Benelli R1 User Manual - Page 38

il perno arresto, trattenere il, percussore, molla di richiamo, il percussore, molla, il perno

Page 38 highlights

38 7) Sfilare il perno arresto percussore, avendo cura di trattenere il percussore e la sua molla di richiamo (fig. 33). 8) Estrarre dall'otturatore il percussore con la sua molla richiamo (fig. 34). 9) Togliere il perno rotazione testa di chiusura sfilandolo dalla sua sede (fig. 35). 7) Slide out the firing pin retaining pin whilst keeping the firing pin and firing pin spring in place (fig. 33). 8) Remove firing pin together with relative spring from the bolt (fig. 34). 9) Remove locking head pin out of its slot (fig. 35). 33 34

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73

38
7)
Sfilare
il perno arresto
percussore, avendo cura di
trattenere il
percussore
e la sua
molla di richiamo
(fig. 33).
8)
Estrarre dall’otturatore
il percussore
con la sua
molla
richiamo
(fig. 34).
9)
Togliere
il perno rotazione
testa di chiusura sfilandolo dalla sua
sede (fig. 35).
7)
Slide out the firing pin
retaining pin
whilst
keeping the firing
pin
and firing pin
spring
in place (fig. 33).
8)
Remove
firing pin
together with relative
spring
from the bolt
(fig. 34).
9)
Remove locking head
pin
out of its slot (fig. 35).
33
34