Bosch WFMC5301UC Installation and Use & Care (all languages) - Page 64

Adver, Tencia

Page 64 highlights

Aplicación Su lavadora está diseñada: - exclusivamente para uso doméstico. - para lavar ropa que se puede lavar a máquina, en agua. - para funcionar con agua corriente fría y caliente (140Ă°F/60 °C) y con detergentes para ropa convencioĆ nales y aditivos que sean apropiaĆ dos para usar en máquinas lavaĆ doras. Equipamiento suministraĆ do de fábrica Existe un juego de partes accesorias que se suministran conjuntamente con la máquina. Controle que ha recibido todas estas partes correspondiente al modelo de máquina adquirido. SiĂfaltan partes, contacte inmediatamente a su vendedor. Dentro del tambor se encuentran: 1. Manguera de alimentación deĂagua para agua fría (marcaĂazul). 2. Manguera de alimentación deĂagua para agua caliente (marcaĂroja). 3. Manguera de evacuación paraĂel agua. 4. Bolsa de los accesorios (véase más abajo) La bolsa de accesorios contiene: 1. Cubiertas para cubrir los orificios para los pernos de transporte (una vez quitados éstos). 2. Un codo para sujetar la manguera de salida de agua, p.Ăej. a un lavabo. 3. Una llave para nivelar. 64 4. Una abrazadera para la manguera de salida del agua. Según el tipo de conexión, también se requiere de: - Una conexión en Y (seĂconsigue en los negocios del ramo) en caso que solo se disponga de una conexión de agua. Toda humedad residual dentro del tambor, se debe a los controles finales a que se somete toda máquina de lavar antes de que abandona la fábrica. Sobre la parte posterior del electrodoméstico: - El cable de conexión con el enchufe correspondiente. C = conexión de agua fría H = conexión de agua caliente Herramientas útiles Las siguientes herramientas ayudan en la tarea: 1. un destornillador plano. 2. Llave de vaso (1/2" / 13 mm) 3. una llave cerrada (½"/13 mm). 4. un nivel. Medidas a = 27.0 pulgadas (686 mm) b = 30.7 pulgadas (780 mm) c = 37.0 pulgadas (940 mm) d = 16.0 pulgadas (407 mm) Ángulo de apertura de la puerta: 180° Peso aprox. = 220 lbs (100 kg.) Zona de instalación d ADVERTENCIA d Nunca conecte la toma de tierra a tuberías de plástico, líneas de transporte de gas oĂde agua caliente. Este electrodoméstico debe instalarse sobre un piso firme correctamente nivelado debido a las altas velocidades de centrifugado seleccionables. Si se instala la máquina sobre un piso de madera o sobre un entarimado o en un sobrepiso, debe reforzárselo. Los ruidos, las vibraciones y el riesgo de que la máquina camine", se ven afectados por la estructura y estabilidad del suelo donde se la instala. Si la máquina de lavar debe instalarse sobre un piso de madera, debe tenerse en cuenta lo siguiente: q I es posible, coloque la máquina de lavar en un rincón de la habitación. q Atornille una tabla de madera resistente al agua (como mínimo ¾" de espesor) sobre elĂpiso. q Asegure los pies de la máquina de lavar mediante corchetes de sujeción (juego) que se obtiene del servicio a clientes (WMZĂ2200). q El aparato no es adecuado par montar encima de otros aparatos.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

