Brother International ULT-2001 User Manual - French - Page 42

Brother International ULT-2001 Manual

Get Brother International ULT-2001 PDF manuals and user guides View all Brother International ULT-2001 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 42 highlights

3. Tirez le porte-bobine vers l'avant de machine. Placez la bobine de fil sur le porte-bobine de fawn a ce que le fil se deroule a partir de l'avant de la bobine. 4. Enfoncez le couvercle de bobine au maximum sur le porie-bobine et remettez ensuite le porte-bobine dans sa position d'origine. C) Couvercle de bobine A ATTENTION • Si la bobine et/ou le couvercle de bobine sont mal positionnes, le fil risque de stemmeler sur le porte-bobine et raiguille risque de se casser. • Utilisez Ia taille de couvercle de bobine (grand, moyen ou petit) qui se rapproche le p us de celle de la bobine de fil. Si vous utilisez un couvercle de bobine plus petit que la bobine de fil, le fil risque de se bloquer dans la fente situ& a rextremite de la bobine et l'aiguille risque de casser. Remarque Lorsque vous cousez avec du fil fin et bobine de facon croisee (voir utilisez le petit couvercle de bobine et laissez un petit espace entre le couvercle et la bobine de fil (voir !'illustration de gauche). 0 Couvercle de bobine (petit) C) Bobine de fil (fil croise) C) Espace 5. Tenez le fil de la bobine des deux mains et passez-le derriere la plaque des guides-fil. A I'aide de vos deux mains, faites passer le fil autour de la plaque des guides-fil. C) Plaque du guide-fil V Installation 1-33

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
V
3.
Tirez
le
porte-bobine
vers
l'avant
de
machine.
Placez
la
bobine
de
fil
sur
le
porte-bobine
de
fawn
a
ce
que
le
fil
se
deroule
a
partir
de
l'avant
de
la
bobine.
4.
Enfoncez
le
couvercle
de
bobine
au
maximum
sur
le
porie-bobine
et
remettez
ensuite
le
porte-bobine
dans
sa
position
d'origine.
C)
Couvercle
de
bobine
A
ATTENTION
•
Si
la
bobine
et/ou
le
couvercle
de
bobine
sont
mal
positionnes,
le
fil
risque
de
stemmeler
sur
le
porte-bobine
et
raiguille
risque
de
se
casser.
•
Utilisez
Ia
taille
de
couvercle
de
bobine
(grand,
moyen
ou
petit)
qui
se
rapproche
le
p
us
de
celle
de
la
bobine
de
fil.
Si
vous
utilisez
un
couvercle
de
bobine
plus
petit
que
la
bobine
de
fil,
le
fil
risque
de
se
bloquer
dans
la
fente
situ&
a
rextremite
de
la
bobine
et
l'aiguille
risque
de
casser.
Remarque
Lorsque
vous
cousez
avec
du
fil
fin
et
bobine
de
facon
croisee
(voir
utilisez
le
petit
couvercle
de
bobine
et
laissez
un
petit
espace
entre
le
couvercle
et
la
bobine
de
fil
(voir
!'illustration
de
gauche).
0
Couvercle
de
bobine
(petit)
C)
Bobine
de
fil
(fil
croise)
C)
Espace
5.
Tenez
le
fil
de
la
bobine
des
deux
mains
et
passez-le
derriere
la
plaque
des
guides-fil.
A
I'aide
de
vos
deux
mains,
faites
passer
le
fil
autour
de
la
plaque
des
gui-
des-fil.
C)
Plaque
du
guide-fil
Installation
1-33