Brother International ULT-2001 User Manual - French - Page 192

Revisi.o, Aotif

Page 192 highlights

REVISI.O AOTIF Ces touches permettent de modifier la taille du motif, de le fa ire pivoter, etc. s. 4.0 9 r -t RETOUR -Touches de modification du motif ATTENTION Si l'affichage de la touche apparait en gris clair, cette fonction ne peut pas etre utilisee avec le motif de point selectionne. ■ Fonctions des Touche ou affichage Nom IC Touche c automatique Explication Lors de la broderie, la fonction coupe-fit automatique est automatiquement reglee, La couture terminee, la machine executera automatiquement des points de renfort et coupera les ills. Page 2-15 ,.. • hl 1F330Orwji CHM Touche avant/ arriere Touche position de demurrage Touche memoire Touches flechees ({D Deplace l'aiguille en avant ou en arriere dans le motif, ce qui est 5-36 utile lorsque le fil casse durant la couture ou si vous desirez recommencer du debut. Amene l'aiguille en bas eta gauche ou au centre du motif. Utilisez 5-55 cette touche pour aligner l'aiguille avec le motif. Met un motif en mernoire. 5-49 Appuyez sur une touche flechee pour deplacer Ic motif dans le sens 5-26 de la fleche. (Appuyez sur la touche centre pour remettre le motif au centre de la zone de broderie.) Touche centre) 00 -'i Touche de rotation Appuyez sur cette touche pour faire tournertle motif. Le motif tourne 5-46 - I 1V2Vo 90degres de 90 degres a chaque fois que vous appuyez sur la touche. Touche Appuyez sur cette touche pour changer la couleur de chaque lettre 5-48 multicolore lorsque vous cousez des motifs alphabetiques. Touche de Appuyez sur cette touche pour changer la densite des motifs alpha- 5-47 densite betiques ou des bordures. Touche de Appuyez sur cette touche pour changer la taille du motif. 5-45 taille I AIL I Touche image Appuyez sur cette touche pour creer une image en miroir horizon- 5-46 en miroir tale du motif. I r_.; horizontale Touche d'essai , - ^...,T,,„fl Touche de tension de " - RETOUR fil Touche d'entree Appuyez sur cette touche pour verifier la position du motif. Le cadre de bro- 5-27 derie se deplace pour verifier qu'il y a assez de place pour coudre le motif. Indique la tension de fil pour le motif selectionne. La tension est en 5-40 general regree automatiquement. Appuyez sur cet Ccran pour repasser l l'ecran de selection de type de motif. 5-44 Broderie

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293

REVISI.O
AOTIF
Ces
touches
permettent
de
modifier
la
taille
du
motif,
de
le
fa
ire
pivoter,
etc.
s.
—Touches
de
modification
du
motif
r
-t
4.0
9
RETOUR
Fonctions
des
ATTENTION
Si
l'affichage
de
la
touche
apparait
en
gris
clair,
cette
fonction
ne
peut
pas
etre
utilisee
avec
le
motif
de
point
selection
ne.
Touche
ou
affichage
Nom
Explication
Page
IC
Touche
c
automatique
Lors
de
la
broderie,
la
fonction
coupe
-fit
automatique
est
automati-
quement
reglee,
La
couture
terminee,
la
machine
executera
auto-
matiquement
des
points
de
renfort
et
coupera
les
ills.
2-15
,..
Touche
avant/
arriere
Deplace
l'aiguille
en
avant
ou
en
arriere
dans
le
motif,
ce
qui
est
utile
lorsque
le
fil
casse
durant
la
couture
ou
si
vous
desirez
recom-
mencer
du
debut.
5-36
Touche
position
de
demurrage
Amene
l'aiguille
en
bas
eta
gauche
ou
au
centre
du
motif.
Utilisez
cette
touche
pour
aligner
l'aiguille
avec
le
motif.
5-55
h
l
Touche
memoire
Met
un
motif
en
mernoire.
5-49
F3
13
CHM
O
0
wi
rj
Touches
flechees
Appuyez
sur
une
touche
flechee
pour
deplacer
Ic
m
o
tif
d
an
s
l
e
sens
de
la
fleche.
(Appuyez
sur
la
touche
centre
pour
remettre
le
motif
au
centre
de
la
zone
de
broderie.)
5-26
(
{D
Touche
centre)
00
-'
i
-
Touche
de
rotation
90degres
Appuyez
sur
cette
touche
pour
faire
tournertle
motif.
L
e
mo
tif
t
ourne
de
90
degres
a
chaque
fois
que
vous
appuyez
sur
la
touche.
5-46
1V2Vo
I
Touche
multicolore
Appuyez
sur
cette
touche
pour
changer
la
c
ou
l
eur
de
chaque
lettre
lorsque
vous
cousez
des
motifs
alphabetiques.
5-48
Touche
de
densite
Appuyez
sur
cette
touche
pour
changer
la
densite
des
motifs
alpha-
betiques
ou
des
bordures.
5-47
Touche
de
taille
Appuyez
sur
cette
touche
pour
changer
la
taille
du
motif.
5-45
I
AIL
I
Touche
image
en
miroir
horizontale
Appuyez
sur
cette
touche
pour
creer
une
image
en
miroir
horizon-
tale
du
motif.
5-46
r_.;
I
Touche
d'essai
Appuyez
sur
cette
touche
pour
verifier
la
p
os
iti
on
d
u
mot
if
.
L
e
ca
d
re
d
e
b
ro
-
derie
se
deplace
pour
verifier
qu'il
y
a
assez
de
place
pour
coudre
le
motif.
5
-2
7
,
-
^...,T,,„fl
Touche
de
tension
de
fil
Indique
la
tension
de
fil
pour
le
motif
selectionne.
La
tension
est
en
general
regree
automatiquement.
5-40
RETOUR
"
-
Touche
d'entree
Appuyez
sur
cet
Ccran
pour
repasser
l
l'ecran
de
selection
de
type
de
motif.
-
5-44
Broderie