Brother International ULT-2001 User Manual - French - Page 278

l'aiguille.

Page 278 highlights

LL: Probleme La machine ne fonctionnc pas L'unite de broderie ne fonctionne pas L'ecran LCD est pratique- ment illisible Cause C) Aucun motif n'a ete selectionne. C) La touche "Marche/ArnR" n'a pas ete enfoncee. C) La machine n'est pas sous tension. C) Le pied-de-biche n'a pas ete abaisse. C) La touche "Marche/Arret" a ete enfon- cee alors que la pedale de commande elan conneciee. e Vous avez utilise la pedale de cornmande pour la broderie. C) Le levier de controle de la vitesse est regle pour controler la largeur du point zigzag. C) Aucun motif n'a ete selectionne. C) La machine n'est pas sous tension. © L'unite de broderie n'est pas installee correctement. ® Le cadre de broderie a ete installe avant ('initialisation de l'unii6. C) Le contraste de recran LCD West pas regle correctement. Solution Selectionnez un motif. Appuyez sur la touche "Marche/ Arret". Allumez la machine a l'aide de I'interrupteur d'alimentation principal. Abaissez le pied-de-biche. Retirez la pedale de commande ou utilisez la pedale de commande pour activer la machine. Retirez la pedale de commande et utilisez la touche "Marche/Arret" pour activer la machine. Utilisez la *ale de commande a la place de la touche "Marche/Arret" pour activer is machine. Selectionnez un motif. Allumez la machine a l'aide de I'interrupteur d'alimentation principal. Fixez correctement l'unite de broderie. Effectuez correctement le processus d'initialisation. Reglez le contraste de l'ecran LCD. Page 3-9, 4-1 5-8, 6-2 1-3 1-12 1-4 1-7 1-7 1-7 5-8, 6-2 1-12 5-5 5-5 1-16, 8-1 ATTENTION • Cette machine est equipee d'un system de detection du fil. Si Ia touche "Marche/Arret" enfoncee avant que i'enfilage superieur soit termine, la machine ne fonctionnera pas correctement. En outre, en fonction du motif selectionne, la machine risque de faire avancer le tissu meme si l'aiguille est relevee. Cela est del au mecanisme de liberation de la barre de fixation de l'aiguille. Dans ce cas, la machine emettra un son different de celui qu'elle fait pendant son utilisation normale. II ne s'agit pas d'un signe de defaillance. • Si ['alimentation electrique est deconnectee pendant la couture : Mettez I'interrupteur de Marche/Arret sur Arret et debranchez la machine. Si vous redemarrez la machine, suivez les instructions afin de pouvoir continuer a utilisnr la machine correctement. Guide de depannage 9.9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293

LL:
Probleme
Cause
Solution
Page
La
machine
ne
fonc-
tionnc
pas
C)
Aucun
motif
n'a
ete
selectionne.
Selectionnez
un
motif.
3-9,
4-1
5-8,
6-2
C)
La
touche
"Marche/ArnR"
n'a
pas
ete
enfoncee.
Appuyez
sur
la
touche
"Marche/
Arret".
1-3
C)
La
machine
n'est
pas
sous
tension.
Allumez
la
machine
a
l'aide
de
I'interrupteur
d'alimentation
prin-
cipal.
1-12
C)
Le
pied-de-biche
n'a
pas
ete
abaisse.
Abaissez
le
pied-de-biche.
1-4
C)
La
touche
"Marche/Arret"
a
ete
enfon-
cee
alors
que
la
pedale
de
commande
elan
conneciee.
Retirez
la
pedale
de
commande
ou
utilisez
la
pedale
de
commande
pour
activer
la
machine.
1-7
e
Vous
avez
utilise
la
pedale
de
corn-
mande
pour
la
broderie.
Retirez
la
pedale
de
commande
et
utilisez
la
touche
"Marche/Arret"
pour
activer
la
machine.
1-7
C)
Le
levier
de
controle
de
la
vitesse
est
regle
pour
controler
la
largeur
du
point
zigzag.
Utilisez
la
*ale
de
commande
a
la
place
de
la
touche
"Marche/Ar-
ret"
pour
activer
is
machine.
1-7
L'unite
de
broderie
ne
fonctionne
pas
C)
Aucun
motif
n'a
ete
selectionne.
Selectionnez
un
motif.
5-8,
6-2
C)
La
machine
n'est
pas
sous
tension.
Allumez
la
machine
a
l'aide
de
I'interrupteur
d'alimentation
prin-
cipal.
1-12
©
L'unite
de
broderie
n'est
pas
installee
correctement.
Fixez
correctement
l'unite
de
bro-
derie.
5-5
®
Le
cadre
de
broderie
a
ete
installe
avant
('initialisation
de
l'unii6.
Effectuez
correctement
le
proces-
sus
d'
initialisation.
5-5
L'ecran
LCD
est
pratique-
ment
illisible
C)
Le
contraste
de
recran
LCD
West
pas
regle
correctement.
Reglez
le
contraste
de
l'ecran
LCD.
1-16,
8-1
ATTENTION
Cette
machine
est
equipee
d'un
system
de
detection
du
fil.
Si
Ia
touche
"Marche/Arret"
enfoncee
avant
que
i'enfilage
superieur
soit
termine,
la
machine
ne
fonctionnera
pas
correc-
tement.
En
outre,
en
fonction
du
motif
selectionne,
la
machine
risque
de
faire
avancer
le
tissu
meme
si
l'aiguille
est
relevee.
Cela
est
del
au
mecanisme
de
liberation
de
la
barre
de
fixation
de
l'aiguille.
Dans
ce
cas,
la
machine
emettra
un
son
different
de
celui
qu'elle
fait
pendant
son
utilisation
normale.
II
ne
s'agit
pas
d'un
signe
de
defaillance.
Si
['alimentation
electrique
est
deconnectee
pendant
la
couture
:
Mettez
I'interrupteur
de
Marche/Arret
sur
Arret
et
debranchez
la
machine.
Si
vous
redemarrez
la
machine,
suivez
les
instructions
afin
de
pouvoir
continuer
a
utilisnr
la
machine
correctement.
Guide
de
depannage
9.9