Alpine INA-W910 Owners Manual (french) - Page 98

Lecture

Page 98 highlights

Ordre des fichiers lors de la mise en banques Les fichiers sont divisés en plusieurs banques selon la hiérarchie et l'heure à laquelle ils sont enregistrés dans la clé USB ; chaque banque peut contenir jusqu'à 1 000 fichiers. L'ordre des fichiers est le suivant : Les fichiers de la hiérarchie 1 sont divisés en premier et les fichiers des autres hiérarchies sont divisés selon l'heure à laquelle est enregistré leur dossier supérieur dans la hiérarchie 1. Clé USB Hiérarchie 1 Hiérarchie 2 Hiérarchie 3 Dossier Fichier MP3/WMA/AAC • Si un fichier ou un dossier est supprimé de la clé USB, tout nouveau fichier ou dossier enregistré dans la clé USB prend la place du fichier/dossier supprimé. Cet appareil est doté de la fonction BANK qui regroupe automatiquement les morceaux contenus dans la clé USB ou le lecteur audio portable en banques de 1 000 morceaux chacune afin de faciliter la recherche et la lecture. Il est possible d'enregistrer un maximum de 1 000 morceaux dans une banque en fonction de l'ordre enregistré dans la clé USB ou le lecteur audio portable. 20 banques (soit 20 000 morceaux) maximum peuvent être créées. BANK 1 (morceaux de 1 à 1 000) est la banque définie par défaut. Si vous souhaitez effectuer une recherche au-delà de 1 000 morceaux, procédez comme suit pour sélectionner une autre banque. Nº de la banque BANK1 BANK2 Nbre. de morceaux 1~1 000 1 001~2 000 ... ... BANK20 19 001~20 000 1 Appuyez sur [P1/2] pour modifier le guide des fonctions. 2 Appuyez sur BANK [ ] ou [ ] pour sélectionner la banque de votre choix. Chaque opération peut être effectuée dans la banque sélectionnée. • Même si des fichiers identiques sont contenus dans le même dossier, il est possible qu'ils soient enregistrés dans une BANK différente. Lecture 1 Appuyez sur la touche SOURCE/ de l'appareil. L'écran de sélection de la source s'affiche. 2 Appuyez sur [USB Audio]. Le mode USB est activé et son écran s'affiche. 3 Appuyez sur [ ] ou [ ] pour sélectionner la piste (fichier) de votre choix. Retour au début de la piste (fichier) en cours : Appuyez sur [ ]. Recherche rapide vers l'arrière : Appuyez longuement sur la touche [ ]. Avance jusqu'au début de la piste (fichier) suivante : Appuyez sur [ ]. Recherche rapide vers l'avant : Appuyez longuement sur la touche [ ]. 4 Pour interrompre la lecture, appuyez sur [ / ]. Appuyez à nouveau sur [ / ] pour reprendre la lecture. • Les fichiers au format WMA protégés par DRM (Digital Rights Management), les fichiers au format AAC achetés auprès d'iTunes Music Store et les fichiers protégés par droits d'auteur (protection par copyright) ne peuvent pas être lus sur cet appareil. • Le temps de lecture peut ne pas s'afficher correctement lors de la lecture d'un fichier enregistré en VBR (débit linéaire variable). • S'il existe des informations d'étiquette, le nom de l'artiste, le titre de l'album et le titre de la piste s'affichent. • Étiquette ID3/étiquette WMA Si un fichier MP3/WMA/AAC contient des informations d'étiquette ID3/étiquette WMA, ces dernières s'affichent (par exemple, titre du morceau, nom de l'artiste et titre de l'album). Toutes les autres informations d'étiquette sont ignorées. • L'indication « No Support » défile sur l'écran si les informations textuelles ne sont pas compatibles avec cet appareil. • Avant de déconnecter la clé USB, veillez à changer de source ou à activer le mode pause. 98-FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131

