Bosch WFMC5301UC Installation and Use & Care (all languages) - Page 57

DECLARATION DES GARANTIES LAVEĆLINGE BOSCH Les garanties fournies par BSH Home Appliances (ciĆaprès dénommé «Bosch») dans la présente déclaration s'appliquent exclusivement aux DUREE DE LA GARANTIE laveĆlinge Bosch vendus au consommateur en fin de chaîne par Bosch ou par ses revendeurs agréés, ses détaillants ou centres de service ETENDUE DE LA GARANTIE aprèsĆvente, aux EtatsĆUnis ou au Canada. Les garanties figurant dans cette déclaration ne sont pas transférables. 1 an de garantie limitée complète à compter de la date d'installation* Bosch réparera ou remplacera gratuitement toute pièce s'avérant défaillante dans les conditions normales d'utilisation domestique, frais d'expédition inclus. Les réparations sous garantie devront être effectuées par un Centre Bosch du Service AprèsĆVente (SAV) (pièces superficielles exclues). 2 ans de garantie limitée à compter de la date d'installation* Bosch fournira gratuitement les pièces de rechange de toute pièce s'avérant défaillante dans les conditions normales d'utilisation domestiques, frais d'expéditions inclus. 2 ans de garantie limitée sur l'électronique à compter de la date d'installation* Bosch réparera ou remplacera gratuitement tout microprocesseur ou carte à circuits imprimés s'avérant défaillant(e) dans les conditions normales d'utilisation domestique, sur une période de deux ans courant depuis la date d'installation d'origine, frais de mainĆd'oeuvre exclus. 2 ans de garantie limitée sur le moteur à compter de la date d'installation* Bosch réparera ou remplacera gratuitement tout moteur ou composant du moteur s'avérant défaillant dans les conditions normales d'utilisation domestique, sur une période de deux ans courant depuis la date d'installation d'origine, frais de mainĆd'oeuvre exclus. * La date d'installation sera réputée la plus précoce des deux dates suivantes : soit la date à laquelle le laveĆlinge a été installé, soit dix jours ouvrables après la date de livraison. Exclusions de garantie La présente garantie ne couvre pas les appels du SAV et les réparations néĆ cessaires pour rectifier l'installation du laveĆlinge, pour fournir des instructions sur l'utilisation de cet appareil, pour remplacer les fusibles /disjoncteurs ou vos lignes électriques domestiques, ou pour réparer un laveĆlinge qui a été utiliĆ sé d'une façon non conforme au mode d'utilisation domestique normal ou haĆ bituel. En outre, les garanties fournies dans la présente déclaration excluent tout déĆ faut ou dommage engendré par un acĆ cident, une modification, une utilisation inexperte ou abusive, une installation incorrecte, des travaux d'entretien par des personnes non autorisées, et des facteurs externes échappant à toute influence de Bosch tels qu'un incendie, une inondation et la force majeure, ou une installation non conforme avec la réglementation locale applicable aux lignes électriques et aux fusibles de protection. Les frais de mainĆd'oeuvre engendrés par les réparations ou le remplacement de tout laveĆlinge après une période d'un an courant depuis la date d'insĆ tallation ne seront plus couverts par la présente garantie. Toutes pièces remĆ placées et/ou réparées acquerront le statut des pièces d'origine aux fins de la période de garantie applicable : elles n'engendreront aucune prolongation de la période de garantie. SAUF EXĆ CEPTION LEGALE, LA PRESENTE GARANTIE REMPLACE TOUTES AUTRES GARANTIES EXPLICITES OU IMPLICITES, Y COMPRIS LES GAĆ RANTIES IMPLICITES DE COMMERĆ CIALISABILITE ET D'ADEQUATION A UN BUT PRECIS. Bosch DECLINE TOUTE RESPONSABILITE DES DOMĆ MAGES ACCESSOIRES ET CONSEĆ CUTIFS. POUR BENEFICIER DES PRESTAĆ TIONS EN GARANTIE, VEUILLEZ CONTACTER LE CENTRE DE SERĆ VICE APRESĆVENTE LE PLUS PROĆ CHE OU APPELEZ LE 1-800-944-2904, OU ECRIVEZ A L'ADRESSE SUIVANTE : BSH HOME APPLICANCES ATTN. SERVICE 5551 MC FADDEN AVE. HUNTINGTON BEACH CA 92649 VEILLEZ A BIEN INDIQUER LE NUMĆ ERO DU MODELE DE LAVEĆLINGE, SON NUMERO DE SERIE, LA DATE D'ACHAT, LE NOM ET L'ADRESSE DU REVENDEUR, LA DATE À LAQUELLE LE PROBLÈME S'EST PRODUIT, UNE EXPLICATION DU PROBLÈME, UN NUMÉRO OÙ NOUS POURRONS VOUS JOINDRE DANS LA JOURNÉE, ET UNE COPIE DE LA FACTURE. 57