Brother International ULT-2001 User Manual - French - Page 177

COUTURE D'UN Mt1TIF bE BRODERIE Couture de belles finitions Pour coudre de belles broderies, plusieurs facteurs entrent en jeu. L'utilisation du bon type de tissu stabil isateur (voir page 5-20) et le reglage du tissu dans le cadre (voir page 5-21) sont deux facteurs importants mentionnes plus haut. Un autre facteur important est le bon choix de l'aiguiIle et du fil. Voir ci-dessous les explications sur les fits. Fil Fil superieur Vous devez utiliser le type de fil a broder prevu pour cette machine. Fil de canette Vous devez utiliser le type de fil de canette a broder prevu pour cette machine. Remarque Si vous utilisez des fits autres que ceux mentionnes ci-dessus, votre ouvrage risque de ne pas etre cousu correctement. A ATTENTION • Ne brodez pas sur des tissus trop epais. Pour verifier si Pepaisseur du tissu est convenable, fixez le cadre de broderie a l'unite de broderie et, a ('aide de la touche "Positionnement aiguille", relevez l'aiguille. S'il y a un espace entre le pied-de-biche et le tissu, vous pouvez broder sur le tissu. S'il n'y a pas d'espace, ne brodez pas sur ce tissu. Sinon, l'aiguille pourrait casser et vous risqueriez de vous blesser. • Si vous cousez sur une serviette en tissu eponge epais, nous vous recommandons de placer un morceau de materiau stabilisateur soluble par-dessus la serviette. Cela permettra d'aplatir les boucles de la serviette et vous obtiendrez une broderie de meilleure qualite. • Faites attention lorsque vous cousez des motifs qui se chevauchent. L'aiguille risque d'avoir du mat a passer a travers le tissu et elle pourrait casser. ATTENTION • Avant de commencer a broder, verifier qu'il y a suffisamment de fil dans la canette. Si vous continuez a coudre et qu'il n'y a pas assez de fit dans la canette, le fit risque de s'emmeler. • Ne laissez pas d'objets dans la zone de deplacement du cadre de broderie. Le cadre risque de les heurter et le resultat final de la broderie sera mediocre. • Lorsque vous brodez sur des grands vetements (surtout sur les vestes et sur d'autres types de tissus lourds), ne laissez pas le tissu pendre sur le cote de la table. Sinon, l'unite de broderie ne pourra pas se deplacer librement et le motif risque d'être different du resultat espere. ■ Couvercle de plaque d'aiguille 2 O Dans certaines conditions dependant du type de tissu, du stabilisateur ou du fil wills& des boucles risquent de se former au niveau du fil superieur. Dans ce cas, installez le couvercle de plaque d'aiguille I ivre avec la machine sur la plaque d'aiguille. Pour retirer le couvercle de plaque d'aiguille, placez votre ()lisle dans la rainure et soulevez la plaque. ® Rainure C) Saillie C) Encoche * Ne pas utiliser le couvercle de plaque d'aiguille pour des applications autres que la broderie. Broderie 5-29