Benelli R1 User Manual - Page 36

l'otturatore, sfilare, il gruppo canna, la manetta di, armamento, the bolt, lever, remove the barrel

Page 36 highlights

36 4) Chiudere l'otturatore agendo sull'apposita leva (fig. 14) e sfilare il gruppo canna (fig. 29). 5) Portare l'otturatore a fine corsa (fig. 30) ed estrarre la manetta di armamento (fig. 31). 6) Con testina estesa, ruotare ed estrarre l'otturatore (fig. 32). 4) Close the bolt back up by pressing in the bolt lever (fig. 14) and remove the barrel-assembly (fig. 29). 5) Take the bolt up to stroke end (fig. 30) and tear off the arming bolt (fig. 31). 6) Extend locking head and rotate and remove bolt (fig. 32). 29 30

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73

36
4)
Chiudere
l’otturatore
agendo sull’apposita
leva
(fig. 14) e
sfilare
il gruppo canna
(fig. 29).
5)
Portare
l’otturatore
a fine corsa (fig. 30) ed estrarre
la manetta di
armamento
(fig. 31).
6)
Con testina estesa, ruotare ed estrarre
l’otturatore
(fig. 32).
4)
Close
the bolt
back up by pressing in the bolt
lever
(fig. 14) and
remove the barrel-assembly
(fig. 29).
5)
Take
the bolt
up to stroke end (fig. 30) and tear off
the arming
bolt
(fig. 31).
6)
Extend locking head and rotate and remove
bolt
(fig. 32).
29
30