Benelli R1 User Manual - Page 67

Réglage de la ligne de mire, Réglage latéral de la ligne de mire, Ajuste de la línea de mira, Ajuste

Page 67 highlights

67 Réglage de la ligne de mire Au cas où l'étalonnage standard effectué d'origine ne répondrait pas aux exigences de tir de chacun, la ligne de mire peut être réglée aussi bien latéralement que verticalement. Avant d'effectuer n'importe quelle intervention sur votre carabine, assurez-vous toujours que la chambre d'explosion et le chargeur sont complètement vides! (Lire attentivement les instructions de chargement et de déchargement de l'arme). Réglage latéral de la ligne de mire Pour régler latéralement la ligne de mire, suivre la marche ci-dessous: Ajuste de la línea de mira En caso de que el ajuste estándar realizado en la fábrica no corresponda con las exigencias de tiro individuales, es posible ajustar la línea de puntería tanto lateral como verticalmente. Antes de realizar cualquier tipo de intervención en su carabina, asegúrese siempre de que la cámara de explosión y el cargador estén completamente vacíos! (Lea atentamente las instrucciones para la carga y la descarga del arma). Ajuste lateral de la línea de mira Para el ajuste lateral del alza actúe de la siguiente manera:

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73

67
Réglage de la ligne de mire
Au cas où l’étalonnage standard effectué d’origine ne répondrait pas
aux exigences de tir de chacun, la ligne de mire peut être réglée aussi
bien latéralement que verticalement.
Avant d’effectuer n’importe quelle intervention sur votre carabine,
assurez-vous toujours que la chambre d’explosion et le chargeur
sont complètement vides!
(Lire attentivement les instructions de chargement et de décharge-
ment de l’arme).
Réglage latéral de la ligne de mire
Pour régler latéralement la ligne de mire, suivre la marche ci-dessous:
Ajuste de la línea de mira
En caso de que el ajuste estándar realizado en la fábrica no corr-
esponda con las exigencias de tiro individuales, es posible ajustar la
línea de puntería tanto lateral como verticalmente.
Antes de realizar cualquier tipo de intervención en su carabina,
asegúrese siempre de que la cámara de explosión y el cargador
estén completamente vacíos!
(Lea atentamente las instrucciones para la carga y la descarga del
arma).
Ajuste lateral de la línea de mira
Para el ajuste lateral del alza actúe de la siguiente manera: