Brother International ULT-2001 User Manual - French - Page 183

Pendant

Page 183 highlights

GLAG • • PEN•DANT•• A' • ItOI)EitiE II n'y a plus de fil sur la canette ate.plus, de ri l dans la canette. Lorsque la canette tombe a court de fil pendant la cow ture, le message illustre a gauche s'affiche. Si le motif est presque termine a cc stade, vous pouvez le finir en toute securite sans devoir changer le fil de la canette. S'iI reste encore une grande partie du motif a broder, it est recommande de changer le fil de la canette avant de poursuivre. Si le message indique a gauche s'affiche, effectuez les operations suivantes. 1. Appuyez sur la touche "Marche/Arret" pour arreter la couture. C) 2. Appuyez sur la touche "Position de l'aiguille" pour soulever l'aiguille puis soulevez le levier du pied-debiche. 6 3. Coupez le fil superieur a l'aide de ciseaux. 4. Retirez le cadre de broderie. Faites attention de ne pas forcer sur le tissu a ce stade. 1 sinon it risque de se detendre dans le cadre. ATTENTION Faites attention de ne pas cogner le chariot de l'unite de broderie ou le pied-de-biche lors du retrait ou de la fixation du cadre de broderie. Sinon, le motif ne sera pas brode correctement. 5. Inserez une canette pleine dans la machine puis remettez le cadre de broderie en place. 6. Pour revenir au point du motif 06 vous avez arrete la couture, passez a la page 5-36 et suivez les indications a partir de l'etape n° 4. Broderie 5-35

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293

PENDANT
A
G
LAG
• •
•• '' •
ItOI)EitiE
II
n'y
a
plus
de
fil
sur
la
canette
ate
.
plus,
de
ri
l
dans
la
canette.
6
C)
1
Lorsque
la
canette
tombe
a
court
de
fil
pendant
la
cow
ture,
le
message
illustre
a
gauche
s'affiche.
Si
le
motif
est
presque
termine
a
cc
stade,
vous
pouvez
le
finir
en
toute
securite
sans
devoir
changer
le
fil
de
la
canette.
S'i
I
reste
encore
une
grande
partie
du
motif
a
broder,
it
est
recom-
mande
de
changer
le
fil
de
la
canette
avant
de
poursuivre.
Si
le
message
indique
a
gauche
s'affiche,
effectuez
les
operations
suivantes.
1.
Appuyez
sur
la
touche
"Marche/Arret"
pour
arreter
la
couture.
2.
Appuyez
sur
la
touche
"Position
de
l'aiguil
le"
pour
soulever
l'aiguille
puis
soulevez
le
levier
du
pied-de-
biche.
3.
Coupez
le
fil
superieur
a
l'aide
de
ciseaux.
4.
Retirez
le
cadre
de
broderie.
Faites
attention
de
ne
pas
forcer
sur
le
tissu
a
ce
stade.
sinon
it
risque
de
se
detendre
dans
le
cadre.
ATTENTION
Faites
attention
de
ne
pas
cogner
le
chariot
de
l'unite
de
broderie
ou
le
pied-de-biche
lors
du
retrait
ou
de
la
fixation
du
cadre
de
broderie.
Sinon,
le
motif
ne
sera
pas
brode
correctement.
5.
Inserez
une
canette
pleine
dans
la
machine
puis
re-
mettez
le
cadre
de
broderie
en
place.
6.
Pour
revenir
au
point
du
motif
06
vous
avez
arrete
la
couture,
passez
a
la
page
5-36
et
suivez
les
indica-
tions
a
partir
de
l'etape
4.
Broderie
5-35