Brother International ULT-2001 User Manual - French - Page 60

X59296-001.

Page 60 highlights

Utilisation du mode aiguille jumelee L'aiguille jumelee peut etre utilisee uniquement pour les motifs indiques de apres leur selection. Avant de selectionner un motif de point, assurez-vous que le point peut etre reproduit a ('aide de ('aiguille jumelee (voir page 3-1 "Tableau de reference rapide"). A ATTENTION • Utilisez uniquement les aiguilles jumelees concues pour cette machine (code de la piece X59296-001). Les autres aiguilles risqueraient de se casser et d'endommager la machine. • Veillez bien a choisir le mode aiguille jumelee Iorsque vous utilisez l'aiguille jumelee. Si vous utilisez une aiguille jumelee alors que la machine est en mode aiguille simple, l'aiguille pourrait se casser et endommager la machine. • N'utilisez pas d'aiguilles tordues pour coudre. L'aiguille pourrait se casser et vous blesser. • Lorsque vous utilisez l'aiguille jumelee, n'oubliez pas d'utiliser uniquement le piedde-biche "J". Voir le tableau pages 3-1 a 3-8 pour le pied-de-biche "J" correct. Mettez l'interrupteur d'alimentation principal sur ARRET et fixez l'aiguille jumelee (voir page 1-43 "Changer ('aiguille"). 2. Effectuez l'enfilage superieur. Suivez la procedure poi r benfilage d'une aiguille simple pour le premier enfilape (voir page 1-32 "Enfilage superieur"). o 0 0 3. Faites passer le fil dans le guide-fil du support c e l'aiguille situe sur la barre de l'aiguille, puis enfilt z l'aiguille du cote gauche. ATTENTION Le levier de l'enfileur d'aiguille ne peut etre utilise. FaIles passer le fil dans l'aiguille jumelee a la main, (le ('avant a l'arriere. Si le levier d'enfilage de l'aiguille est utilise, la machine pourrait etre endommagee. Preparations avant la couture 2.5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293

Utilisation
du
mode
aiguille
jumelee
L'aiguille
jumelee
peut
etre
utilisee
uniquement
pour
les
motifs
indiques
de
apres
leur
selection.
Avant
de
selectionner
un
motif
de
point,
assurez-vous
que
le
point
peut
etre
reproduit
a
('aide
de
('aiguille
jumelee
(voir
page
3-1
"Tableau
de
reference
rapide").
A
ATTENTION
Utilisez
uniquement
les
aiguilles
jumelees
concues
pour
cette
machine
(code
de
la
piece
X59296-001).
Les
autres
aiguilles
risqueraient
de
se
casser
et
d'endommager
la
machine.
Veillez
bien
a
choisir
le
mode
aiguille
jumelee
Iorsque
vous
utilisez
l'aiguille
jumelee.
Si
vous
utilisez
une
aiguille
jumelee
alors
que
la
machine
est
en
mode
aiguille
simple,
l'aiguille
pourrait
se
casser
et
endommager
la
machine.
N'utilisez
pas
d'aiguilles
tordues
pour
coudre.
L'aiguille
pourrait
se
casser
et
vous
blesser.
Lorsque
vous
utilisez
l'aiguille
jumelee,
n'oubliez
pas
d'utiliser
uniquement
le
pied-
de-biche
"J".
Voir
le
tableau
pages
3-1
a
3-8
pour
le
pied-de-biche
"J"
correct.
Mettez
l'interrupteur
d'alimentation
principal
sur
AR-
RET
et
fixez
l'aiguille
jumelee
(voir
page
1-43
"Chan-
ger
('aiguil
le").
o
0
0
2.
Effectuez
l'enfilage
superieur.
Suivez
la
procedure
poi
r
benfilage
d'une
aiguille
simple
pour
le
premier
enfilape
(voir
page
1-32
"Enfilage
superieur").
3.
Faites
passer
le
fil
dans
le
guide-fi
l
du
support
c
e
l'aiguille
situe
sur
la
barre
de
l'aiguille,
puis
enfilt
z
l'aiguille
du
cote
gauche.
ATTENTION
Le
levier
de
l'enfileur
d'aiguille
ne
peut
etre
utilise.
Fa
I-
les
passer
le
fil
dans
l'aiguille
jumelee
a
la
main,
(le
('avant
a
l'arriere.
Si
le
levier
d'enfilage
de
l'aiguille
est
utilise,
la
machine
pourrait
etre
endommagee.
Preparations
avant
la
couture
2.5