unité principale est de 128 (128 bits).
Il est possible que certains caractères ne s’affichent pas
correctement.
L’indication « No Support » s’affiche si les informations textuelles ne
sont pas compatibles avec l’INA-W910.
Si vous basculez sur la source audio Pandora lors de la lecture du
fichier vidéo de l’iPod/iPhone, la lecture démarre depuis le début
lorsque vous repassez sur la source iPod vidéo.
Recherche du morceau que vous
souhaitez écouter
Un iPod/iPhone peut contenir des centaines de morceaux. En les
organisant en listes de lecture, vous facilitez leur recherche par
l’INA-W910.
À l’aide de la hiérarchie individuelle du mode de recherche, vous
pouvez restreindre votre recherche comme indiqué dans le tableau ci-
dessous.
<Menu de recherche MUSIQUE>
Le mode de recherche vidéo dépend de l’iPod/iPhone. Si les
spécifications de l’iPod/iPhone changent, le mode de recherche de
cet appareil change également.
Par exemple : recherche par nom d’artiste
L’exemple suivant illustre une recherche par ARTISTS. Un autre mode
de recherche peut être choisi pour la même opération, bien que la
hiérarchie soit différente.
:
L’iPod contrôle l’iPod/iPhone.
Vous commandez l’iPod/iPhone via ses propres
commandes. Lorsque vous sélectionnez l’iPod, il est
impossible de commander certaines fonctions via
l’unité principale.
:
Cet appareil contrôle l’iPod.
Vous commandez l’iPod/iPhone via cet appareil.
Hiérarchie 1
Hiérarchie 2
Hiérarchie 3
Hiérarchie 4
Listes de lecture
(Playlists)
Morceaux
Artistes
(Artists)
*
Albums
*
Morceaux
Albums
(Albums)
*
Morceaux
Morceaux
(Songs)
Podcasts
(Podcasts)
Épisodes
Genres
(Genres)
*
Artistes
*
Albums
*
Morceaux
Compositeurs
(Composers)
*
Albums
*
Morceaux
Livres audio
(Audiobooks)