Alpine INA-W910 Owners Manual (french) - Page 39

d'étiquette des stations HD Radio

Page 39 highlights

4 Appuyez sur [DX SEEK]* pour choisir le mode de recherche de fréquence. DX SEEK Local SEEK MANUAL • Vous pouvez sélectionner deux modes pour la syntonisation automatique, DX et Local : - Mode DX (Distance) : Les stations à signal puissant ou faible sont captées. - Mode Local ; Seules les stations à signal puissant sont captées. Le réglage initial est DX. * Cette touche permet d'afficher le mode de recherche actuel. 5 Appuyez sur [ ], [ ] ou sur [ ], [ ] pour changer de fréquence radio vers le bas ou vers le haut, respectivement. En mode manuel, appuyez longuement sur l'une de ces touches pour changer la fréquence continuellement. • « Digital » s'affiche lorsqu'une station radio numérique est reçue. Reportez-vous à la section « Réglage Digital Seek » à la page 61. Préréglage manuel des stations 1 Accordez la station radio que vous souhaitez mémoriser à l'aide de l'accord manuel ou de l'accord par recherche automatique. 2 Appuyez sur [P1/3] pour modifier le guide des fonctions. 3 Appuyez sur l'une des touches de préréglage [P.SET 1] à [P.SET 6] pendant au moins 2 secondes. La station sélectionnée est mémorisée. 4 Répétez la procédure pour mémoriser jusqu'à 5 autres stations de la même gamme d'ondes. Pour utiliser cette procédure avec d'autres gammes d'ondes, sélectionnez simplement la gamme souhaitée, puis répétez la procédure. Vous pouvez mémoriser jusqu'à 18 stations (6 stations pour chaque gamme d'ondes: FM1, FM2 ou AM). • Si une station est déjà mémorisée sous le même numéro préréglé, elle est effacée et remplacée par la nouvelle station. Préréglage automatique des stations Le tuner peut rechercher et mémoriser automatiquement 6 stations à signal puissant sur la gamme sélectionnée dans l'ordre de puissance du signal. Après avoir sélectionné la gamme de votre choix, appuyez sur la touche [A.MEMO] pendant au moins 2 secondes. Le tuner recherche et mémorise automatiquement 6 stations à signal puissant sous les touches [P.SET 1] à [P.SET 6] dans l'ordre de puissance du signal. Une fois la mémorisation automatique terminée, le tuner revient à la station mémorisée sous la touche [P.SET 1]. • Si aucune station n'est mémorisée, le tuner revient à la station que vous écoutiez avant que la mémorisation automatique ne commence. Accord d'une station préréglée Vous pouvez accorder les stations mémorisées sur chaque gamme d'ondes à l'aide du numéro préréglé. 1 Après avoir sélectionné la gamme souhaitée, appuyez sur [P1/3] pour modifier le guide des fonctions. 2 Appuyez sur l'une des touches de préréglage [P.SET 1] à [P.SET 6] sur laquelle une station a été mémorisée. La station préréglée est captée. • Lorsqu'un sous-canal de station de multidiffusion est mémorisé en tant que station préréglée, s'il n'est plus possible de recevoir le souscanal, appuyez sur la touche de préréglage pour couper le son. Mémorisation des informations d'étiquette des stations HD Radio La fonction d'étiquetage d'iTunes permet d'étiqueter des chansons entendues sur des stations radio HD. Vous pouvez pré-écouter, acheter, puis télécharger ultérieurement les chansons de votre liste de lecture étiquetée iTunes lors de la prochaine synchronisation avec votre iPod/ iPhone. Si l'appareil est relié à un iPod/iPhone compatible avec l'étiquetage, vous pouvez utiliser la fonction d'étiquetage d'iTunes. Pour plus de détails, reportez-vous au mode d'emploi de l'iPod/iPhone compatible avec la fonction d'étiquetage. Lorsque vous entendez un morceau qui vous plaît sur une station radio HD, si ce morceau comporte des informations