Brother International ULT-2001 User Manual - French - Page 179

rFroD1

Page 179 highlights

3. Abaissez le levier du pied-de-biche puis appuyez sur la touche "Marche/Arret" pour commencer a broder. Apres 5-6 points, reappuyez sur la touche "Marche/ Arra:" pour arreter la machine. O ur Ainir a( _ cff '31111 -I' 47111 ti'i1 II I I IC' MBLANC - ERdIRIE Mc-- ARGILE ffTtr I rFroD1 Et .43- 0 R oU 4. Coupez l'excedent de fil a la fin de la couture. Si la fin de la couture se trouve sous le pied-de-biche, soulevez le levier du pied-de-biche avant de couper l'excedent de fil. Si vous laissez des excedents de fil au debut de la couture, ceux-ci risquent d'être cousus a mesure que vous continuez de broder le motif et it vous sera tres difficile de les recuperer apres la couture du motif. II est done preferable de couper les excedents de fil des le debut. 5. Reappuyez sur la touche "Marche/Art" pour red& marrer la machine. Le curseur [+1 se deplace sur le motif pour indiquer la pantie de celui-ci que la machine est en train de coudre. 6. Lorsque la premiere couleur est entierement cousue, la machine coupe automatiquement les fils puis s'arrete. Sur l'affichage de l'ordre de broderie des couleurs, la couleur suivante avant vers le haut. 7. Soulevez le levier du pied-de-fiche et retirez le fil de la premiere couleur. Enfilez ensuite la machine avec le fil de la seconde couleur. 8. Effectuez les memes operations pour broiler la seconde couleur. Broderie 5.31

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293

3.
Abaissez
le
levier
du
pied-de-biche
puis
appuyez
sur
la
touche
"Marche/Arret"
pour
commencer
a
broder.
Apres
5-6
points,
reappuyez
sur
la
touche
"Marche/
Arra:"
pour
arreter
la
machine.
O
ur
Ain
ir
(
a
_
cff
ti'
i1
'31111
-I'
47111
I
IC'
I I
I
MBLANC
ERdIRIE
-
Mc
--
ARGILE
ff
Ttr
I
rFroD1
.43
-
0
R
oU
Et
4.
Coupez
l'excedent
de
fil
a
la
fin
de
la
couture.
Si
la
fin
de
la
couture
se
trouve
sous
le
pied-de-biche,
soule-
vez
le
levier
du
pied-de-biche
avant
de
couper
l'exce-
dent
de
fil.
Si
vous
laissez
des
excedents
de
fil
au
debut
de
la
cou-
ture,
ceux-ci
risquent
d'ĂȘtre
cousus
a
mesure
que
vous
continuez
de
broder
le
motif
et
it
vous
sera
tres
difficile
de
les
recuperer
apres
la
couture
du
motif.
II
est
done
preferable
de
couper
les
excedents
de
fil
des
le
debut.
5.
Reappuyez
sur
la
touche
"Marche/Art"
pour
red&
marrer
la
machine.
Le
curseur
[+1
se
deplace
sur
le
motif
pour
indiquer
la
pantie
de
celui-ci
que
la
ma-
chine
est
en
train
de
coudre.
6.
Lorsque
la
premiere
couleur
est
entierement
cousue,
la
machine
coupe
automatiquement
les
fils
puis
s'ar-
rete.
Sur
l'affichage
de
l'ordre
de
broderie
des
cou-
leurs,
la
couleur
suivante
avant
vers
le
haut.
7.
Soulevez
le
levier
du
pied
-de
-fiche
et
retirez
le
fil
de
la
premiere
couleur.
Enfi
lez
ensuite
la
machine
avec
le
fil
de
la
seconde
couleur.
8.
Effectuez
les
memes
operations
pour
broiler
la
seconde
couleur.
Broderie
5.31