Bosch WFMC5301UC Installation and Use & Care (all languages) - Page 41

bandeau, commande

Page 41 highlights

Le bandeau de commande Boutons des options (vous pouvez les ajouter au programme si nécessaire) ECO e: Cette option permet de réduire la quantité d'énergie utilisée par le programme de lavage. Rinse plus : cycle de rinçage supplémentaire. Heavy duty : la durée de lavage augmente car la charge de linge est très sale. Vous pouvez combiner ces options à volonté. Si vous avez choisi une option : Le voyant indicateur s'allume en rouge. Pour désactiver une option : Appuyez à nouveau sur son bouton. Le voyant indicateur s'éteint. Affichage Le nombre d'heures de différé du départ (2 heures ici, Ready in) s'affiche si vous avez sélectionné un programme. Le temps Start in (démarrage) s'affiche si vous avez choisi en plus la fonction Delay Start. Programmateur Il sert à allumer et éteindre la machine et à sélectionner le programme voulu. Ce programmateur peut tourner dans les deux sens. Pendant le déroulement du programme, le programmateur ne tourne pas. C'est un circuit électronique qui commande les séquences du programme. Bouton Start/Pause Ce bouton sert à lancer et interrompre le cycle de lavage (vous devrez d'abord sélectionner le programme). Voyant indicateur Le voyant clignote en rouge : ceci signifie que vous pouvez modifier les réglages et pouvez lancer le cycle de lavage, que le hublot est verrouillé pour des raisons de sécurité, ou que le programme se trouve en mode «Pause». Le voyant est allumé en rouge : ceci signifie qu'un programme est en cours d'exécution. Vous pouvez appuyer sur le bouton «Pause». Le voyant est éteint : ceci signifie que le programme est terminé ou que vous n'en avez pas sélectionné. Voyants indicateurs Le voyant door locked (hublot fermé) s'allume si vous avez sélectionné un programme et appuyé sur le bouton Start. Les voyants wash, rinse et spin (lavage, rinçage et essorage) s'allument si le programme correspondant est en cours. Le voyant finished (fin) s'allume si le programme est prêt. Si les voyant indicateurs clignotent, ceci signifie la présence d'un défaut de fonctionnement! Bouton Delay Start (départ différé) Le différé du départ (Delay Start) peut atteindre 19 heures (si nécessaire). Sur l'écran s'affiche dans combien d'heures le laveĆlinge démarrera. Bouton de sélection de l'essorage Il sert à modifier la vitesse d'essorage (si nécessaire). Le voyant correspondant à la vitesse d'essorage sur laquelle le bouton a été réglé s'allume en rouge. 41

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

41
Le
bandeau
de
commande
Boutons
± des
± options
(vous
pouvez
les
ajouter
au
programme
si
nécessaire)
ECO
±
e
:
Cette
option
permet
de
réduire
la
quantité
d'énergie
utilisée
par
le
programme
de
lavage.
Rinse
± plus
±:
cycle
de
rinçage
supplémentaire.
Heavy
± duty
:
la
durée
de
lavage
augmente
car
la
charge
de
linge
est
très
sale.
Vous
pouvez
combiner
ces
options
à
volonté.
Si
± vous
± avez
± choisi
± une
± option :
Le
voyant
indicateur
s'allume
en
rouge.
Pour
± désactiver
± une
± option :
Appuyez
à
nouveau
sur
son
bouton.
Le
voyant
indicateur
s'éteint.
Affichage
Le
nombre
d'heures
de
différé
± du
± départ
(2
heures
ici,
Ready
in)
s'affiche
si
vous
avez
sélectionné
un
programme.
Le
temps
Start
± in
(démarrage)
s'affiche
si
vous
avez
choisi
en
plus
la
fonction
Delay
± Start
.
Bouton
± Start/Pause
Ce
bouton
sert
à
lancer
et
interrompre
le
cycle
de
lavage
(vous
devrez
d'abord
sélectionner
le
programme).
Voyant
± indicateur
Le
voyant
clignote
en
rouge±:
ceci
signifie
que
vous
pouvez
modifier
les
réglages
et
pouvez
lancer
le
cycle
de
lavage,
que
le
hublot
est
verrouillé
pour
des
raisons
de
sécurité,
ou
que
le±programme
se
trouve
en
mode
«Pause».
Le
voyant
est
allumé
en
rouge±:
ceci
signifie
qu'un
programme
est
en
cours
d'exécution.
Vous±pouvez
appuyer
sur
le
bouton
«Pause».
Le
voyant
est
éteint±:
ceci
signifie
que
le
programme
est
terminé
ou
que
vous
n'en
avez
pas
sélectionné.
Bouton
± Delay
± Start
± (départ
± différé)
Le
différé
du
départ
(Delay
Start)
peut
atteindre
19
heures
(si±nécessaire).
Sur
l'écran
s'affiche
dans
combien
d'heures
le
laveĆlinge
démarrera.
Bouton
± de
± sélection
± de
± l'essorage
Il
sert
à
modifier
la
vitesse
d'essorage
(si
nécessaire).
Le
voyant
correspondant
à
la
vitesse
d'essorage
sur
laquelle
le
bouton
a
été
réglé
s'allume
en
rouge.
Programmateur
Il
sert
à
allumer
et
éteindre
la
machine
et
à
sélectionner
le
programme
voulu.
Ce±programmateur
peut
tourner
dans
les
deux
sens.
Pendant
le
déroulement
du
programme,
le
programmateur
ne
tourne
pas.
C'est
un
circuit
électronique
qui
commande
les
séquences
du
programme.
Voyants
± indicateurs
Le
voyant
± door
± locked
(hublot
fermé)
s'allume
si
vous
avez
sélectionné
un
programme
et
appuyé
sur
le
bouton
Start
.
Les
voyants
wash
,
rinse
et
spin
(lavage,
rinçage
et
essorage)
s'allument
si
le
programme
correspondant
est
en
cours.
Le
voyant
finished
(fin)
s'allume
si
le
programme
est
prêt.
Si
les
voyant
indicateurs
clignotent,
ceci
signifie
la
présence
d'un±défaut
de
fonctionnement!