Bosch WFMC5301UC Installation and Use & Care (all languages) - Page 36

Longueurs, tuyaux, cordons, Branchement, l'eau

Page 36 highlights

Longueurs des tuyaux et des cordons Raccordement à gauche a b Raccordement à droite e f dh c a = 55.0 pouces / 140 cm (approx.) b = 51.0 pouces / 130 cm (approx.) c = 33.5 pouces / 85 cm (approx.) d = 39.0 pouces / 100 cm (max.) Branchement de l'eau Alimentation en eau PRUDENCE Ne faites marcher ce laveĆlinge qu'avec de l'eau provenant du robinet d'eau froide ou d'eau chaude (140 °F / 60 °C maxi.). Ne raccordez pas l'appareil au mitigeur d'un chauffeĆeau non pressurisé. En cas de doute, confiez le branchement à un technicien agréé. Veillez bien à: - Ne pas plier ni aplatir le tuyau flexible d'alimentation en eau. - Ne pas le modifier ni le couper (sa solidité ne serait plus garantie). Serrez les raccords en plastique uniquement à la main. N'enlevez pas les cribles de filtrage équipant les tuyaux flexibles d'alimentation en eau. Tenez compte de la pression régnant dans le réseau d'eau public : - La pression de l'eau doit être comprise entre 14.5 et 145 psi (1 à 10 bars) (robinet ouvert, celuiĆci doit débiter au moins 2.2 gallons US (8 litres) d'eau par minute). - Si la pression de l'eau au robinet dépasse 145 psi, il faudra installer un détendeur. e = 69.0 pouces / 175 cm (approx.) f = 34.6 pouces / 88 cm (approx.) g = 55.0 pouces / 140 cm (approx.) h = 24.0 pouces / 60 cm (approx.) h = Hauteur minimum d'écoulement de l'eau PRUDENCE Pour vous protéger de tout risque d'inondation, les robinets d'eau chaude et d'eau froide doivent demeurer accessibles une fois le laveĆlinge en place. RamenezĆles toujours en position fermée lorsque le laveĆlinge ne sert pas. PRUDENCE Si vous installez le laveĆlinge dans un bâtiment neuf ou dans un bâtiment dont le réseau de conduites vient d'être récemment installé ou réparé, faites d'abord couler beaucoup d'eau par les conduites de ce réseau avant de leur raccorder le laveĆlinge. Cette opération a pour but de chasser le sable, les impuretés et résidus qui pourraient être restées dans les conduites. 36 g d h Autres tuyaux flexibles En vente chez votre revendeur spécialisé : - Rallonge de tuyau flexible d'alimentation (approx. 96.1 pouces / 2.44 m). Branchement C Branchement de l'eau froide et H Branchement de l'eau chaude (140 °F / 60 °C max.) q Il faut serrer à la main les raccords en plastique lorsque vous branchez les flexibles d'alimentation au dos de l'appareil. Ne retirez pas les cribles situés dans les flexibles d'alimentation en eau. min.0,4'' (10 mm) q Après le branchement : ouvrez les robinets d'eau en grand et vérifiez que les raccords sont étanches.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

36
Longueurs
des
tuyaux
et
des
cordons
Raccordement
à
gauche
Raccordement
à
droite
b
c
a
e
g
f
h
d
h
d
a
=
55.0
pouces
/
140
cm
(approx.)
b
=
51.0
pouces
/
130
cm
(approx.)
c
=
33.5
pouces
/
85
cm
(approx.)
d
=
39.0
pouces
/
100
cm
(max.)
e
=
69.0
pouces
/
175
cm
(approx.)
f
=
34.6
pouces
/
88
cm
(approx.)
g
=
55.0
pouces
/
140
cm
(approx.)
h
=
24.0
pouces
/
60
cm
(approx.)
h
=
Hauteur
minimum
d'écoulement
de
l'eau
Autres
tuyaux
flexibles
En
vente
chez
votre
revendeur
spécialisé±:
-
Rallonge
de
tuyau
flexible
d'alimentation
(approx.
96.1
pouces
/
2.44
m).
Branchement
de
l'eau
Alimentation
en
eau
PRUDENCE
Ne
faites
marcher
ce
laveĆlinge
qu'avec
de
l'eau
provenant
du
robinet
d'eau
froide
ou
d'eau
chaude
(140
°F
/
60
°C
maxi.).
Ne
raccordez
pas
l'appareil
au
mitigeur
d'un
chauffeĆeau
non
pressurisé.
En
cas
de
doute,
confiez
le
branchement
à
un
technicien
agréé.
Veillez
bien
à:
-
Ne
pas
plier
ni
aplatir
le
tuyau
flexible
d'alimentation
en
eau.
-
Ne
pas
le
modifier
ni
le
couper
(sa
solidité
ne
serait
plus
garantie).
Serrez
les
raccords
en
plastique
uniquement
à
la
main.
N'enlevez
pas
les
cribles
de
filtrage
équipant
les
tuyaux
flexibles
d'alimentation
en
eau.
Tenez
compte
de
la
pression
régnant
dans
le
réseau
d'eau
public±:
-
La
pression
de
l'eau
doit
être
comprise
entre
14.5
et
145
psi
(1
à
10
bars)
(robinet
ouvert,
celuiĆci
doit
débiter
au
moins
2.2
gallons
US
(8
litres)
d'eau
par
minute).
-
Si
la
pression
de
l'eau
au
robinet
dépasse
145
psi,
il
faudra
installer
un
détendeur.
PRUDENCE
Pour
vous
protéger
de
tout
risque
d'inondation,
les
robinets
d'eau
chaude
et
d'eau
froide
doivent
demeurer
accessibles
une
fois
le
laveĆlinge
en
place.
RamenezĆles
toujours
en
position
fermée
lorsque
le
laveĆlinge
ne
sert
pas.
PRUDENCE
Si
vous
installez
le
laveĆlinge
dans
un
bâtiment
neuf
ou
dans
un
bâtiment
dont
le
réseau
de
conduites
vient
d'être
récemment
installé
ou
réparé,
faites
d'abord
couler
beaucoup
d'eau
par
les
conduites
de
ce
réseau
avant
de
leur
raccorder
le
laveĆlinge.
Cette
opération
a
pour
but
de
chasser
le
sable,
les
impuretés
et
résidus
qui
pourraient
être
restées
dans
les
conduites.
Branchement
C Branchement
de
l'eau
froide
et
H Branchement
de
l'eau
chaude
(140
°
F
/
60
°
C
max.)
q
Il
faut
serrer
à
la
main
les
raccords
en
plastique
lorsque
vous
branchez
les
flexibles
d'alimentation
au
dos
de
l'appareil.
Ne
retirez
pas
les
cribles
situés
dans
les
flexibles
d'alimentation
en
eau.
min.0,4''
(10 mm)
q
Après
le
branchement±:
ouvrez
les
robinets
d'eau
en
grand
et
vérifiez
que
les
raccords
sont
étanches.