Alpine INA-W910 Owners Manual (french) - Page 78

Réglage du processeur audio externe

Page 78 highlights

Réglage du processeur audio externe Suivez les étapes 1 à 5 pour décrire les procédures courantes pour l'utilisation de la fonction de réglage du processeur audio. Pour plus de détails sur les éléments de la fonction de réglage, reportez-vous aux descriptions des réglages concernés. 1 Assurez-vous que le mode Defeat est réglé sur OFF (page 54), puis appuyez sur la touche [ ] de l'écran principal. L'écran de sélection SETUP s'affiche. 2 Appuyez sur la touche [ ] en regard de Audio Setup. L'écran Audio Setup s'affiche. 3 Appuyez sur la touche [ ] en regard de A.Processor. L'écran de la liste A.Processor s'affiche. 4 Appuyez sur [ ], [ ] ou sur la barre de titre correspondant à l'option de votre choix pour modifier ce réglage. Réglages : Media Xpander / Bass Sound Cont. / Dolby PLII / Rear Fill / X-Over / Time Correction / Phase / G-EQ / P-EQ / Speaker Select / Multi Ch Setup / Speaker Setup / DVD Level / PCM Mode 5 Appuyez sur la touche [ ] pour revenir à l'écran précédent. Réglage du mode MX du processeur audio externe Avant de suivre la procédure ci-dessous, réglez le mode MX (Media Xpander) du PXA-H700 sur « AUTO » lorsque celui-ci est raccordé. Réglage : Media Xpander 1 Sélectionnez ON ou OFF en regard de MX en appuyant sur [ ] ou [ ] en regard de Media Xpander. OFF : Désactive l'effet MX pour toutes les sources de musique. ON : Active le mode MX spécifié. 2 Appuyez sur la barre de titre Media Xpander après avoir sélectionné ON. L'écran de réglage de Media Xpander s'affiche. 3 Appuyez sur [ ] ou [ ] du mode MX souhaité. • Il est possible de régler le niveau de la source musicale (CD, iPod, etc.). MX CD (OFF, CD MX 1 à 3) Le mode CD traite de grandes quantités de données. Ces données servent à reproduire clairement le son sur base de la quantité de données. MX CMPM (OFF, CMPM MX 1 à 3) / MX SXM (OFF, SXM MX 1 à 3) Ce réglage corrige les informations omises lors de la compression. Cela permet de reproduire un son parfaitement équilibré, proche de l'original. MX Tuner (OFF, Tuner MX 1 à 3 ) Ce réglage produit des sons de fréquences moyennes à hautes avec plus de clarté et produit des sons bien équilibrés sur toutes les gammes d'ondes. MX DVD (OFF, Movie MX 1 à 2) Ce réglage reproduit plus clairement la partie des dialogues du film. (DVD Music) Ce disque contient une grande quantité de données telles qu'un clip de musique. MX utilise ces données pour reproduire le son de façon précise. MX AUX (OFF, CMPM MX, Movie MX, Music MX) Sélectionnez le mode MX (CMPM, Music ou Movie) qui correspond au support connecté. • Le contenu du mode MX réglé ici est reflété vers le PXA-H700 ou PXA-H701. • La sélection du réglage OFF désactive l'effet MX de chaque mode MX. • Chaque source musicale, par exemple CD ou MP3, peut posséder son propre réglage MX. • Il n'existe pas de mode MX pour la radio AM. • MX CMPM s'applique aux modes MP3/WMA/AAC, Pandora Radio et iPod/iPhone. • MX Tuner s'applique à la réception de la radio HD et de la radio RBDS. • MX SXM s'applique à la réception SiriusXM. • Le réglage MX ne peut être effectué que si une source est sélectionnée. • Cette fonction est inopérante lorsque la fonction Defeat est réglée sur ON. Réglage de la commande des graves Réglage : Bass Sound Cont. Réglage de l'atténuateur de graves Vous pouvez régler le son des basses fréquences à votre convenance. Appuyez sur [ ] ou sur [ ] en regard de Bass Comp. pour sélectionner le mode souhaité. Le niveau des graves augmente lorsque vous changez de mode dans l'ordre suivant : Mode 1 2 3 ; par conséquent, vous obtenez des basses fréquences nettes. Sélectionnez OFF lorsque le réglage est inutile. Réglage de l'accentuation des graves L'utilisation du nombre de pas spécifiée précédemment (différence de temps) vous permet de régler une différence de temps entre les enceintes avant-arrière/gauche-droite. Cela permet d'effectuer une correction du temps à votre convenance. Une correction de temps audible peut être obtenue avec un retard initial de 0,05 ms pour chaque pas de 0 à 400. Réglez la valeur de retard à l'avant et à l'arrière et sur la droite et la gauche de l'enceinte souhaitée en appuyant sur la touche [ ] ou [ ] correspondante. • Tous les réglages de l'accentuation des graves s'appliquent également à la correction du temps (page 79). 78-FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131

