Brother International ULT-2001 User Manual - French - Page 56

Chapitre, Preparations, avant, couture

Page 56 highlights

Chapitre 2 Preparations avant la couture CI4 Couture simple A ATTENTION • Pour eviter toute blessure, faiths particulierement attention a l'aiguille lorsque la machine est en marche. Ne laissez pas les mains pres des pieces mobiles lorsque la machine est en marche. • Ne tendez pas et ne tirez pas sur le tissu durant le travail de couture; vous pourriez vous blesser. • N'utilisez pas d'aiguilles tordues ou cassees; vous pourriez vous blesser. • Veillez a ce que l'aiguille ne frappe pas d'epingles ou autres objets durant la couture. Sinon, l'aiguille risque de casser et de vous blesser. • Si les points se tassent, utilisez une longueur de point superieure avant de continuer de coudre. Sinon, l'aiguille risque de casser et de vous blesser. rfiit Point droit 1-01 (gauche) 05 frig cifr- 1. Mettez la machine sous tension a I'aide de I'interrupteur d'alimentation principal et appuyez sur la touche "Positionnement aiguille" pour relever l'aiguille. 2. Appuyez sur une touche de selection de point pour selectionner un point. 3. Fixez le correct pied-de-biche. Le symbole du correct pied-de-biche sera affiche en haut eta gauche de I'affichage a cristaux liquides. A ATTENTION Utilisez toujours le correct pied-de-biche. Si vous n'utilisez pas le bon modele de pied-de-biche, l'aiguille risque de le toucher, de se tordre ou de casser, et de vous blesser. 4. Mettez le tissu sous le pied-de-biche. Tenet le tissu et les extremites du fil de votre maein gauche, puis tournez le volant pour amener l'aiguille a sa position de demarrage. 0 Ati rt. O 5. Abaissez le pied-de-biche. * Vous n'avez pas besoin de faire sortir le fil de la canette. 6. Modifiez la vitesse de couture a l'aide du curseur de contrOle de vitesse. * Vous pouvez utilisez ce curseur pour changer la vitesse de couture durant la couture. 0 Vitesse recluite O Vitesse elevee Preparations avant la couture 2-1

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293

Chapitre
2
Preparations
avant
la
couture
CI4
Couture
simple
A
ATTENTION
Pour
eviter
toute
blessure,
faiths
particulierement
attention
a
l'aiguille
lorsque
la
machine
est
en
marche.
Ne
laissez
pas
les
mains
pres
des
pieces
mobiles
lorsque
la
machine
est
en
marche.
Ne
tendez
pas
et
ne
tirez
pas
sur
le
tissu
durant
le
travail
de
couture;
vous
pourriez
vous
blesser.
N'utilisez
pas
d'aiguilles
tordues
ou
cassees;
vous
pourriez
vous
blesser.
Veillez
a
ce
que
l'aiguille
ne
frappe
pas
d'epingles
ou
autres
objets
durant
la
couture.
Sinon,
l'aiguille
risque
de
casser
et
de
vous
blesser.
Si
les
points
se
tassent,
utilisez
une
longueur
de
point
superieure
avant
de
continuer
de
coudre.
Sinon,
l'aiguille
risque
de
casser
et
de
vous
blesser.
rfiit
Point
droit
1-01
(gauche)
05
fr
ig
c
i
fr
-
0
Ati
rt.
O
1.
Mettez
la
machine
sous
tension
a
I'aide
de
I'interrup-
teur
d'alimentation
principal
et
appuyez
sur
la
touche
"Positionnement
aiguille"
pour
relever
l'aiguille.
2.
Appuyez
sur
une
touche
de
selection
de
point
pour
selectionner
un
point.
3.
Fixez
le
correct
pied-de-biche.
Le
symbole
du
correct
pied-de-biche
sera
affiche
en
haut
eta
gauche
de
I'af-
fichage
a
cristaux
liquides.
A
ATTENTION
Utilisez
toujours
le
correct
pied-de-biche.
Si
vous
n'utilisez
pas
le
bon
modele
de
pied-de-biche,
l'aiguille
risque
de
le
toucher,
de
se
tordre
ou
de
casser,
et
de
vous
blesser.
4.
Mettez
le
tissu
sous
le
pied-de-biche.
Tenet
le
tissu
et
les
extremites
du
fil
de
votre
ma
e
in
gauche,
puis
tour-
nez
le
volant
pour
amener
l'aiguille
a
sa
position
de
demarrage.
5.
Abaissez
le
pied-de-biche.
*
Vous
n'avez
pas
besoin
de
faire
sortir
nette.
6.
Modifiez
la
vitesse
de
couture
a
l'aide
contrOle
de
vitesse.
*
Vous
pouvez
utilisez
ce
curseur
pour
tesse
de
couture
durant
la
couture.
0
Vitesse
recluite
O
Vitesse
elevee
le
fil
de
la
ca
-
du
curseur
de
changer
la
vi
-
Preparations
avant
la
couture
2-1