Benelli R1 User Manual - Page 43

les goujons d'arrêt de la, garde, le groupe garde, las espigas de parada del guar, damonte, el grupo

Page 43 highlights

43 12) Dégager du groupe crosse-carcasse les goujons d'arrêt de la garde (fig. 38). 13) Faire pivoter vers le haut et extraire le groupe garde (figs. 3940). La carabine est entièrement démontée: les parties devant être vérifiées et nettoyées soigneusement sont toutes séparées. 12) Quite del grupo culata-carcasa las espigas de parada del guardamonte (fig. 38). 13) Gire hacia arriba y extraiga el grupo guardamonte (figs. 39-40). La carabina está completamente desmontada; las partes que pueden interesar para una verificación cuidadosa y para la limpieza están separadas. 40

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73

43
12)
Dégager du groupe crosse-carcasse
les goujons d’arrêt de la
garde
(fig. 38).
13)
Faire pivoter vers le haut et extraire
le groupe garde
(figs. 39-
40).
La carabine est entièrement démontée: les parties devant être véri-
fiées et nettoyées soigneusement sont toutes séparées.
12)
Quite del grupo culata-carcasa
las espigas de parada del guar-
damonte
(fig. 38).
13)
Gire hacia arriba y extraiga
el grupo guardamonte
(figs. 39-40).
La carabina está completamente desmontada; las partes que pueden
interesar para una verificación cuidadosa y para la limpieza están
separadas.
40