78
-FR
Réglage du processeur audio externe
1
Assurez-vous que le mode Defeat est réglé sur OFF
(page 54), puis appuyez sur la touche
[
]
de l’écran
principal.
L’écran de sélection SETUP s’affiche.
2
Appuyez sur la touche
[
]
en regard de Audio
Setup.
L’écran Audio Setup s’affiche.
3
Appuyez sur la touche
[
]
en regard de
A.Processor.
L’écran de la liste A.Processor s’affiche.
4
Appuyez sur
[
]
,
[
]
ou sur la barre de titre
correspondant à l’option de votre choix pour
modifier ce réglage.
Réglages :
Media Xpander / Bass Sound Cont. / Dolby PLII / Rear Fill /
X-Over / Time Correction / Phase / G-EQ / P-EQ / Speaker Select /
Multi Ch Setup / Speaker Setup / DVD Level / PCM Mode
5
Appuyez sur la touche
[
]
pour revenir à l’écran
précédent.
Avant de suivre la procédure ci-dessous, réglez le mode MX (Media
Xpander) du PXA-H700 sur « AUTO » lorsque celui-ci est raccordé.
Réglage : Media Xpander
1
Sélectionnez ON ou OFF en regard de MX en
appuyant sur
[
]
ou
[
]
en regard de Media
Xpander.
2
Appuyez sur la barre de titre Media Xpander après
avoir sélectionné ON.
L’écran de réglage de Media Xpander s’affiche.
3
Appuyez sur
[
]
ou
[
]
du mode MX souhaité.
Il est possible de régler le niveau de la source musicale (CD, iPod,
etc.).
MX CD (OFF, CD MX 1 à 3)
Le mode CD traite de grandes quantités de données. Ces
données servent à reproduire clairement le son sur base de la
quantité de données.
MX CMPM (OFF, CMPM MX 1 à 3) / MX SXM (OFF, SXM MX 1 à 3)
Ce réglage corrige les informations omises lors de la
compression. Cela permet de reproduire un son parfaitement
équilibré, proche de l’original.
MX Tuner (OFF, Tuner MX 1 à 3 )
Ce réglage produit des sons de fréquences moyennes à hautes
avec plus de clarté et produit des sons bien équilibrés sur
toutes les gammes d’ondes.
MX DVD (OFF, Movie MX 1 à 2)
Ce réglage reproduit plus clairement la partie des dialogues du
film.
MX AUX (OFF, CMPM MX, Movie MX, Music MX)
Sélectionnez le mode MX (CMPM, Music ou Movie) qui
correspond au support connecté.
Le contenu du mode MX réglé ici est reflété vers le PXA-H700 ou
PXA-H701.
La sélection du réglage OFF désactive l’effet MX de chaque mode
MX.
Chaque source musicale, par exemple CD ou MP3, peut posséder
son propre réglage MX.
Il n’existe pas de mode MX pour la radio AM.
MX CMPM s’applique aux modes MP3/WMA/AAC, Pandora Radio
et iPod/iPhone.
MX Tuner s’applique à la réception de la radio HD et de la radio
RBDS.
MX SXM s’applique à la réception SiriusXM.
Le réglage MX ne peut être effectué que si une source est
sélectionnée.
Cette fonction est inopérante lorsque la fonction Defeat est réglée
sur ON.
Réglage : Bass Sound Cont.
Réglage de l’atténuateur de graves
Vous pouvez régler le son des basses fréquences à votre
convenance.
Appuyez sur
[
]
ou sur
[
]
en regard de Bass Comp.
pour sélectionner le mode souhaité.
Le niveau des graves augmente lorsque vous changez de mode
dans l’ordre suivant : Mode 1
2
3 ; par conséquent, vous
obtenez des basses fréquences nettes.
Sélectionnez OFF lorsque le réglage est inutile.
Réglage de l’accentuation des graves
L’utilisation du nombre de pas spécifiée précédemment
(différence de temps) vous permet de régler une différence de
temps entre les enceintes avant-arrière/gauche-droite. Cela
permet d’effectuer une correction du temps à votre convenance.
Une correction de temps audible peut être obtenue avec un
retard initial de 0,05 ms pour chaque pas de 0 à 400.
Réglez la valeur de retard à l’avant et à l’arrière et sur la
droite et la gauche de l’enceinte souhaitée en appuyant
sur la touche
[
]
ou
[
]
correspondante.
Tous les réglages de l’accentuation des graves s’appliquent
également à la correction du temps (page 79).
Suivez les étapes 1 à 5 pour décrire les procédures courantes
pour l’utilisation de la fonction de réglage du processeur audio.
Pour plus de détails sur les éléments de la fonction de réglage,
reportez-vous aux descriptions des réglages concernés.
Réglage du mode MX du processeur audio
externe
OFF :
Désactive l’effet MX pour toutes les sources de musique.
ON :
Active le mode MX spécifié.
(DVD Music)
Ce disque contient une grande quantité de données telles qu’un
clip de musique. MX utilise ces données pour reproduire le son
de façon précise.
Réglage de la commande des graves