Brother International ULT-2001 User Manual - French - Page 275

Brother International ULT-2001 Manual

Page 275 highlights

Probleme Le tissu fait des plis La machine emet un son aigu pendant la couture Impossible d'enfi ler r aiguille La tension du fiI n'est pas correcte Le motif de caractere n'est pas correct Cause C) II y a une erreur dans renfilage du fil sup6rieur ou de la canette. C) Le couvercle de bobine n'est pas installe correctement. C) Vous utilisez la mauvaise aiguille ou le mauvais fit pour le tissu sdlectionne. Qu'' L'aiguille est de travers, tordue ou la pointe est dmoussee. C) Les points sont trop longs Iorsque vous cousez sur des tissus fins. C) La tension du fil n'est pas regiee correctement. C) Mauvais pied-de-biche 0 II y a de la poussiere ou des peluches dans les griffes crentrainemenl. (2) Des bouts de fit sont pris dans le boi- tier de la canette. © L'enfilage supdrieur n'est pas correct. C) II y a des rayures sur le boitier de la canette, 0 L'aiguille n'est pas dans la position correcie. 0 Le crochet d'enfilage ne passe pas a travers le chas de l'aiguille. 0 L'aiguille n'est pas installee correctement, 0 L'enfilage superieur n'est pas correct. ©La canette n'est pas mise en place correctement. ® Vous IA Iisez la mauvaise aiguille ou le mauvais fit pour le tissu selectionne. C) Le support du pied-de-biche n'est pas fixe correctement. C) La tension du fit n'est pas reglde correctement. C) Mauvais pied-de-biche. 0 Les reglages de motifs ont ete mat en- tres. © Vous n'avez pas utilise un materiau sta- bilisateur sur du tissu fin ou elastique. ® La tension du fil n'est pas reglee correc- tement. Solution Page Relisez Ia procedure d'enfilage de 1-32 Ia machine et enfilez a nouveau le fit correctement. Relisez la procedure de fixation du 1-33 couvercle de bobine et fixez-le a nouveau. Consultez le tableau "Combinaison 1-45 tissu/fil/aiguille". Remplacez l'aiguille. 1-43 Diminuez Ia Iongueur de point. 2-9 Reglez la tension du fil. 2-13, 5-40 Utilisez le bon pied-de-biche. 3-1 Retirez Ia poussiere ou les pelu- 8-2 ches. Nettoyez le boitier de la canette. 8-2 Relisez Ia procedure d'enfilage de 1-32 la machine et enfilez-la a nouveau. Remplacez le boitier de la canette 8-2 ou consultez votre revendeur agree. Appuyez sur la touche "Positionne- I -3 meni aiguille" pour relever l'aiguille. Appuyez sur la touche "Positionne- 1-3 ment aiguille" pour relever l'aiguille. Rdinstallez correcternentraiguille. 1-43 Relisez la procddure d'enfilage de 1-32 la machine et enfilez-la a nouveau. Reinstallez la canette. 1-31 t Consultez le tableau "Combinaison 1-45 tissu/fil/aiguille". Reinstallez correctement le support 1-42 du pied-de-biche. Reglez la tension du fit. 2-1:3, 5-40 Fixez le bon pied-de-biche. 3-1 Moclifiez les reglages du motif. 4-11 Fixez un materiau stabilisateur. 4-8 Reglez Ia tension du fit. 2-13 9-6 Guide de depannage

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293

Probleme
Cause
Solution
Page
Le
tissu
fait
des
plis
C)
II
y
a
une
erreur
dans
renfilage
du
fil
sup6rieur
ou
de
la
canette.
Relisez
Ia
procedure
d'enfilage
de
Ia
machine
et
enfilez
a
nouveau
le
fit
correctement.
1-32
C)
Le
couvercle
de
bobine
n'est
pas
ins-
talle
correctement.
Relisez
la
procedure
de
fixation
du
couvercle
de
bobine
et
fixez-le
a
nouveau.
1-33
C)
Vous
utilisez
la
mauvaise
aiguille
ou
le
mauvais
fit
pour
le
tissu
sdlectionne.
Consultez
le
tableau
"Combinaison
tissu/fil/aiguille".
1-45
Qu'''
L'aiguille
est
de
travers,
tordue
ou
la
pointe
est
dmoussee.
Remplacez
l'aiguille.
1-43
C)
Les
points
sont
trop
longs
Iorsque
vous
cousez
sur
des
tissus
fins.
Diminuez
Ia
Iongueur
de
point.
2-9
C)
La
tension
du
fil
n'est
pas
regiee
cor-
rectement.
Reglez
la
tension
du
fil.
2-13,
5-40
C)
Mauvais
pied-de-biche
Utilisez
le
bon
pied-de-biche.
3-1
La
machine
emet
un
son
aigu
pendant
la
couture
0
II
y
a
de
la
poussiere
ou
des
peluches
dans
les
griffes
crentrainemenl.
Retirez
Ia
poussiere
ou
les
pelu-
ches.
8-2
(2)
Des
bouts
de
fit
sont
pris
dans
le
boi-
tier
de
la
canette.
Nettoyez
le
boitier
de
la
canette.
8-2
©
L'enfilage
supdrieur
n'est
pas
correct.
Relisez
Ia
procedure
d'enfilage
de
la
machine
et
enfilez-la
a
nouveau.
1-32
C)
II
y
a
des
rayures
sur
le
boitier
de
la
canette,
Remplacez
le
boitier
de
la
canette
ou
consultez
votre
revendeur
agree.
8-2
Impossible
d'enfi
ler
r
aiguille
0
L'aiguille
n'est
pas
dans
la
position
cor-
recie.
Appuyez
sur
la
touche
"Positionne-
meni
aiguille"
pour
relever
l'aiguille.
I
-3
0
Le
crochet
d'enfilage
ne
passe
pas
a
tra-
vers
le
chas
de
l'aiguille.
Appuyez
sur
la
touche
"Positionne-
ment
aiguille"
pour
relever
l'aiguille.
1-3
0
L'aiguille
n'est
pas
installee
correcte-
ment,
Rdinstallez
correcternentraiguille.
1-43
La
tension
du
fi
I
n'est
pas
correcte
0
L'enfilage
superieur
n'est
pas
correct.
Relisez
la
procddure
d'enfilage
de
la
machine
et
enfilez-la
a
nouveau.
1-32
©La
canette
n'est
pas
mise
en
place
cor-
rectement.
Reinstallez
la
canette.
t
1-31
®
Vous
IA
I
isez
la
mauvaise
a
iguil
le
ou
le
mauvais
fit
pour
le
tissu
selectionne.
Consultez
le
tableau
"Combinaison
tissu/fil/aiguille".
1-45
C)
Le
support
du
pied-de-biche
n'est
pas
fixe
correctement.
Reinstallez
correctement
le
support
du
pied-de-biche.
1-42
C)
La
tension
du
fit
n'est
pas
reglde
cor-
rectement.
Reglez
la
tension
du
fit.
2-1:3,
5-40
Le
motif
de
caractere
n'est
pas
correct
C)
Mauvais
pied-de-biche.
Fixez
le
bon
pied-de-biche.
3-1
0
Les
reglages
de
motifs
ont
ete
mat
en-
tres.
Moclifiez
les
reglages
du
motif.
4-11
©
Vous
n'avez
pas
utilise
un
materiau
sta-
bilisateur
sur
du
tissu
fin
ou
elastique.
Fixez
un
materiau
stabilisateur.
4-8
®
La
tension
du
fil
n'est
pas
reglee
correc-
tement.
Reglez
Ia
tension
du
fit.
2-13
9-6
Guide
de
depannage