Alpine INA-W910 Owners Manual (french) - Page 52

Sélectionnez ON ou OFF en regard de MX en

Page 52 highlights

Activation et désactivation du caisson de graves Appuyez sur la touche [ ] ou [ ] en regard de Subwoofer pour ON ou OFF cette fonction. OFF : ON : Désactive la sortie du caisson de graves. Active la sortie du caisson de graves. Réglage du niveau du caisson de graves Si vous avez sélectionné ON à la section « Activation et désactivation du caisson de graves », cette option est affichée. Si un processeur audio externe est raccordé, la liste n'est pas affichée. 1 Appuyez sur la touche [ ] en regard de Subwoofer. L'écran de réglage du caisson de graves s'affiche. 2 Appuyez sur la touche [ ] ou [ ] en regard de Level pour régler la sortie du caisson de graves. Valeurs du réglage : 0 à 15 Changement de la phase du caisson de graves Si vous sélectionnez ON à la section « Activation et désactivation du caisson de graves » alors que le véhicule est à l'arrêt, cette option est affichée. La phase de sortie du caisson de graves bascule sur Subwoofer Normal (0°) ou Subwoofer Reverse (180°). 1 Appuyez sur la touche [ ] en regard de Subwoofer. L'écran de réglage du caisson de graves s'affiche. 2 Appuyez sur la touche [ ] ou [ ] en regard de Phase pour sélectionner 0° ou 180°. • Lorsque vous raccordez un processeur audio IMPRINT, sélectionnez OFF à la section « Changement du mode MultEQ » (page 71) lorsque le véhicule est à l'arrêt. Réglage du système du caisson de graves Si vous sélectionnez ON à la section « Activation et désactivation du caisson de graves » alors que le véhicule est à l'arrêt, cette option est affichée. 1 Appuyez sur la touche [ ] en regard de Subwoofer. L'écran de réglage du caisson de graves s'affiche. 2 Appuyez sur [ ] ou [ ] en regard de System pour sélectionner System 1 ou System 2. System 1 : Le niveau du caisson de graves varie en fonction du réglage du volume principal. System 2 : Le niveau du caisson de graves est différent du réglage du volume principal. Par exemple, même à faibles niveaux de volume, le caisson de graves est toujours audible. Réglage du canal du caisson de graves Si vous sélectionnez ON à la section « Activation et désactivation du caisson de graves » alors que le véhicule est à l'arrêt, cette option est affichée. 1 Appuyez sur la touche [ ] en regard de Subwoofer. L'écran de réglage du caisson de graves s'affiche. 2 Appuyez sur [ ] ou [ ] en regard de Channel pour sélectionner Stereo ou Mono. Stereo : Sortie du caisson de graves en stéréo (L/R) Mono : Sortie du caisson de graves en mono • Lorsque vous raccordez un processeur audio IMPRINT, sélectionnez OFF à la section « Changement du mode MultEQ » (page 71) lorsque le véhicule est à l'arrêt. 52-FR Réglage du niveau du caisson de graves Si un processeur audio externe en option est raccordé, la liste est affichée. Appuyez sur [ ] ou [ ] en regard de Subw. Level pour régler la puissance de sortie du caisson de graves. Valeurs du réglage : 0 à 15 Réglage du niveau de volume de l'interruption de la navigation Appuyez sur [ ] ou [ ] en regard de Nav. Mix pour régler le volume de l'interruption de la navigation. Valeurs du réglage : 0 à 15 • Le réglage de l'interruption de la navigation ne s'affiche pas si un processeur audio externe non compatible avec Nav. Mix est raccordé. • Si un processeur audio externe est raccordé, il est possible que cette fonction ne soit pas disponible lorsque la fonction Defeat est réglée sur ON. Réglage du mode Media Xpander Lorsque le mode Media Xpander est activé, vous pouvez en régler le niveau. Cette option s'affiche lorsque le véhicule est à l'arrêt. 