d'étiquette, la touche [Tag] s'allume. Appuyez sur [Tag] pour enregistrer les informations d'étiquette. Si aucun iPod/iPhone n'est raccordé, le message « Tag Count X » s'affiche (X représente le volume total d'informations d'étiquette enregistré dans cet appareil). • Lors de l'étiquetage, c'est dans l'iPod/iPhone que les informations d'étiquette sont enregistrées. Si aucun iPod/iPhone n'est raccordé, les informations d'étiquette sont enregistrées dans l'appareil. • Lorsque la mémoire de l'iPod/iPhone est pleine, l'indication « iPod Memory Full, Tag Count X » s'affiche. Les informations d'étiquette sont alors enregistrées dans l'appareil. • Si l'étiquetage est interrompu suite à un appel mains libres, l'étiquetage est annulé et l'appareil indique « Cannot Tag ». • Cet appareil peut mémoriser jusqu'à 50 unités d'informations d'étiquette. Lorsque la mémoire de l'appareil est pleine, l'indication « Tuner Memory Full. Connect iPod » peut s'afficher. • Lors du raccordement d'un iPod ne prenant pas en charge la fonction d'étiquetage, l'indication « Non-Tagging iPod » peut s'afficher. • Si l'iPod/iPhone est déconnecté de l'appareil lors de l'étiquetage, ses informations d'étiquette sont mémorisées dans l'appareil. • Lors du raccordement d'un iPod/iPhone prenant en charge la fonction d'étiquetage, si l'appareil contient des informations d'étiquette, ces dernières sont automatiquement transférées à l'iPod/ iPhone. Lorsque la mémoire de l'iPod/iPhone est pleine, le message « iPod Memory Full » s'affiche et les informations d'étiquette restantes sur l'appareil ne sont pas transférées sur l'iPod/iPhone. • Si certaines informations sont déjà étiquetées, l'indication « Already Tagged » s'affiche lorsque vous tentez de les étiqueter. 39-FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131

39
-FR
4
Appuyez sur
[DX SEEK]
*
pour choisir le mode de
recherche de fréquence.
Vous pouvez sélectionner deux modes pour la syntonisation
automatique, DX et Local :
-
Mode DX (Distance) :
Les stations à signal puissant ou faible sont captées.
-
Mode Local ;
Seules les stations à signal puissant sont captées.
Le réglage initial est DX.
*
Cette touche permet d’afficher le mode de recherche actuel.
5
Appuyez sur
[
]
,
[
]
ou sur
[
]
,
[
]
pour changer de fréquence radio vers le bas ou vers
le haut, respectivement.
En mode manuel, appuyez longuement sur l’une de ces
touches pour changer la fréquence continuellement.
« Digital » s’affiche lorsqu’une station radio numérique est reçue.
Reportez-vous à la section « Réglage Digital Seek » à la page 61.
Préréglage manuel des stations
1
Accordez la station radio que vous souhaitez
mémoriser à l’aide de l’accord manuel ou de l’accord
par recherche automatique.
2
Appuyez sur
[P1/3]
pour modifier le guide des
fonctions.
3
Appuyez sur l’une des touches de préréglage
[P.SET 1]
à
[P.SET 6]
pendant au moins 2
secondes.
La station sélectionnée est mémorisée.
4
Répétez la procédure pour mémoriser jusqu’à 5
autres stations de la même gamme d’ondes.
Pour utiliser cette procédure avec d’autres gammes
d’ondes, sélectionnez simplement la gamme souhaitée,
puis répétez la procédure.
Vous pouvez mémoriser jusqu’à 18 stations (6 stations pour
chaque gamme d’ondes: FM1, FM2 ou AM).
Si une station est déjà mémorisée sous le même numéro préréglé, elle
est effacée et remplacée par la nouvelle station.
Préréglage automatique des stations
Le tuner peut rechercher et mémoriser automatiquement 6 stations à
signal puissant sur la gamme sélectionnée dans l’ordre de puissance du
signal.
Après avoir sélectionné la gamme de votre choix,
appuyez sur la touche
[A.MEMO]
pendant au moins
2 secondes.
