Brother International ULT-2001 User Manual - French - Page 181

Couture de motifs de broderie avec appliqué Certains motifs demandent ('insertion d'une applique au sein du motif. '17'1;raj MV•APPLIO"UE• Lors de la couture d'un motif de broderie avec applique, l'affichage d'ordre de couture des couleurs indique "Piece d'applique," "Position &applique," "Applique" puis l'ordre de couture des couleurs du motif de broderie a cou- dre autour de l'applique. * En fonction du reglage de l'affichage des couleurs de fils, -- l'ecran peut indiquer -Joup-„...,., MERNAM TVUL anROW PIECE P0-OASPIPTLIOIQNUE! APPLIQUE ' AnAnne, !MI FULMER • Directives concernant I appliqué T. Fixez un morceau de materiel stabilisateur a l'envers du tissu que vous voulez utiliser coinme applique. 2. Inserez le tissu prepare au point un dans un cadre puis cousez la "Piece d'applique". * La. procedure a suivre pour la broderie est identique a la procedure de base explique'e atlx pages 5-30 a 5-32. 3. Lorsque la couture est terminee, retirez le tissu du ca- 1 dre et coupez soigneusement autour du motif que vous venez de coudre. * Si vous coupez dans les points, vous allez couper le motif de l'applique et le fil risque de ne pas prendre l'applique lors de la couture sur un autre tissu. Faites 0 donc tres attention en coupant. Si vous manquez de soin, l'applique donnera un resultat mediocre. Veillez donc a observer la plus grande precaution lorsque vous coupez les his. Broderie 5-33