Brother International ULT-2001 User Manual - French - Page 38

Brother International ULT-2001 Manual

Page 38 highlights

■ Bobiner la canette tout en cousant Cette machine vous permet de bobiner la canette tout en cousant. II se peut quo vous ayez bosom') de bobiner la canette de fil de broderie au cours d'un travail de broderie. L'operation d'enfilage esi differente de cello decrite dans la section precedents. Veuillez donc lire et respecter soigneuse ment ces instructions. rl 4 C) Porte-bobine supplemen taire 9 0 1 1. Alignez la rainure de la canette sur le ressort de du bobineur et placez la canette sur l'axe. O C) Rainure de la canette © Ressort de l'axe 2. Soulevez le porte-bobine supplementaire et mettez-lo en position "haute". O Porte-bobine supplementaire 3. Placez la bobine de fil sur le porte-bobine supplementaire de facon a ce que le fil se deroule de l'arrier Enfoncez ensuite au maximum un couvercle de bobine sur le porte-bobine, afin de fixer la bobine de l. • Porte-bobine 0 Couvercle de bobine © Bobine de fil Installation 1-:29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293

rl
4
Bobiner
la
canette
tout
en
cousant
Cette
machine
vous
permet
de
bobiner
la
canette
tout
en
cousant.
II
se
peut
quo
vous
ayez
bosom')
de
bobiner
la
canette
de
fil
de
broderie
au
cours
d'un
travail
de
broderie.
L'operation
d'enfilage
esi
differente
de
cel
lo
decrite
dans
la
section
precedents.
Veuillez
donc
lire
et
respecter
soigneuse
ment
ces
instructions.
C)
Porte-bobine
supplemen
taire
9
0
1
O
1.
Alignez
la
rainure
de
la
canette
sur
le
ressort
de
du
bobineur
et
placez
la
canette
sur
l'axe.
C)
Rainure
de
la
canette
©
Ressort
de
l'axe
2.
Soulevez
le
porte-bobine
supplementaire
et
mettez-lo
en
position
"haute".
O
Porte-bobine
supplementaire
3.
Placez
la
bobine
de
fil
sur
le
porte-bobine
supplemen-
taire
de
facon
a
ce
que
le
fil
se
deroule
de
l'arrier
Enfoncez
ensuite
au
maximum
un
couvercle
de
bo-
bine
sur
le
porte-bobine,
afin
de
fixer
la
bobine
de
l.
Porte-bobine
0
Couvercle
de
bobine
©
Bobine
de
fil
Installation
1-:29