Bosch WFMC5301UC Installation and Use & Care (all languages) - Page 67

Cuidado, Adver, Tencia

Get Bosch WFMC5301UC - 500 Plus Series Nexxt Washer 4 cu. Ft PDF manuals and user guides
UPC - 825225852117
View all Bosch WFMC5301UC manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 67 highlights

Salida del agua CUIDADO No doble no tire de las mangueras. La diferencia de altura entre el punto de emplazamiento de la máquina y el punto de drenaje debeĂser de un máximo de 8 pies / 244 cm, mínima de 2 pies / 60 cm. Conexión de la manguera deĂdrenaje de agua q No retirar completamente el tornillo de la abrazadera. Soltar el tornillo sólo lo necesario para que la abrazadera se deslice libremente por encima de la manguera de desagüe. 1. Deslizar la abrazadera por encima del extremo de la manguera de desagüe antes de acoplarla al aparato. 2. Acoplar la mangera de deagüe en el conexión de desagüe en la parte posterior del aparato. Colocar la abrazadera a aprox. 9 mm de distancia del extremo de la manguera. 3. Fijar la abrazadera con ayuda de un destornillador. Instalación en un tubo vertical q Utilice el codo. Sujete el codo al extremo de la manguera eĂinserte dicho extremo en el tubo vertical. q Utilice un hilo o un prensacables para mantener laĂmanguera en posición. Instalación embutida q Utilice el codo. Coloque el codo en el extremo de la manguera e inserte a dicho extremo en el tubo embutido. q Introducir al máximo la manguera y el codo en la manguera de desagüe abierta, en caso de haber optado por el emplazamiento mostrado en la figura superior. q Utilice un hilo o un prensacables para mantener laĂmanguera en posición. Drenaje en un sifón q Asegure el punto de conexión mediante una abrazadera para manguera (no incluida en el volumen de entrega). Drenaje en un lavabo CUIDADO Asegúrese que el tapón no se encuentre colocado en el orificio. q Sujete la manguera de drenaje firmemente contra el lavabo. q Utilice un hilo o un prensacables para mantener laĂmanguera en posición. q Controle que el agua pueda salir adecuadamente del lavabo durante el proceso de drenaje. Conexión eléctrica INSTRUCCIONES PARA LAĂPUESTA A TIERRA El electrodoméstico debe conectarse a tierra. En caso deĂfallos en el funcionamiento oĂrupturas, la conexión de puesta aĂtierra reducirá el peligro de descargas eléctricas, proveyendo una vía de menor resistencia a la corriente. Esta máquina está equipada con un cable que contiene un conductor de puesta aĂtierra y un enchufe con la conexión correspondiente. ElĂenchufe debe conectarse a un tomacorriente apropiado que esté instalado y conectado a tierra de acuerdo con todas las normas yĂordenanzas locales. d ADVERTENCIA d La conexión incorrecta aĂtierra, del cable correspondiente del equipo, puede ser causa de descargas Eléctricas. Haga controlar el electrodoméstico porĂun técnico calificado oĂtécnico de servicio si tiene dudas respecto de la correcta conexión a tierra de la lavadora. No modifique el enchufe provisto con el electrodoméstico. En caso que no pueda conectarlo al tomacorrientes, haga colocar un tomacorrientes apropiado por un electricista calificado. 67

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
67
Salida
del
agua
CUIDADO
No
doble
no
tire
de
las
mangueras.
La
diferencia
de
altura
entre
el
punto
de
emplazamiento
de
la
máquina
y
el
punto
de
drenaje
debeĂser
de
un
máximo
de
8
pies
/
244
cm,
mínima
de
2
pies
/
60
cm.
Conexión
de
la
manguera
deĂdrenaje
de
agua
q
No
retirar
completamente
el
tornillo
de
la
abrazadera.
Soltar
el
tornillo
sólo
lo
necesario
para
que
la
abrazadera
se
deslice
libremente
por
encima
de
la
manguera
de
desagüe.
1.
Deslizar
la
abrazadera
por
encima
del
extremo
de
la
manguera
de
desagüe
antes
de
acoplarla
al
aparato.
2.
Acoplar
la
mangera
de
deagüe
en
el
conexión
de
desagüe
en
la
parte
posterior
del
aparato.
Colocar
la
abrazadera
a
aprox.
9
mm
de
distancia
del
extremo
de
la
manguera.
3.
Fijar
la
abrazadera
con
ayuda
de
un
destornillador.
Instalación
en
un
tubo
vertical
q
Utilice
el
codo.
Sujete
el
codo
al
extremo
de
la
manguera
eĂinserte
dicho
extremo
en
el
tubo
vertical.
q
Utilice
un
hilo
o
un
prensacables
para
mantener
laĂmanguera
en
posición.
Instalación
embutida
q
Utilice
el
codo.
Coloque
el
codo
en
el
extremo
de
la
manguera
e
inserte
a
dicho
extremo
en
el
tubo
embutido.
q
Introducir
al
máximo
la
manguera
y
el
codo
en
la
manguera
de
desagüe
abierta,
en
caso
de
haber
optado
por
el
emplazamiento
mostrado
en
la
figura
superior.
q
Utilice
un
hilo
o
un
prensacables
para
mantener
laĂmanguera
en
posición.
Drenaje
en
un
sifón
q
Asegure
el
punto
de
conexión
mediante
una
abrazadera
para
manguera
(no
incluida
en
el
volumen
de
entrega).
Drenaje
en
un
lavabo
CUIDADO
Asegúrese
que
el
tapón
no
se
encuentre
colocado
en
el
orificio.
q
Sujete
la
manguera
de
drenaje
firmemente
contra
el
lavabo.
q
Utilice
un
hilo
o
un
prensacables
para
mantener
laĂmanguera
en
posición.
q
Controle
que
el
agua
pueda
salir
adecuadamente
del
lavabo
durante
el
proceso
de
drenaje.
Conexión
eléctrica
INSTRUCCIONES
PARA
LAĂPUESTA
A
TIERRA
El
electrodoméstico
debe
conectarse
a
tierra.
En
caso
deĂfallos
en
el
funcionamiento
oĂrupturas,
la
conexión
de
puesta
aĂtierra
reducirá
el
peligro
de
descargas
eléctricas,
proveyendo
una
vía
de
menor
resistencia
a
la
corriente.
Esta
máquina
está
equipada
con
un
cable
que
contiene
un
conductor
de
puesta
aĂtierra
y
un
enchufe
con
la
conexión
correspondiente.
ElĂenchufe
debe
conectarse
a
un
tomacorriente
apropiado
que
esté
instalado
y
conectado
a
tierra
de
acuerdo
con
todas
las
normas
yĂordenanzas
locales.
d
ADVER-
TENCIA
d
La
conexión
incorrecta
aĂtierra,
del
cable
correspondiente
del
equipo,
puede
ser
causa
de
descargas
Eléctricas.
Haga
controlar
el
electrodoméstico
porĂun
técnico
calificado
oĂtécnico
de
servicio
si
tiene
dudas
respecto
de
la
correcta
conexión
a
tierra
de
la
lavadora.
No
modifique
el
enchufe
provisto
con
el
electrodoméstico.
En
caso
que
no
pueda
conectarlo
al
tomacorrientes,
haga
colocar
un
tomacorrientes
apropiado
por
un
electricista
calificado.