64
Aplicación
Su
lavadora
está
diseñada:
-
exclusivamente
para
uso
doméstico.
-
para
lavar
ropa
que
se
puede
lavar
a
máquina,
en
agua.
-
para
funcionar
con
agua
corriente
fría
y
caliente
(140Ă
°
F/60
°
C)
y
con
detergentes
para
ropa
convencioĆ
nales
y
aditivos
que
sean
apropiaĆ
dos
para
usar
en
máquinas
lavaĆ
doras.
Equipamiento
suministraĆ
do
de
fábrica
Existe
un
juego
de
partes
accesorias
que
se
suministran
conjuntamente
con
la
máquina.
Controle
que
ha
recibido
todas
estas
partes
correspondiente
al
modelo
de
máquina
adquirido.
SiĂfaltan
partes,
contacte
inmediatamente
a
su
vendedor.
Dentro
del
tambor
se
encuentran:
1.
Manguera
de
alimentación
deĂagua
para
agua
fría
(marcaĂazul).
2.
Manguera
de
alimentación
deĂagua
para
agua
caliente
(marcaĂroja).
3.
Manguera
de
evacuación
paraĂel
agua.
4.
Bolsa
de
los
accesorios
(véase
más
abajo)
La
bolsa
de
accesorios
contiene:
1.
Cubiertas
para
cubrir
los
orificios
para
los
pernos
de
transporte
(una
vez
quitados
éstos).
2.
Un
codo
para
sujetar
la
manguera
de
salida
de
agua,
p.Ăej.
a
un
lavabo.
3.
Una
llave
para
nivelar.
4.
Una
abrazadera
para
la
manguera
de
salida
del
agua.
Según
el
tipo
de
conexión,
también
se
requiere
de:
-
Una
conexión
en
Y
(seĂconsigue
en
los
negocios
del
ramo)
en
caso
que
solo
se
disponga
de
una
conexión
de
agua.
Toda
humedad
residual
dentro
del
tambor,
se
debe
a
los
controles
finales
a
que
se
somete
toda
máquina
de
lavar
antes
de
que
abandona
la
fábrica.
Sobre
la
parte
posterior
del
electrodoméstico:
-
El
cable
de
conexión
con
el
enchufe
correspondiente.
C
=
conexión
de
agua
fría
H
=
conexión
de
agua
caliente
Herramientas
útiles
Las
siguientes
herramientas
ayudan
en
la
tarea:
1.
un
destornillador
plano.
2.
Llave
de
vaso
(1/2"
/
13
mm)
3.
una
llave
cerrada
(½"/13
mm).
4.
un
nivel.
Medidas
a
=
27.0
pulgadas
(686
mm)
b
=
30.7
pulgadas
(780
mm)
c
=
37.0
pulgadas
(940
mm)
d
=
16.0
pulgadas
(407
mm)
Ángulo
de
apertura
de
la
puerta:
180°
Peso
aprox.
=
220
lbs
(100
kg.)
Zona
de
instalación
d
ADVER-
TENCIA
d
Nunca
conecte
la
toma
de
tierra
a
tuberías
de
plástico,
líneas
de
transporte
de
gas
oĂde
agua
caliente.
Este
electrodoméstico
debe
instalarse
sobre
un
piso
firme
correctamente
nivelado
debido
a
las
altas
velocidades
de
centrifugado
seleccionables.
Si
se
instala
la
máquina
sobre
un
piso
de
madera
o
sobre
un
entarimado
o
en
un
sobrepiso,
debe
reforzárselo.
Los
ruidos,
las
vibraciones
y
el
riesgo
de
que
la
máquina
²camine",
se
ven
afectados
por
la
estructura
y
estabilidad
del
suelo
donde
se
la
instala
.
Si
la
máquina
de
lavar
debe
instalarse
sobre
un
piso
de
madera,
debe
tenerse
en
cuenta
lo
siguiente:
q
I
es
posible,
coloque
la
máquina
de
lavar
en
un
rincón
de
la
habitación.
q
Atornille
una
tabla
de
madera
resistente
al
agua
(como
mínimo
¾"
de
espesor)
sobre
elĂpiso.
q
Asegure
los
pies
de
la
máquina
de
lavar
mediante
corchetes
de
sujeción
(juego)
que
se
obtiene
del
servicio
a
clientes
(WMZĂ2200).
q
El
aparato
no
es
adecuado
par
montar
encima
de
otros
aparatos.