98
-FR
Ordre des fichiers lors de la mise en banques
Les fichiers sont divisés en plusieurs banques selon la
hiérarchie et l’heure à laquelle ils sont enregistrés dans la
clé USB ; chaque banque peut contenir jusqu’à 1 000
fichiers.
L’ordre des fichiers est le suivant :
Les fichiers de la hiérarchie 1 sont divisés en premier et les
fichiers des autres hiérarchies sont divisés selon l’heure à
laquelle est enregistré leur dossier supérieur dans la
hiérarchie 1.
Si un fichier ou un dossier est supprimé de la clé USB, tout
nouveau fichier ou dossier enregistré dans la clé USB prend la
place du fichier/dossier supprimé.
Cet appareil est doté de la fonction BANK qui regroupe
automatiquement les morceaux contenus dans la clé USB ou le lecteur
audio portable en banques de 1 000 morceaux chacune afin de faciliter
la recherche et la lecture. Il est possible d’enregistrer un maximum de
1 000 morceaux dans une banque en fonction de l’ordre enregistré dans
la clé USB ou le lecteur audio portable. 20 banques (soit 20 000
morceaux) maximum peuvent être créées. BANK 1 (morceaux de 1 à
1 000) est la banque définie par défaut. Si vous souhaitez effectuer une
recherche au-delà de 1 000 morceaux, procédez comme suit pour
sélectionner une autre banque.
1
Appuyez sur
[P1/2]
pour modifier le guide des
fonctions.
2
Appuyez sur
BANK
[
]
ou
[
]
pour sélectionner
la banque de votre choix.
Chaque opération peut être effectuée dans la banque
sélectionnée.
Même si des fichiers identiques sont contenus dans le même dossier,
il est possible qu’ils soient enregistrés dans une BANK différente.
Lecture
1
Appuyez sur la touche
SOURCE/
de l’appareil.
L’écran de sélection de la source s’affiche.
2
Appuyez sur
[USB Audio]
.
Le mode USB est activé et son écran s’affiche.
3
Appuyez sur
[
]
ou
[
]
pour sélectionner la
piste (fichier) de votre choix.
Retour au début de la piste (fichier) en cours :
Appuyez sur
[
]
.
Recherche rapide vers l’arrière :
Appuyez longuement sur la touche
[
]
.
Avance jusqu’au début de la piste (fichier) suivante :
Appuyez sur
[
]
.
Recherche rapide vers l’avant :
Appuyez longuement sur la touche
[
]
.
4
Pour interrompre la lecture, appuyez sur
[
/
]
.
Appuyez à nouveau sur
[
/
]
pour reprendre la lecture.
Les fichiers au format WMA protégés par DRM (Digital Rights
Management), les fichiers au format AAC achetés auprès d’iTunes
Music Store et les fichiers protégés par droits d’auteur (protection
par copyright) ne peuvent pas être lus sur cet appareil.
Le temps de lecture peut ne pas s’afficher correctement lors de la
lecture d’un fichier enregistré en VBR (débit linéaire variable).
S’il existe des informations d’étiquette, le nom de l’artiste, le titre de
l’album et le titre de la piste s’affichent.
Étiquette ID3/étiquette WMA
Si un fichier MP3/WMA/AAC contient des informations d’étiquette
ID3/étiquette WMA, ces dernières s’affichent (par exemple, titre du
morceau, nom de l’artiste et titre de l’album). Toutes les autres
informations d’étiquette sont ignorées.
L’indication « No Support » défile sur l’écran si les informations
textuelles ne sont pas compatibles avec cet appareil.
Avant de déconnecter la clé USB, veillez à changer de source ou à
activer le mode pause.
Nº de la banque
Nbre. de morceaux
BANK1
1~1 000
BANK2
1 001~2 000
...
...
BANK20
19 001~20 000
Clé USB
Dossier
Fichier MP3/WMA/AAC
Hiérarchie 1
Hiérarchie 2
Hiérarchie 3