Bosch WFMC5301UC Installation and Use & Care (all languages) - Page 46

Programmes et fonctions La durée du cycle peut varier suivant le cycle sélectionné, la température et la pression de l'eau entrante, sa dureté, la charge de linge, le type de tissus et la distance du laveĆlinge par rapport au tuyau d'écoulement à l'égout. Les vitesses d'essorage maximales des programmes dépendent du cycle. Pour régler la vitesse d'essorage, voir page 46. Programmes de base Linge normal / Coton Très chaud Tissus grand teint normalement et/ou fortement tachés. Articles robustes, résistants à l'usure, confectionnés en coton ou en lin, dont les vêtements de travail et la lingerie de corps. Linge normal / Coton Chaud Tissus pouvant déteindre, légèrement et/ou normalement sales. Articles robustes, résistants à l'usure, en coton ou en lin comme les jeans, les tĆshirts et les polos. Linge normal / Coton Froid Tissus pouvant déteindre, légèrement sales. Articles robustes, résistants à l'usure, en coton ou en lin (dont les teintes peuvent migrer ou s'estomper). Infroissables Très chaud Articles grand teint en coton normalement sales, lin infroissable, tissu synthétique ou tissu mixte, et vêtements de dessus. Vêtements requérant une séquence spéciale de lavage avec agitation et une vitesse d'essorage spéciale pour minimiser le froissage. Infroissables Chaud Articles en coton pouvant déteindre, légèrement et/ou normalement sales, infroissables, en lin, en tissu synthétique ou tissu mixte, et vêtements de dessus. Vêtements requérant une séquence spéciale de lavage avec agitation et une vitesse d'essorage spéciale pour minimiser le froissage, tels que les chemisiers, chemises et tabliers. Infroissables Froid Articles en coton pouvant déteindre, légèrement et/ou normalement sales, infroissables, en lin, en tissu synthétique ou tissu mixte, et vêtements de dessus. Vêtements requérant une séquence spéciale de lavage avec agitation et une vitesse d'essorage spéciale pour minimiser le froissage. Programmes spéciaux Délicats/Soies Les réglages Délicats sont destinés aux pièces de linge délicates mais facile à entretenir, en coton, satin, synthétiques ou en textile mélangé, et aux voilages, prêtĆàĆporter, jupes et chemisiers. Pièces encombrantes comme par ex. les écharpes, peuvent se laver pendant ce cycle vu l'agitation en douceur et un rinçage additionnel (ajouté automatiquement). La machine n'essore pas entre les cycles de rinçage. Lavage à la main Les réglages Lavage à la main servent à laver les pièces de linge très délicates mais faciles à entretenir, qu'il faut habituellement laver à la main. Ces cycles de lavage ont été spécialement conçus pour traiter les textiles très en douceur. Ce cycle permet de laver sans risques tdoivuesrslecsolaminpaogretasn, talreticslyems beonlesoÌie ou de lavage à la main «Hand Wash» sur l'étiquette d'entretien. Laine Lainages (lavables en machine et à la main). Jeans Spécialement conçu pour les jeans et les tissus de dénim lourds, ce programme diminue la décoloration et le froissement. XXTRASANITARY Ce programme a été spécialement conçu pour supprimer les bactéries domestiques les plus courantes tout en ménageant les textiles. Au commencement de la phase de lavage, l'eau chaude entre dans la cuve et la résistance chauffante la chauffe á unr température comprise entre 167 et 174° F pendant un minimum de trois minutes. Les habits sont saturés suffisamment longtemps avec l'eau chaude pour tuer la plupart des bactéries domestiques, sans que les vêtements ne subissent d'usure oou d'effort de déchirure supplémentaires. Cette option s'utilise avec le linge grand teint très sale et/ou taché qui n'a pas besoin d'être aseptisé tel que les serviettes, la lingerie de corps, les chaussettes, les draps, les nappes et serviettes de table, etc. KIDSCARE (Habillement enfants) Pour tissus tachés, très sales et s'usant peu, tels que les jeans pour enfants, drops, T-shirts. i Ne lavez pas le linge multicolore avec d'autres pièces de linge. Quick Wash 25 Pour les charges de linge mixte légèrement sale : par ex. en coton, lin, synthétiques ou tissus mixtes. Refresh (Rafrâchissement) Programme de rincage pour des textiles propres, par exemple des vetements de bain et pour des detergents residuels. Finir par un cycle d'essorage. Tempage Cycle servant au prétraitement des articles fortement tachés. Le cycle de trempage dure deux heures et se termine par un cycle d'essorage bref. Vitesses maximales d'essorage selon les programmes Le voyant «Max spin speed» (vitesse d'essorage maximale) est allumé en rouge. Nombre de tours/minute 1100 800 600 800 800 1100 1100 1000 1100 Programme Linge normal/Coton Pressing permanent Délicats/Soies Laine Jeans XXTRA SANITARY KIDSCARE Quick Wash 25 Refresh Vitesse d'essorage réduite Le voyant indicateur «Reduced spin» est allumé en rouge. Il ne s'allume que si vous avez sélectionné une vitesse d'essorage réduite pour traiter votre linge en douceur. Vitesses d'essorage modérées Le voyant indicateur «Gentle spin speed» est allumé en rouge. Nombre de Programme tours/minute 400 Lavage à la main 400 Tempage Arrêt cuve pleine (sans essorage final) Le voyant indicateur «No final spin» est allumé en rouge. La vidange de l'eau s'effectue mais sans aucune rotation. 46