1 Sélectionnez ON ou OFF en regard de MX en appuyant sur [ ] ou [ ] en regard de Media Xpander. OFF : ON : Désactive l'effet MX pour toutes les sources de musique. Active le mode MX spécifié. 2 Appuyez sur la touche [ ] en regard de Media Xpander après avoir sélectionné ON. L'écran de réglage de Media Xpander s'affiche. 3 Appuyez sur [ ] ou [ ] en regard du mode MX actuel. • Il est possible de régler le niveau de la source musicale (clé USB, CD, etc.). MX CD (No Effect, Level 1 à 3) Le mode CD traite de grandes quantités de données. Ces données servent à reproduire clairement le son sur base de la quantité de données. MX CMPM (No Effect, Level 1 à 3)/MX SXM (No Effect, Level 1 à 3) Ce réglage corrige les informations omises lors de la compression. Cela permet de reproduire un son parfaitement équilibré, proche de l'original. MX Tuner (No Effect, Level 1 à 3 ) Ce réglage produit des sons de fréquences moyennes à hautes avec plus de clarté et produit des sons bien équilibrés sur toutes les gammes d'ondes. MX DVD (No Effect, Level 1 à 3) Ce réglage reproduit plus clairement les dialogues du film. MX AUX (No Effect, Level 1 à 3) Choisissez le mode MX qui correspond au support raccordé. • La sélection du réglage No Effect désactive l'effet MX de chaque mode MX. • Chaque source musicale, par exemple le CD ou le MP3, peut posséder son propre réglage MX. • Il n'existe pas de mode MX pour la radio AM. • MX CMPM s'applique aux modes MP3/WMA/AAC, Pandora Radio et iPod/iPhone. • MX Tuner s'applique à la réception de la radio HD et de la radio RBDS. • MX SXM s'applique à la réception SiriusXM. • Le réglage MX ne peut être effectué que si une source est sélectionnée. • Cette fonction est inopérante lorsque la fonction Defeat est réglée sur ON.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131

52
-FR
Activation et désactivation du caisson de graves
Appuyez sur la touche
[
ou
[
en regard de Subwoofer pour
ON ou OFF cette fonction.
Réglage du niveau du caisson de graves
Si vous avez sélectionné ON à la section « Activation et
désactivation du caisson de graves », cette option est affichée.
Si un processeur audio externe est raccordé, la liste n’est pas affichée.
1 Appuyez sur la touche
[
]
en regard de Subwoofer.
L’écran de réglage du caisson de graves s’affiche.
2 Appuyez sur la touche
[
]
ou
[
en regard de Level pour
régler la sortie du caisson de graves.
Valeurs du réglage : 0 à 15
Changement de la phase du caisson de graves
Si vous sélectionnez ON à la section « Activation et
désactivation du caisson de graves » alors que le véhicule est à
l’arrêt, cette option est affichée.
La phase de sortie du caisson de graves bascule sur Subwoofer
Normal (0°) ou Subwoofer Reverse (180°).
1 Appuyez sur la touche
[
]
en regard de Subwoofer.
L’écran de réglage du caisson de graves s’affiche.
2 Appuyez sur la touche
[
]
ou
[
en regard de Phase pour
sélectionner 0° ou 180°.
Lorsque vous raccordez un processeur audio IMPRINT, sélectionnez
OFF à la section « Changement du mode MultEQ » (page 71)
lorsque le véhicule est à l’arrêt.
Réglage du système du caisson de graves
Si vous sélectionnez ON à la section « Activation et
désactivation du caisson de graves » alors que le véhicule est à
l’arrêt, cette option est affichée.
1 Appuyez sur la touche
[
]
en regard de Subwoofer.
L’écran de réglage du caisson de graves s’affiche.
2 Appuyez sur
[
]
ou
[
en regard de System pour
sélectionner System 1 ou System 2.
Réglage du canal du caisson de graves
Si vous sélectionnez ON à la section « Activation et
désactivation du caisson de graves » alors que le véhicule est à
l’arrêt, cette option est affichée.
