Brother International ULT-2001 User Manual - French - Page 89

Brother International ULT-2001 Manual

Get Brother International ULT-2001 PDF manuals and user guides View all Brother International ULT-2001 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 89 highlights

2. Fixez le pied-de-biche "t". Tenez l'extremite du fil et le tissu de votre main gauche et faites tourner le volant de votre main droite pour introduire l'aiguille dans le tissu. II s'agit de la position de demarrage pour la couture. 3. Abaissez le pied-de-biche, et maintenez enfoncee la touche "Point inverse/renfort" pour coudre 3 ou 4 points. Une fois que la machine a cousu les points inverses (ou de renfort), appuyez sur la touche "Marche/Arret" pour coudre en marche avant. La machine commencera a cou- dre lentement. C) 3 ou 4 points inverses A ATTENTION Pendant la couture, veillez a ce que l'aiguille ne touche pas une epingle placee pour maintenir le tissu ou tout autre objet. Le fil risquerait de s'emmeter ou l'aiguille pourrait casser et vous blesser. - 0 4. A la fin de l'ouvrage, maintenez enfoncee la touche "Point inverse/renfort" pour coudre 3 ou 4 points in- verses (ou de renfort) a la fin de la couture. 5. Une fois les points cousus, appuyez sur la touche "Coupe-fil" pour couper les fits. * Lorsque les touches coupe-fit automatique et de points de renfort automatique sont selectionnees, la machine executera des points inverses (ou de renfort) au debut de la couture lorsque vous appuyerez sur "Marche/ Arret". Appuyez sur la touche "Point inverse/renfort" pour coudre des points inverses (ou de renfort) et pour couper automatiquement le fil a la fin du travail de couture. Couture de points de couture courants 3-17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
-
0
2.
Fixez
le
pied-de-biche
"t".
Tenez
l'extremite
du
fil
et
le
tissu
de
votre
main
gauche
et
faites
tourner
le
volant
de
votre
main
droite
pour
introduire
l'aiguille
dans
le
tissu.
II
s'agit
de
la
position
de
demarrage
pour
la
cou-
ture.
3.
Abaissez
le
pied-de-biche,
et
maintenez
enfoncee
la
tou-
che
"Point
inverse/renfort"
pour
coudre
3
ou
4
points.
Une
fois
que
la
machine
a
cousu
les
points
inverses
(ou
de
renfort),
appuyez
sur
la
touche
"Marche/Arret"
pour
coudre
en
marche
avant.
La
machine
commencera
a
cou-
dre
lentement.
C)
3
ou
4
points
inverses
A
ATTENTION
Pendant
la
couture,
veillez
a
ce
que
l'aiguille
ne
touche
pas
une
epingle
placee
pour
maintenir
le
tissu
ou
tout
autre
objet.
Le
fil
risquerait
de
s'em-
meter
ou
l'aiguille
pourrait
casser
et
vous
blesser.
4.
A
la
fin
de
l'ouvrage,
maintenez
enfoncee
la
touche
"Point
inverse/renfort"
pour
coudre
3
ou
4
points
in-
verses
(ou
de
renfort)
a
la
fin
de
la
couture.
5.
Une
fois
les
points
cousus,
appuyez
sur
la
touche
"Coupe-fil"
pour
couper
les
fits.
*
Lorsque
les
touches
coupe
-fit
automatique
et
de
points
de
renfort
automatique
sont
selectionnees,
la
machine
executera
des
points
inverses
(ou
de
renfort)
au
debut
de
la
couture
lorsque
vous
appuyerez
sur
"Marche/
Arret".
Appuyez
sur
la
touche
"Point
inverse/renfort"
pour
coudre
des
points
inverses
(ou
de
renfort)
et
pour
couper
automatiquement
le
fil
a
la
fin
du
travail
de
couture.
Couture
de
points
de
couture
courants
3-17