Alpine INA-W910 Owners Manual (french) - Page 48

Accès au début d'un chapitre/d'une piste En cours de lecture, appuyez sur [ ] ou [ ]. Le chapitre ou la piste change chaque fois que vous appuyez sur cette touche et la lecture du chapitre ou de la piste sélectionné(e) commence. : Appuyez sur cette touche pour commencer la lecture au début du chapitre ou de la piste qui suit. : Appuyez sur cette touche pour commencer la lecture au début du chapitre ou de la piste en cours. • Certains DVD ne possèdent pas de chapitres. • Veillez à désactiver la commande de lecture (PBC) avant de lancer la recherche (reportez-vous à la section « Réglage du mode de lecture du CD vidéo » à la page 60). Informations complémentaires Les « chapitres » désignent des parties de films ou de sélections musicales sur des DVD. Les « pistes » désignent des parties de films ou de sélections musicales sur des CD vidéo, des DVD audio et des CD audio. Les « groupes » associent une piste (morceau) à d'autres pistes enregistrées sur un DVD audio. La lecture d'un groupe varie selon le disque. Lecture d'arrêts sur image (pauses) 1 En cours de lecture, appuyez sur [ / ]. 2 Appuyez sur [ / ] pour reprendre la lecture. • En mode d'arrêt sur image, aucun son n'est reproduit. • L'image ou le son peut s'arrêter temporairement quand la lecture reprend à partir du mode pause. Il ne s'agit pas d'une défaillance. Lecture image par image avant/arrière 1 En mode pause, appuyez sur [ ] ou sur [ ]. L'image avance ou recule d'un cadre à la fois à chaque pression de la touche. 2 Appuyez sur [ / ] pour revenir au mode normal. • En mode de lecture avant/arrière image par image, aucun son n'est reproduit. • La lecture arrière image par image ne peut pas être effectuée sur le disque DVD-VR. Lecture à vitesse lente 1 Si vous appuyez longuement sur la touche [ ] ou [ ] en mode pause, la lecture passe en mode de vitesse lente (1/8). Si vous appuyez sur cette touche pendant plus de 5 secondes, la vitesse lente passe à la moitié de la vitesse normale. 2 Relâchez la touche [ ] ou [ ] pour mettre sur pause, puis appuyez sur [ / ] pour démarrer la lecture. • En mode de lecture à vitesse lente, aucun son n'est reproduit. • La lecture arrière en vitesse lente n'est pas disponible sur le CD vidéo. • 1/2 et 1/8 sont des vitesses approximatives. La vitesse réelle varie d'un disque à l'autre. Lecture répétitive Cette fonction permet de lire à plusieurs reprises des titres, chapitres, pistes de disque, etc. DVD vidéo Appuyez sur [ ]. Le mode de lecture répétitive bascule chaque fois que vous appuyez sur la touche. Repeat Repeat Title Repeat Off Le chapitre est lu à plusieurs reprises. Le titre est lu à plusieurs reprises. La lecture revient au mode normal. • L'affichage peut varier selon les appareils raccordés. • Le mode REPEAT est toujours désactivé lorsque vous appuyez sur la touche [ ] pendant au moins 2 secondes. CD vidéo En cours de lecture, appuyez sur [ ]. Le mode de lecture répétitive bascule chaque fois que vous appuyez sur la touche. La piste est lue à plusieurs reprises. Le disque est lu à plusieurs reprises. * La lecture ne se répète pas. * S'affiche uniquement en mode changeur. • L'affichage peut varier selon les appareils raccordés. • Les modes de répétition de piste/disque ne sont pas accessibles sur les CD vidéo équipés de la commande de lecture (PBC). Ces modes peuvent être exécutés une fois que vous avez désactivé la fonction PBC. Reportez-vous à la section « Réglage du mode de lecture du CD vidéo » à la page 60. • Certains disques ne permettent pas de changer de mode de répétition. 48-FR