Le tuner recherche et mémorise automatiquement 6 stations à
signal puissant sous les touches
[P.SET 1]
à
[P.SET 6]
dans
l’ordre de puissance du signal.
Une fois la mémorisation automatique terminée, le tuner revient
à la station mémorisée sous la touche
[P.SET 1]
.
Si aucune station n’est mémorisée, le tuner revient à la station que
vous écoutiez avant que la mémorisation automatique ne commence.
Accord d’une station préréglée
Vous pouvez accorder les stations mémorisées sur chaque gamme
d’ondes à l’aide du numéro préréglé.
1
Après avoir sélectionné la gamme souhaitée,
appuyez sur
[P1/3]
pour modifier le guide des
fonctions.
2
Appuyez sur l’une des touches de préréglage
[P.SET 1]
à
[P.SET 6]
sur laquelle une station a été
mémorisée.
La station préréglée est captée.
Lorsqu’un sous-canal de station de multidiffusion est mémorisé en
tant que station préréglée, s’il n’est plus possible de recevoir le sous-
canal, appuyez sur la touche de préréglage pour couper le son.
Mémorisation des informations
d’étiquette des stations HD Radio
La fonction d’étiquetage d’iTunes permet d’étiqueter des chansons
entendues sur des stations radio HD. Vous pouvez pré-écouter, acheter,
puis télécharger ultérieurement les chansons de votre liste de lecture
étiquetée iTunes lors de la prochaine synchronisation avec votre iPod/
iPhone. Si l’appareil est relié à un iPod/iPhone compatible avec
l’étiquetage, vous pouvez utiliser la fonction d’étiquetage d’iTunes.
Pour plus de détails, reportez-vous au mode d’emploi de l’iPod/iPhone
compatible avec la fonction d’étiquetage.
Lorsque vous entendez un morceau qui vous plaît sur une station radio
HD, si ce morceau comporte des informations d’étiquette, la touche
[Tag]
s’allume.
Appuyez sur
[Tag]
pour enregistrer les informations
d’étiquette.
Si aucun iPod/iPhone n’est raccordé, le message « Tag Count
X » s’affiche (X représente le volume total d’informations
d’étiquette enregistré dans cet appareil).
Lors de l’étiquetage, c’est dans l’iPod/iPhone que les informations
d’étiquette sont enregistrées. Si aucun iPod/iPhone n’est raccordé,
les informations d’étiquette sont enregistrées dans l’appareil.
Lorsque la mémoire de l’iPod/iPhone est pleine, l’indication « iPod
Memory Full, Tag Count X » s’affiche. Les informations d’étiquette
sont alors enregistrées dans l’appareil.
Si l’étiquetage est interrompu suite à un appel mains libres,
l’étiquetage est annulé et l’appareil indique « Cannot Tag ».
Cet appareil peut mémoriser jusqu’à 50 unités d’informations
d’étiquette. Lorsque la mémoire de l’appareil est pleine, l’indication
« Tuner Memory Full. Connect iPod » peut s’afficher.
Lors du raccordement d’un iPod ne prenant pas en charge la fonction
d’étiquetage, l’indication « Non-Tagging iPod » peut s’afficher.
Si l’iPod/iPhone est déconnecté de l’appareil lors de l’étiquetage, ses
informations d’étiquette sont mémorisées dans l’appareil.
Lors du raccordement d’un iPod/iPhone prenant en charge la
fonction d’étiquetage, si l’appareil contient des informations
d’étiquette, ces dernières sont automatiquement transférées à l’iPod/
iPhone. Lorsque la mémoire de l’iPod/iPhone est pleine, le message
« iPod Memory Full » s’affiche et les informations d’étiquette
restantes sur l’appareil ne sont pas transférées sur l’iPod/iPhone.
Si certaines informations sont déjà étiquetées, l’indication « Already
Tagged » s’affiche lorsque vous tentez de les étiqueter.
DX SEEK
Local SEEK
MANUAL