Bosch WFMC5301UC Installation and Use & Care (all languages) - Page 71

Panel, control

Page 71 highlights

Panel de control Botones para opciones adicionales (adicionalmente al programa en caso de necesidad) ECO e: Esta opción reduce la cantidad de energía utilizada para el programa de lavado. Rinse plus (Aclarado adicional): un ciclo de aclarado adicional. Heavy duty (pesado deber): incrementa el tiempo de lavado en caso de cargas sumamente sucias. Pueden agregarse combinaciones arbitrarias de opciones adicionales en cualquier momento. Opción adicional seleccionada: Se enciende la luz roja correspondiente. Eliminar la opción adicional de la selección: Vuelva a presionar el botón correspondiente. La luz en cuestión se pagará. Display Se visualiza el tiempo Ready in (listo en) si hay un programa seleccionado. Se visualiza el tiempo Start in (arranque), en caso de haber seleccionado la opción Delay Start. Selector de programas Enciende o apaga la máquina y selecciona el programa. Puede girárselo en ambas direcciones. El selector de programas no gira mientras hay un programa en curso. La secuencia del programa se controla electrónicamente. Botón Start/Pause (Arranque/pausa) Arranca o para el ciclo de lavado (antes debe haberse seleccionado un programa). Luces indicadoras La luz indicadora centellea: pueden cambiarse los ajustes, puede iniciarse el ciclo de lavado, la puerta está bloqueada por razones de seguridad, o bien el programa está en el modo de pausa. La luz indicadora roja está encendida: elĂprograma está en marcha y puede interrumpírselo mediante Pause". La luz indicadora está apagada: elĂprograma ha concluido o no hay programa seleccionad. Luces indicadoras La luz door locked está encendida si hay un programa seleccionado y se ha accionado el botón Delay Start. Las luces wash (lavado), rinse (aclarado) y spin (centrifugado) seĂencienden si están activos los segmentos de programas de Lavado, Aclarado y Centrifugado respectivamente. La luz finished se enciende cuando el programa ha concluido. ¡Si una luz centellea, ha ocurrido un fallo de operación! Botón Delay Start El tiempo de Delay Start (tiempo para el arranque) puede retrasarse enĂhoras hasta un máximo de 19 hs (en caso de necesidad). El display visualizará el tiempo de Start in. Botón Spin selection (selección de centrifugado) Para cambiar la velocidad de centrifugado (si es necesario). SeĂenciende la luz roja de la velocidad de centrifugado seleccionada. 71

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

71
Panel
de
control
Botones
± para
± opciones
± adicionales
(adicionalmente
al
programa
en
caso
de
necesidad)
ECO
±
e
:
Esta
opción
reduce
la
cantidad
de
energía
utilizada
para
el
programa
de
lavado.
Rinse
± plus
± (Aclarado
± adicional)
:
un
ciclo
de
aclarado
adicional.
Heavy
± duty
±
± (pesado
± deber)
:
incrementa
el
tiempo
de
lavado
en
caso
de
cargas
sumamente
sucias.
Pueden
agregarse
combinaciones
arbitrarias
de
opciones
adicionales
en
cualquier
momento.
Opción
± adicional
± seleccionada:
Se
enciende
la
luz
roja
correspondiente.
Eliminar
± la
± opción
± adicional
± de
± la
± selección:
Vuelva
a
presionar
el
botón
correspondiente.
La
luz
en
cuestión
se
pagará.
Display
Se
visualiza
el
tiempo
Ready
± in
(listo
en)
si
hay
un
programa
seleccionado.
Se
visualiza
el
tiempo
Start
± in
(arranque),
en
caso
de
haber
seleccionado
la
opción
Delay
± Start
.
Botón
± Start/Pause
± (Arranque/pausa)
Arranca
o
para
el
ciclo
de
lavado
(antes
debe
haberse
seleccionado
un
programa).
Luces
± indicadoras
La
luz
indicadora
centellea:
pueden
cambiarse
los
ajustes,
puede
iniciarse
el
ciclo
de
lavado,
la
puerta
está
bloqueada
por
razones
de
seguridad,
o
bien
el
programa
está
en
el
modo
de
pausa.
La
luz
indicadora
roja
está
encendida:
elĂprograma
está
en
marcha
y
puede
interrumpírselo
mediante
²Pause".
La
luz
indicadora
está
apagada:
elĂprograma
ha
concluido
o
no
hay
programa
seleccionad.
Botón
± Delay
± Start
El
tiempo
de
Delay
± Start
(tiempo
para
el
arranque)
puede
retrasarse
enĂhoras
hasta
un
máximo
de
19
hs
(en
caso
de
necesidad).
El
display
visualizará
el
tiempo
de
Start
± in
.
Botón
± Spin
± selection
± (selección
± de
± centrifugado)
Para
cambiar
la
velocidad
de
centrifugado
(si
es
necesario).
SeĂenciende
la
luz
roja
de
la
velocidad
de
centrifugado
seleccionada.
Selector
± de
± programas
Enciende
o
apaga
la
máquina
y
selecciona
el
programa.
Puede
girárselo
en
ambas
direcciones.
El
selector
de
programas
no
gira
mientras
hay
un
programa
en
curso.
La
secuencia
del
programa
se
controla
electrónicamente.
Luces
± indicadoras
La
luz
± door
± locked
está
encendida
si
hay
un
programa
seleccionado
y
se
ha
accionado
el
botón
Delay
± Start
.
Las
luces
wash
(lavado),
rinse
(aclarado)
y
spin
(centrifugado)
seĂencienden
si
están
activos
los
segmentos
de
programas
de
Lavado,
Aclarado
y
Centrifugado
respectivamente.
La
luz
finished
se
enciende
cuando
el
programa
ha
concluido.
¡Si
una
luz
centellea,
ha
ocurrido
un
fallo
de
operación!