1 Appuyez sur la touche
[
]
en regard de Subwoofer.
L’écran de réglage du caisson de graves s’affiche.
2 Appuyez sur
[
]
ou
[
en regard de Channel pour
sélectionner Stereo ou Mono.
Lorsque vous raccordez un processeur audio IMPRINT, sélectionnez
OFF à la section « Changement du mode MultEQ » (page 71)
lorsque le véhicule est à l’arrêt.
Réglage du niveau du caisson de graves
Si un processeur audio externe en option est raccordé, la liste
est affichée.
Appuyez sur
[
]
ou
[
]
en regard de Subw. Level pour régler la
puissance de sortie du caisson de graves.
Valeurs du réglage : 0 à 15
Réglage du niveau de volume de l’interruption de la
navigation
Appuyez sur
[
ou
[
]
en regard de Nav. Mix pour régler le
volume de l’interruption de la navigation.
Valeurs du réglage : 0 à 15
Le réglage de l’interruption de la navigation ne s’affiche pas si un
processeur audio externe non compatible avec Nav. Mix est raccordé.
Si un processeur audio externe est raccordé, il est possible que cette
fonction ne soit pas disponible lorsque la fonction Defeat est réglée
sur ON.
Réglage du mode Media Xpander
Lorsque le mode Media Xpander est activé, vous pouvez en régler
le niveau. Cette option s’affiche lorsque le véhicule est à l’arrêt.
1
Sélectionnez ON ou OFF en regard de MX en
appuyant sur
[
]
ou
[
]
en regard de Media Xpander.
2
Appuyez sur la touche
[
]
en regard de Media
Xpander après avoir sélectionné ON.
L’écran de réglage de Media Xpander s’affiche.
3
Appuyez sur
[
]
ou
[
]
en regard du mode MX actuel.
Il est possible de régler le niveau de la source musicale (clé USB,
CD, etc.).
MX CD (No Effect, Level 1 à 3)
Le mode CD traite de grandes quantités de données. Ces
données servent à reproduire clairement le son sur base de la
quantité de données.
MX CMPM (No Effect, Level 1 à 3)/MX SXM (No Effect, Level 1 à 3)
Ce réglage corrige les informations omises lors de la
compression. Cela permet de reproduire un son parfaitement
équilibré, proche de l’original.
MX Tuner (No Effect, Level 1 à 3 )
Ce réglage produit des sons de fréquences moyennes à hautes
avec plus de clarté et produit des sons bien équilibrés sur
toutes les gammes d’ondes.
MX DVD (No Effect, Level 1 à 3)
Ce réglage reproduit plus clairement les dialogues du film.
MX AUX (No Effect, Level 1 à 3)
Choisissez le mode MX qui correspond au support raccordé.
La sélection du réglage No Effect désactive l’effet MX de chaque
mode MX.
Chaque source musicale, par exemple le CD ou le MP3, peut
posséder son propre réglage MX.
Il n’existe pas de mode MX pour la radio AM.
MX CMPM s’applique aux modes MP3/WMA/AAC, Pandora Radio
et iPod/iPhone.
MX Tuner s’applique à la réception de la radio HD et de la radio
RBDS.
MX SXM s’applique à la réception SiriusXM.
Le réglage MX ne peut être effectué que si une source est sélectionnée.
Cette fonction est inopérante lorsque la fonction Defeat est réglée
sur ON.
OFF :
Désactive la sortie du caisson de graves.
ON :
Active la sortie du caisson de graves.
System 1 :
Le niveau du caisson de graves varie en
fonction du réglage du volume principal.
System 2 :
Le niveau du caisson de graves est différent du
réglage du volume principal. Par exemple,
même à faibles niveaux de volume, le caisson
de graves est toujours audible.
Stereo :
Sortie du caisson de graves en stéréo (L/R)
Mono :
Sortie du caisson de graves en mono
OFF :
Désactive l’effet MX pour toutes les sources de
musique.
ON :
Active le mode MX spécifié.