Alpine INA-W910 Owners Manual (french) - Page 4

HD Radio, Utilisation de la radio RBDS, CD/MP3/WMA/AAC, DVD/CD vidéo, Autres fonctions pratiques,

Page 4 highlights

Paramètres de trafic 36 Informations 37 Menu Information 37 Affichage du tableau de bord 37 Affichage de l'état du GPS 37 Affichage des informations du système ...... 38 HD Radio Écoute de la radio 38 Préréglage manuel des stations 39 Préréglage automatique des stations 39 Accord d'une station préréglée 39 Mémorisation des informations d'étiquette des stations HD Radio 39 Modification de l'affichage 40 Réception d'une radio de multiplexage .......... 40 Utilisation de la radio RBDS Rappel du mode tuner RBDS 40 Recherche par PTY (type de programme) ...... 41 Mémorisation des informations d'étiquette des stations RBDS 41 Changement de l'affichage (mode Compulsory Analog Radio uniquement 41 CD/MP3/WMA/AAC Lecture 42 Lecture répétitive 43 M.I.X. (lecture aléatoire 43 Sélection des dossiers (fichiers MP3/WMA/AAC 43 À propos des fichiers MP3/WMA/AAC ......... 43 DVD/CD vidéo Lecture d'un disque 45 Pour afficher l'écran du mode DVD 45 Si un écran de menu s'affiche 46 Affichage de l'écran du menu supérieur 47 Affichage de l'écran du menu 47 Affichage de l'écran du mode opérations de menu 47 Arrêt de la lecture (Pre Stop 47 Arrêt de la lecture 47 Recherche rapide vers l'avant/arrière 47 Accès au début d'un chapitre/d'une piste 48 Lecture d'arrêts sur image (pauses 48 4-FR Lecture image par image avant/arrière .......... 48 Lecture à vitesse lente 48 Lecture répétitive 48 Recherche par titre/groupe 49 Recherche directe par numéro de chapitre ou de piste 49 Changement d'angle 49 Pour faire défiler la page vers l'avant ou vers l'arrière 49 Changement de piste audio 49 Activation/désactivation des sous-titres (langue de sous-titrage 50 Changement à partir du menu du disque ....... 50 Autres fonctions pratiques Réglage du son 50 Mémorisation des réglages 54 Appel d'un préréglage 54 Fonction de recherche 54 Changement de mode d'affichage 55 Configuration Configuration du DVD Procédure de configuration du DVD 55 Modification du réglage de la langue .......... 56 Réglage de Menu Language 56 Réglage de Audio Language 56 Réglage de la langue des sous-titres 56 Modification du réglage de Country Code 57 Réglage du niveau d'accès (contrôle parental 57 Modification du réglage de la sortie numérique 57 Réglage de Downmix Mode 59 Réglage du mode de TV Screen 59 Réglage de Bonus Code 59 Réglage du mode de lecture du DVD audio 59 Lecture de données MP3/WMA/AAC (File Play Mode 59 Réglage des données de lecture du fichier compress 60 Réglage du mode de lecture du CD vidéo 60 Configuration de la source Procédure de configuration de la source ......... 60 Radio Setup 61 Pandora Setup 61 USB Search 61

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131

4
-FR
Paramètres de trafic
.....................................
36
Informations
....................................................
37
Menu Information
.......................................
37
Affichage du tableau de bord
......................
37
Affichage de l’état du GPS
..........................
37
Affichage des informations du système
......
38
HD Radio
Écoute de la radio
...........................................
38
Préréglage manuel des stations
.......................
39
Préréglage automatique des stations
...............
39
Accord d’une station préréglée
.......................
39
Mémorisation des informations d’étiquette
des stations HD Radio
.................................
39
Modification de l’affichage
............................
40
Réception d’une radio de multiplexage
..........
40
Utilisation de la radio RBDS
Rappel du mode tuner RBDS
.........................
40
Recherche par PTY (type de programme)
......
41
Mémorisation des informations d’étiquette
des stations RBDS
.......................................
41
Changement de l’affichage (mode Compulsory
Analog Radio uniquement)
.........................
41
CD/MP3/WMA/AAC
Lecture
............................................................
42
Lecture répétitive
............................................
43
M.I.X. (lecture aléatoire)
................................
43
Sélection des dossiers
(fichiers MP3/WMA/AAC)
.........................
43
À propos des fichiers MP3/WMA/AAC
.........
43
DVD/CD vidéo
Lecture d’un disque
.......................................
45
Pour afficher l’écran du mode DVD
...........
45
Si un écran de menu s’affiche
.....................
46
Affichage de l’écran du menu
supérieur
..................................................
47
Affichage de l’écran du menu
....................
47
Affichage de l’écran du mode opérations
de menu
...................................................
47
Arrêt de la lecture (Pre Stop)
.........................
47
Arrêt de la lecture
..........................................
47
Recherche rapide vers l’avant/arrière
............
47
Accès au début d’un chapitre/d’une
piste
............................................................
48
Lecture d’arrêts sur image (pauses)
...............
48
Lecture image par image avant/arrière
..........
48
Lecture à vitesse lente
....................................
48
Lecture répétitive
...........................................
48
Recherche par titre/groupe
.............................
49
Recherche directe par numéro de chapitre
ou de piste
..................................................
49
Changement d’angle
......................................
49
Pour faire défiler la page vers l’avant ou
vers l’arrière
...............................................
49
Changement de piste audio
............................
49
Activation/désactivation des sous-titres
(langue de sous-titrage)
..............................
50
Changement à partir du menu du disque
.......
50
Autres fonctions pratiques
Réglage du son
................................................
50
Mémorisation des réglages
.............................
54
Appel d’un préréglage
....................................
54
Fonction de recherche
.....................................
54
Changement de mode d’affichage
..................
55
Configuration
Configuration du DVD
Procédure de configuration du DVD
..............
55
Modification du réglage de la langue
..........
56
Réglage de Menu Language
........................
56
Réglage de Audio Language
.......................
56
Réglage de la langue des sous-titres
............
56
Modification du réglage de
Country Code
...........................................
57
Réglage du niveau d’accès
(contrôle parental)
....................................
57
Modification du réglage de la sortie
numérique
................................................
57
Réglage de Downmix Mode
........................
59
Réglage du mode de TV Screen
..................
59
Réglage de Bonus Code
.............................
59
Réglage du mode de lecture du
DVD audio
..............................................
59
Lecture de données MP3/WMA/AAC
(File Play Mode)
......................................
59
Réglage des données de lecture du fichier
compressé
................................................
60
Réglage du mode de lecture du
CD vidéo
..................................................
60
Configuration de la source
Procédure de configuration de la source
.........
60
Radio Setup
.................................................
61
Pandora Setup
..............................................
61
USB Search
.................................................
61