Alpine INA-W910 Owners Manual (french) - Page 86

Raccrochage du téléphone, Réglage du volume lors d'un appel, Fonction de rappel, Fonction de

Page 86 highlights

Raccrochage du téléphone Appuyez sur [ ]. L'appel est terminé. Réglage du volume lors d'un appel Vous pouvez régler le volume pendant un appel. Le niveau de volume réglé est mémorisé. Appuyez sur / sur l'appareil pour régler le volume. • Il est possible que vous deviez augmenter le volume par rapport à celui de votre source d'écoute audio habituelle. Notez toutefois qu'une augmentation excessive du volume peut entraîner une réaction. Dans ce cas, étant donné que la réaction est directement liée au volume, réduisez le plus possible le volume pour éliminer cet effet. Pour réduire l'effet de réaction à un volume élevé, veillez également à ne pas diriger le microphone vers les enceintes principales du véhicule. Installez-le par exemple sur le pare-soleil. Fonction de rappel Vous pouvez rappeler la personne vous que venez d'appeler. Une fois l'appel terminé, appuyez sur [ les 5 secondes. Le numéro de téléphone est rappelé. ] à l'écran dans Fonction de commutation d'appel Pendant un appel, cette fonction vous permet d'initier le transfert du son entre le téléphone portable et les enceintes du véhicule. Pendant l'appel, appuyez sur [ ] pour commuter le son entre l'appareil et le téléphone portable. • Selon le téléphone portable, il est possible que cette fonction ne soit pas disponible. Historique des appels L'historique des appels contient les derniers appels effectués, reçus et manqués. Il existe plusieurs méthodes pour passer des appels à partir de « l'historique des appels ». Les étapes 1 à 3 suivantes sont communes à toutes ces méthodes. Pour plus de détails, reportez-vous à chaque catégorie d'appels. 1 Appuyez sur le bouton MUTE/PHONE et maintenez- le enfoncé pendant au moins 2 secondes. L'écran de menu du téléphone s'affiche. 2 Appuyez sur la touche [ ] de l'option de votre choix pour passer l'appel. Réglages : Dialed Calls / Received Calls / Missed Calls / Phone Book / Voice Dial / Dial Input • L'appareil met à jour automatiquement les informations de l'historique des appels chaque fois que vous connectez le téléphone portable ou recevez/passez un appel. À ce stade, si vous sélectionnez l'un des modes sortants, l'indication « Now Updating » s'affiche. • La liste peut prendre quelques minutes à s'afficher. Il est par ailleurs possible qu'elle ne soit pas mise à jour directement après la connexion. 3 Appuyez sur la touche [ ] pour revenir à l'écran précédent. Appuyez sur [Exit] pour revenir à l'écran de la source principale affiché avant le début de la procédure de configuration. • Si vous passez un appel directement à partir du téléphone portable couplé, le numéro de téléphone ne s'affiche pas et vous ne pouvez pas rappeler le même numéro à partir de cet appareil. Rappel d'un numéro à partir de l'historique des appels passés Les numéros de téléphone que vous avez appelés précédemment sont mémorisés dans l'historique des appels passés. Vous pouvez rappeler un numéro en effectuant une recherche dans l'historique des appels passés. Réglage : Dialed Calls Appuyez sur [Call] en regard du nom de la personne ou du numéro de téléphone que vous souhaitez appeler figurant dans la liste des appels passés. L'appel est lancé. 86-FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131

86
-FR
Raccrochage du téléphone
Appuyez sur
[
]
.
L’appel est terminé.
Réglage du volume lors d’un appel
Vous pouvez régler le volume pendant un appel. Le niveau de volume
réglé est mémorisé.
Appuyez sur
/
sur l’appareil pour régler le volume.
Il est possible que vous deviez augmenter le volume par rapport à
celui de votre source d’écoute audio habituelle. Notez toutefois
qu’une augmentation excessive du volume peut entraîner une
réaction. Dans ce cas, étant donné que la réaction est directement
liée au volume, réduisez le plus possible le volume pour éliminer cet
effet. Pour réduire l’effet de réaction à un volume élevé, veillez
également à ne pas diriger le microphone vers les enceintes
principales du véhicule. Installez-le par exemple sur le pare-soleil.
Fonction de rappel
Vous pouvez rappeler la personne vous que venez d’appeler.
Une fois l’appel terminé, appuyez sur
[
]
à l’écran dans
les 5 secondes.
Le numéro de téléphone est rappelé.
Fonction de commutation d’appel
Pendant un appel, cette fonction vous permet d’initier le transfert du son
entre le téléphone portable et les enceintes du véhicule.
Pendant l’appel, appuyez sur
[
]
pour commuter le
son entre l’appareil et le téléphone portable.
Selon le téléphone portable, il est possible que cette fonction ne soit
pas disponible.
Historique des appels
L’historique des appels contient les derniers appels effectués, reçus et
manqués. Il existe plusieurs méthodes pour passer des appels à partir de
« l’historique des appels ». Les étapes 1 à 3 suivantes sont communes à
toutes ces méthodes. Pour plus de détails, reportez-vous à chaque
catégorie d’appels.
1
Appuyez sur le bouton
MUTE/PHONE
et maintenez-
le enfoncé pendant au moins 2 secondes.
L’écran de menu du téléphone s’affiche.
2
Appuyez sur la touche
[
]
de
l’option de votre
choix pour passer l’appel.
Réglages :
Dialed Calls / Received Calls / Missed Calls / Phone Book /
Voice Dial / Dial Input
L’appareil met à jour automatiquement les informations de
l’historique des appels chaque fois que vous connectez le téléphone
portable ou recevez/passez un appel. À ce stade, si vous sélectionnez
l’un des modes sortants, l’indication « Now Updating » s’affiche.
La liste peut prendre quelques minutes à s’afficher. Il est par ailleurs
possible qu’elle ne soit pas mise à jour directement après la
connexion.
3
Appuyez sur la touche
[
]
pour revenir à l’écran
précédent.
Appuyez sur
[
Exit
]
pour revenir à l’écran de la source
principale affiché avant le début de la procédure de
configuration.
Si vous passez un appel directement à partir du téléphone portable
couplé, le numéro de téléphone ne s’affiche pas et vous ne pouvez pas
rappeler le même numéro à partir de cet appareil.
Les numéros de téléphone que vous avez appelés précédemment sont
mémorisés dans l’historique des appels passés. Vous pouvez rappeler un
numéro en effectuant une recherche dans l’historique des appels passés.
Réglage : Dialed Calls
Appuyez sur
[Call]
en regard du nom de la personne ou
du numéro de téléphone que vous souhaitez appeler
figurant dans la liste des appels passés.
L’appel est lancé.
Rappel d’un numéro à partir de l’historique
des appels passés