Bosch WFMC5301UC Installation and Use & Care (all languages) - Page 32

Conservez, Cette, Notice

Page 32 highlights

38. Branchez et testez le branchement de l'eau avant de mettre la mahcine sous tension. Remarques : A. Les MISES EN GARDE et AVĆ ERTISSEMENTS IMPORĆ TANTS figurant dans le préĆ sent manuel ne sauraient envisager toutes les situations possibles et imaginables. Faites preuve de bon sens, de prudence et de soin pendant l'installation, l'entretien et l'utiĆ lisation de ce laveĆlinge. B. Contactez toujours votre revendeur, distributeur, agent du service aprèsĆvente (SAV) ou le fabricant en présence de problèmes ou situations vous paraissant incompréhensibles. INSTRUCTIONS DE MISE A LA TERRE Il faut relier cet appareil à la terre. En cas de dysfonctionnement ou de panne, sa liaison avec la terre réduira le risque de choc électrique en fournissant au courant électrique un chemin de passage à résistance électrique très réduite. Cet appareil est équipé d'un cordon d'alimentation avec fil intégré de raccordement de l'appareil à la terre, et d'une fiche de raccordement à la terre. Il faudra brancher la fiche dans une prise femelle appropriée, reliée à la terre conformément à la réglementation et aux décrets locaux. d AVERTISSEĆ MENT d Le branchement inexpert du fil chargé de raccorder l'appareil à la terre peut engendrer un risque de choc électrique. ConnectezĆle à un circuit individuel de dérivation. Avec l'aide d'un électricien agréé ou d'un technicien du SAV, vérifiez en cas de doute que le laveĆlinge est bien raccordé à la terre. NE MODIFIEZ PAS LA FICHE MÂLE accompagnant l'appareil. Si elle ne rentre pas dans la prise, demandez à un électricien agréé de vous installer une prise femelle appropriée. CONSERVEZ CETTE NOTICE AFIN DE POUVOIR LA CONSULTER À NOUVEAU ULTÉRIEUREMENT. Si l'appareil doit un jour changer de propriétaire, remettezĆlui le manuel en même temps que le laveĆlinge. CONSERVEZ CETTE NOTICE 32

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

32
38.
Branchez
et
testez
le
branchement
de
l'eau
avant
de
mettre
la
mahcine
sous
tension.
Remarques±:
A.
Les
MISES
EN
GARDE
et
AVĆ
ERTISSEMENTS
IMPORĆ
TANTS
figurant
dans
le
préĆ
sent
manuel
ne
sauraient
envisager
toutes
les
situations
possibles
et
imaginables.
Faites
preuve
de
bon
sens,
de
prudence
et
de
soin
pendant
l'installation,
l'entretien
et
l'utiĆ
lisation
de
ce
laveĆlinge.
B.
Contactez
toujours
votre
revendeur,
distributeur,
agent
du
service
aprèsĆvente
(SAV)
ou
le
fabricant
en
présence
de
problèmes
ou
situations
vous
paraissant
incompréhensibles.
INSTRUCTIONS
DE
MISE
A
LA
TERRE
Il
faut
relier
cet
appareil
à
la
terre.
En±cas
de
dysfonctionnement
ou
de
panne,
sa
liaison
avec
la
terre
réduira
le
risque
de
choc
électrique
en
fournissant
au
courant
électrique
un
chemin
de
passage
à
résistance
électrique
très
réduite.
Cet
appareil
est
équipé
d'un
cordon
d'alimentation
avec
fil
intégré
de
raccordement
de
l'appareil
à
la
terre,
et
d'une
fiche
de
raccordement
à
la
terre.
Il
faudra
brancher
la
fiche
dans
une
prise
femelle
appropriée,
reliée
à
la
terre
conformément
à
la
réglementation
et
aux
décrets
locaux.
d
AVERTISSEĆ
MENT
d
Le
branchement
inexpert
du
fil
chargé
de
raccorder
l'appareil
à
la
terre
peut
engendrer
un
risque
de
choc
électrique.
ConnectezĆle
à
un
circuit
individuel
de
dérivation.
Avec
l'aide
d'un
électricien
agréé
ou
d'un
technicien
du
SAV,
vérifiez
en
cas
de
doute
que
le
laveĆlinge
est
bien
raccordé
à
la
terre.
NE
MODIFIEZ
PAS
LA
FICHE
MÂLE
accompagnant
l'appareil.
Si
elle
ne
rentre
pas
dans
la
prise,
demandez
à
un
électricien
agréé
de
vous
installer
une
prise
femelle
appropriée.
CONSERVEZ
CETTE
NOTICE
AFIN
DE
POUVOIR
LA
CONSULTER
˱NOUVEAU
ULTÉRIEUREMENT.
Si
l'appareil
doit
un
jour
changer
de
propriétaire,
remettezĆlui
le
manuel
en
même
temps
que
le
laveĆlinge.
CONSERVEZ
CETTE
NOTICE